Niyya (niyya) A Azumi
Niyyah (intention) In Fasting
(33) Niyya (niyyah) sharadi ne wajibi a cikin azumin farilla (wajibi), da kuma sauran azumai na wajibi kamar rama azumin da aka rasa ko azumin da ake yi a matsayin kaffara, saboda Annabi ﷺ ya ce: "Babu azumi ga wanda bai yi niyyar azumi ba tun daren da ya gabata." (Abu Dawud ne ya ruwaito shi, lamba ta 2454. Wasu malamai, kamar al-Bukhari, al-Nasa'i, al-Tirmidhi da wasu, sun ga cewa yiwuwar ya zama mawqoof ne. Duba Talkhees al-Hubayr, 2/188)
(33) Niyyah (intention) is a required condition in fard (obligatory) fasts, and in other obligatory fasts such as making up missed fasts or fasts done as an act of expiation (kafaarah), because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “There is no fast for the person who did not intend to fast from the night before.” (Reported by Abu Dawood, no. 2454. A number of the scholars, such as al-Bukhaari, al-Nisaa'i, al-Tirmidhi and others thought it was likely to be mawqoof. See Talkhees al-Hubayr, 2/188)
Ana iya yin niyya a kowane lokaci cikin dare, koda kuwa minti kaɗan ne kafin Fajr. Niyya tana nufin azamar zuciya ta yin wani abu, kuma furta ta da baki bidi'a ce (wata sabuwar bidi'a mai munana); duk wanda ya san cewa gobe yana cikin kwanakin Ramadan kuma yana son azumi, to ya riga ya yi niyya. (Majmoo' Fataawa Shaykh al-Islam, 25/215). Idan mutum ya yi niyyar karya azumi a rana amma bai aikata hakan ba, to bisa ra'ayin da yafi inganci, azuminsa ba ya lalacewa saboda haka; yana kama da mutumin da yake son yin magana a cikin sallah amma bai yi magana ba. Wasu malamai suna ganin cewa ba ya cikin azumi da zarar ya daina niyyar yin azumi, don haka domin kiyayewa, ya kamata ya rama wannan azumin daga baya. Ridda kuwa tana ɓata niyya; babu saɓani a kan wannan batu.