Hukunce-hukuncen Azumi ga Mata
Rulings On Fasting For Women
(62) Macen da ta kai shekarun balaga amma tana jin kunya har ba ta gaya wa kowa ba, don haka ba ta azumi, to tana bukatar ta tuba ta rama kwanakin da ta rasa, sannan ta ciyar da talaka guda domin kowace rana, a matsayin kaffara saboda jinkirta azuminta, idan watan Ramadan mai biye ya zo kuma bata riga ta rama wadancan kwanaki ba. Lamarinta yayi kama da lamarin macen da take yin azumin kwanakin al'adarta saboda kunya, sannan ba ta rama su daga baya ba.
(62) A woman who has reached the age of puberty, but is too shy to tell anyone, so she does not fast, has to repent and make up the days she has missed, as well as feeding a poor person for each day, as an act of expiation for delaying her fast, if the following Ramadaan comes and she has not yet made up those days. Her case is like that of a woman who fasts the days of her period out of shyness, and does not make them up later.
Idan mace ba ta san ainihin adadin kwanakin da ta rasa ba, to ya kamata ta yi azumi har sai ta tabbata cewa ta rama kwanakin da ta rasa, ba tare da rama na Ramadan da suka gabata ba, kuma ta biya kaffarar jinkiri domin kowace rana. Za ta iya yin wannan a lokaci guda da azumi ko daban, gwargwadon abin da za ta iya yi (63) Mace bai kamata ta yi azumi ba – sai dai a cikin watan Ramadan – idan mijinta yana nan ba tare da izininsa ba, amma idan yana tafiya to babu laifi.