Ufafanuzi wa: "Hakika Wewe unahukumu, na hakuna anayehukumu dhidi Yako"
The Explanation of: “Indeed, You decree while no one decrees against You”
Allah (SWT) huamua na kuamua mambo yote mawili: amri ya kisheria (yale anayoyapenda na kuyaamuru, na ambayo yanaweza au yasitokee) na amri ya kiulimwengu (yale ambayo huenda asiyapende, lakini lazima yatokee). Allah huamua na kupanga kila kinachotokea kwa sababu ya hekima yake isiyo na mwisho na kamilifu.
Allaah () decrees and decides both the legislative decree (that which He likes and commands and may or may not happen) and the universal decree (that which He may or may not like, yet must happen). Allaah decrees and decides everything that happens due to His infinite, perfect wisdom.
Kuhusu maneno "hakuna yeyote anayetoa hukumu dhidi Yako," maana yake ni kwamba hakuna mwingine awezaye kuamua jambo lolote zaidi ya na nje ya mapenzi Yake. Kwa hiyo waja hawatawahi kuhukumu wala kufanya uamuzi wowote juu ya uamuzi wa Allaah, huku Allaah akiwahukumu kwa hakika. Naye atawauliza waja Wake, na hakuna atakayemuuliza Yeye kamwe, kama Anavyosema: "Hahojiwi kuhusu anayoyafanya, lakini wao ndio watakaohojiwa." [Soorah al-Anbiyaa, 21:23]
As for the wording, “no one decrees against You,” this means that there is none other that can decree anything over and beyond His will. So the servants will never judge or make any decision over Allaah’s, while Allaah will certainly judge them. And He will question His servants, and no one will ever question Him as He says, “He is not questioned about what He does, but they will be questioned.” [Soorah al-Anbiyaa, 21:23]