1932年出生的博士伊斯拉尔·艾哈迈德（Dr. Israr Ahmad）于1954年毕业于拉合尔的爱德华国王医学院（King Edward Medical College），后于1965年在卡拉奇大学获得伊斯兰研究硕士学位。

Born in 1932, Dr. lsrar Ahmad graduated from King Edward Medical College (Lahore) in 1954 and later received his masters in lslamic Studies from the University of Karachi in 1965.

他于1971年放弃了蒸蒸日上的医疗业务，投身于一场全面而有力的伊斯兰复兴运动。由于他的努力，1972年成立了拉合尔的Markazi Anjuman Khuddam-ul-Qur'an，1975年创建了Tanzeem-e-lslami，1991年发起了巴基斯坦的Tahreek-e-Khalifate Pakistan运动。

He gave up his thriving medical practice in 1971 in order to launch a full-fledged and vigorous movement for the revival of lslam. Ad a result of his efforts, the Markazi Anjuman Khuddam-ul-Qur'an Lahore was established in 1972, Tanzeem-e-lslami was founded in 1975, and Tahreek-e-Khalifate Pakistan was launched in 1991

在过去大约四十年里,Dr. Israr Ahmad 一直积极投身于以《古兰经》为中心的复兴工作,不仅如此,他还……

For the last forty years or so, Dr. lsrar Ahmad has been actively engaged not only in reviving the Qur'an-centered I.

我们在伊斯兰哲学和世界观方面，同时也以切实的方式推动社会改革，最终目标是建立一个真正的伊斯兰国，即哈里发制度。他曾广泛游历海外，其古兰经讲座的音频和视频录像已在全世界流传，数以万计。

Islamic philosophy and world-view but also reforming the society in a practical way, with the ultimate objective of establishing a true Islamic State or the System of Khalifa. He has widely traveled abroad and the audio and video tapes of his Qur'anic discourses have circulated in tens of thousands throughout the world.

Dr. Israr Ahmad 有超过 60 部著作。

Dr, lsrar Ahmad has to his credit over 60

他撰写了多部关于伊斯兰教和巴基斯坦相关主题的乌尔都语书籍。他是两份乌尔都语杂志的主编，月刊《Meesaq》和月刊《Hikmat-e-Quean》。此外，周刊乌尔都语杂志《Nida-e-Khilafat》和季刊英文期刊《The Quranic Horizons》也在他的指导和资助下出版。

Urdu books on topics related to Islam and Pakistan. He is the chief editor of two Urdu magazines, the monthly Meesaq and the monthly Hikmat-e- Quean. Moreover, the weakly Urdu magazine Nida-e-Khilafat and the quarterly English journal The Quranic Horizons am published under his guidance and patronage.