Dhana za Hizb ut-Tahrir: Ukurasa wa 71 – 76
Concepts of Hizb ut-Tahrir: Page 71 – 76
Ni muhimu sana kwamba kundi la chama lisijione kama chombo kilichojitenga na Ummah inayoishi nalo. Badala yake, lazima lijione kuwa ni sehemu ya Ummah hii, kwa sababu Ummah ni Waislamu kama walivyo wanachama wa kundi hilo. Wanachama wa kundi la chama si bora kuliko Waislamu yeyote, hata kama wanaelewa Uislamu na kufanya kazi kwa ajili yake. Wanachama wa kundi hilo wana jukumu zito zaidi na uwajibikaji mkubwa zaidi mbele ya Allah katika kuwatumikia Waislamu na kufanya kazi kwa ajili ya Uislamu. Wanachama wa kundi la Kiislamu wanapaswa kujua kwamba bila Ummah ambayo wanafanya kazi miongoni mwake, wao ni wa thamani ndogo, bila kujali ukubwa wa kundi lao. Kwa hiyo wajibu wao ni kushirikiana na Ummah na kuendelea nayo katika harakati, huku wakihakikisha Ummah unahisi kuwa ndiyo inayofanya kazi kwa ajili ya harakati hizo. Kundi (chama) lazima lijiepushe na kitendo chochote, neno lolote au kauli yoyote, bila kujali ukubwa wake, inayoonyesha kwamba kundi hilo ni tofauti na la pekee mbali na Ummah. Hii ni kwa sababu jambo hilo huitenga Ummah na chama pamoja na da’wah yake, na hulifanya kundi kuwa tatizo jingine miongoni mwa matatizo mengi katika jamii yanayozuia kufufuka kwake. Hivyo Ummah ni chombo kimoja kisichogawanyika, na kundi la chama linasimama kuanzisha dola na kuwa mlinzi wa Uislamu ndani ya Ummah na ndani ya dola, likihakikisha hakuna upotovu unaoweza kutokea. Likiona chochote cha aina hiyo ndani ya Ummah, litaipandikiza Ummah imani yake na ubunifu wake. Likiona upotovu wowote katika dola, litafanya kazi pamoja na Ummah kuurekebisha kulingana na Uislamu. Hivyo, da’wah inayobebwa na kundi hilo itaendelea kwa mafanikio kwenye njia yake ya asili kwa ubora.
It is vital that the party bloc does not consider itself as an entity separate from the Ummah it lives with. Rather it must consider itself a part of this Ummah, because the Ummah are Muslims like the members of the bloc. The members of the party bloc are not better than any of the Muslims, even if they understand Islam and work for it. The members of the bloc have a heavier responsibility and greater accountability in serving the Muslims and working for Islam in the sight of Allah. The members of the Islamic group should know they are worthless regardless of the size of the group without the Ummah, which they work amongst. Consequently their duty is to interact with the Ummah and to proceed with her in the struggle, ensuring that the Ummah should feel that she is the one who is working for the struggle. The bloc (party) has to stay away from any action, word or remark, regardless of its size, that would imply that the block is separate and distinct from the Ummah. This is because this alienates the Ummah from the party and its da’wah, and makes the block a problem added to the host of problems in the society which prevents its revival. So the Ummah is an indivisible single entity and the party bloc rises to establish the state and to be the guardian for Islam in the Ummah and in the state, ensuring that no deviation can take place. If it notices any of that in the Ummah, it will instil in the Ummah her iman and her ingenuity. If it notices any deviation in the state then it will work together with the Ummah to rectify it according to Islam. Thus, the Da’wah carried by the group will successfully proceed along its natural path with excellence.
Lengo la kundi linapaswa kuwa ni kurejesha maisha ya Kiislamu katika ardhi za Kiislamu, na kubeba da‘wah ya Kiislamu kwenda kwa ulimwengu. Njia yake ya kulifikia lengo hili ni kupitia kutawala (serikali). Njia yake ya kupata utawala ni kupitia kujifunza na kuelewa Uislamu, na kuwalea watu nao kwa namna inayozaa athari katika kujenga fikra ya Kiislamu (‘aqliyyah) na mwelekeo wa nafsi wa Kiislamu (nafsiyyah), ili kuunda utu wa Kiislamu (shakhsiyyah). Pia kundi hili linashirikiana na Ummah kwa kuwafanya waelewe Uislamu na kutambua maslahi yao ya kweli, na kuonyesha kwamba Uislamu unashughulikia maslahi haya na kuhakikisha utimizwaji wake pamoja na kuchukua maslahi ya Waislamu. Mwingiliano huu na juhudi katika njia ya da‘wah zinapaswa kwenda sambamba na kujifunza Uislamu. Vitendo hivi vya kundi la kisiasa ni vya kisiasa; kwa hiyo ni lazima kwamba udhihirisho mkuu wa kundi hili uwe wa kisiasa, kwa kuwa ndiyo njia ya kwanza ya vitendo ambayo da‘wah hiyo ya Uislamu huanza nayo. Hata hivyo, hii haimaanishi kwamba da‘wah ni ya siasa pekee au ya kutawala pekee. Badala yake, maana yake ni da‘wah kwa Uislamu na mapambano ya kisiasa ya kupata mamlaka ili kuanzisha dola, ambayo itatekeleza Uislamu na kubeba da‘wah yake. Kundi linalobeba da‘wah ya Kiislamu linapaswa kuwa la kisiasa. Halipaswi kuwa la kiroho, la kimaadili, la kitaaluma, la kielimu wala lolote kati ya haya.
The objective of the group should be to resume the Islamic way of life in the Islamic Lands, and to carry the Islamic da’wah to the world. Its method to achieve this objective is through ruling (government). Its method to attain the ruling is through the study and comprehension of Islam and culturing people with it in a way producing the effect in the building of the Islamic mentality (‘aqliyyah) and the Islamic disposition (nafsiyyah), so as to form the Islamic personality (shakhsiyyah). It also interacts with the Ummah by making her understand Islam and realising her true interests and showing that Islam addresses these interests and secures their achievement together with adopting the interests of the Muslims. This interaction and struggle in the way of the da’wah should proceed simultaneously with the study of Islam. These actions of the party bloc are political; therefore it is necessary that the prominent appearance of this block be political, for it is the first practical way in which that da’wah for Islam starts. However, this does not mean da’wah is for politics alone or for ruling alone. Rather it means da’wah to Islam and the political struggle to gain the authority so as to establish the state, which will implement Islam and carry its da’wah. The bloc that carries the Islamic da’wah should be political. It should not be spiritual, moralistic, academic, scholarly, educational or any of these.
Hizb ut-Tahrir ni Hizb inayotokana na Uislamu, na ni Hizb ya kisiasa inayoshughulikia siasa, na inafanya kazi kuielimisha Ummah kwa utamaduni wa Kiislamu ambao upande wa kisiasa unajitokeza kwa uwazi. Hizb inalaani kile ambacho wakoloni na mawakala wao wanakifanya kwa kuwazuia wanafunzi na wafanyakazi kujihusisha na siasa, na kujaribu kuwaweka watu wengi mbali nayo. Hizb inaona ni lazima watu wengi wajue siasa, na kwamba utamaduni wa kisiasa udumishwe ndani yao. Shughuli ya kisiasa haimaanishi kuonyesha kwamba Uislamu unajumuisha siasa, au kwamba kanuni za kisiasa katika Uislamu ni kadhaa na kadhaa. Siasa maana yake ni kusimamia mambo ya Ummah wote ndani na nje, na mambo haya yaendeshwe kwa msingi wa Uislamu pekee. Hili linapaswa kufanywa na dola na na Ummah katika wajibu wake wa kuihesabu dola. Ili kulifikia hili kivitendo, Hizb lazima ichukue dhamana hiyo kuhusu Ummah na utawala. Hizb ut-Tahrir inaeneza Da'wah ya Uislamu kikamilifu na inaielimisha Ummah kwa Ahkam Shar'iyyah zinazoshughulikia matatizo ya maisha ya kila siku. Hizb inafanya kazi ili kutawala kwa Uislamu na inapigana dhidi ya wakoloni makafiri ili kung'oa ushawishi wao. Pia inapambana dhidi ya mawakala wa ukoloni, iwe ni wale wanaokubali uongozi wake wa kifikra na mawazo yake, au wale wanaotekeleza sera na fikra zake.
Hizb ut-Tahrir, is a Hizb based on Islam and a political Hizb that deals with politics, and works to culture the Ummah with the Islamic culture in which the political aspect is prominently manifested. The Hizb condemns what the colonialists and their agents are doing by preventing students and employees from engaging in politics and attempting to distance the masses from it as well. The Hizb views the necessity that the masses know politics and that the political culture should be maintained in them. Political activity does not mean showing that Islam includes politics or the political principles in Islam are such and such. Politics means taking care of the affairs of the whole Ummah internally and externally and that these affairs be conducted on the basis of Islam alone. This should be done by the state and by the Ummah in her responsibility of accounting the state. To achieve this practically, the Hizb must undertake such responsibility in regards to the Ummah and ruling. Hizb ut-Tahrir carries the Da’wah to Islam comprehensively and cultures the Ummah with the AHkam Shar’aiah that address the problems of daily life. The Hizb works in order to govern by Islam and strives against the Kafir colonialists to uproot their influence. It also struggles against the agents of colonialism, whether those who adopt its intellectual leadership and ideas or those who implement its policy and thoughts.
Kubeba da'wah ya Kiislamu na mapambano ya kisiasa kwa ajili ya sababu yake kunaweza kufanywa tu katika jamii ambayo chama kimeifafanua kuwa eneo lake la shughuli (majal). Hizb ut-Tahrir inaiona jamii katika nchi zote za Kiislamu kuwa jamii moja kwa kuwa sababu yake yote iko katika jambo moja, Uislamu. Hata hivyo, inazichukua nchi za Kiarabu ambazo ni sehemu ya Ardhi za Kiislamu kama mahali pa kuanzia. Inaiona kuanzishwa kwa dola ya Kiislamu katika nchi za Kiarabu kuwa kama kiini cha dola ya Kiislamu, kama hatua ya asili.
Carrying the Islamic da’wah and the political struggle for its cause can be undertaken only in the society which the party has defined as its area for activity (majal). Hizb ut- Tahrir considers the society in all the Islamic lands to be one society because its entire cause lies in one case, Islam. However it takes the Arab lands that are a part of the Islamic Lands as a starting point. It considers the establishment of an Islamic state in the Arab countries as a nucleus for the Islamic state as a natural step.
Jamii katika ulimwengu wa Kiislamu imedhoofika kisiasa, na sehemu kubwa yake ilikaliwa na mataifa ya Magharibi. Bado inatawaliwa nao, licha ya uhuru wa dhahiri unaofurahiwa na baadhi ya maeneo ya Ulimwengu wa Kiislamu. Imetiishwa kikamilifu chini ya uongozi wa kifikra wa kidemokrasia na kibepari. Katika serikali na siasa inatawaliwa na mfumo wa demokrasia, katika uchumi na ubepari, na katika uwanja wa kijeshi imefungwa minyororo na wageni, kwa silaha zake, mafunzo ya majeshi ya Kiislamu, na sanaa mbalimbali za kivita. Katika mambo ya nje, ulimwengu wa Kiislamu unafuata Magharibi inayoutawala. Tunaweza kusema kwamba nchi za Kiislamu bado zinatawaliwa kikoloni, na kwamba ukoloni bado umejikita ndani yake. Hii ni kwa sababu ukoloni ni kulazimisha nguvu za kijeshi, kisiasa, kiuchumi na kitamaduni juu ya watu dhaifu ili kuwanyonya. Ukoloni hutumia nguvu zake zote kulazimisha uongozi wake wa kifikra na kuimarisha mtazamo wake wa maisha. Aina mbalimbali za ukoloni ni pamoja na kuziunganisha nchi zilizotawaliwa na kuanzisha makoloni, na kuanzisha serikali ambazo kwa jina ni huru lakini kwa vitendo ziko chini ya mataifa ya kikoloni. Hii ndiyo hali ya sasa katika nchi za Kiislamu, ambazo zote ziko chini ya utawala wa Magharibi, na zinaendelea kitamaduni kulingana na programu na mawazo ya kikoloni ya Magharibi. Licha ya kutiishwa kwao chini ya utawala wa ukoloni wa Magharibi, walikuwa wakati huo huo lengo la Umoja wa Kisovieti wa zamani, uliokuwa ukifanya kazi katika nchi za Kiislamu kupitia mawakala wake ili kuwashawishi watu wakubali Ukomunisti, na kwa ajili ya kutawala kwa uongozi wake wa kifikra na mtazamo wake wa maisha, kwa kuita kuelekea itikadi ya Kikomunisti.
The society in the Islamic world has politically declined and most of it was occupied by the Western States. It is still dominated by them despite the apparent autonomy enjoyed by some areas of the Islamic World. It has been subjugated completely to the democratic capitalist intellectual leadership. In government and politics it is ruled by the system of democracy, in economics by capitalism and in the military field it is shackled by the foreigners, in its weapons, the training of the Muslim armies and the various military arts of war. In external affairs the Islamic world follows the West who dominates it. We can say that the Islamic countries are still colonised and that colonialism is still entrenched in them. This is because colonialism is the imposition of military, political, economical, and cultural power on the weak peoples to exploit them. Colonialism deploys all its forces to impose its intellectual leadership and to consolidate its viewpoint of life. The different forms of colonialism include annexing the colonised countries and establishing colonies, establishing governments that are nominally independent yet practically subject to the colonialist states. This is the current situation in the Islamic countries which are all subject to Western hegemony and they proceed culturally according to the Western colonialist programmes and ideas. Despite their subjugation to the domination of Western colonialism they were at the same time a target for the former Soviet Union, which used to work in the Islamic countries through its agents to make people embrace Communism, and for the domination of its intellectual leadership and its viewpoint of life, by calling to the Communist ideology.
Nchi za Kiislamu zimetawaliwa na nchi za Magharibi, na zimekuwa jukwaa la uongozi wa kifikra wa kigeni. Pia zilikuwa shabaha ya Umoja wa Kisovieti wa zamani, na lengo la uvamizi wake na kuzikalia. Hilo halikufanywa ili kuzitawala, bali kuzibadilisha kuwa nchi za kikomunisti na kuibadilisha jamii nzima kutoka jamii ya Kiislamu kuwa jamii ya kikomunisti ambamo alama zote za Uislamu zingeondolewa. Hata hivyo, kwa kuanguka kwa Umoja wa Kisovieti wa zamani, yote hayo yalitoweka, ingawa wapo baadhi ya watu wanaojiunga na vyama vya kikomunisti katika nchi za Kiislamu, lakini bila kuwa na athari yoyote. Ni muhimu kufanya kazi ya kisiasa katika mapambano dhidi ya ukoloni wa sasa na kupigana dhidi ya uongozi wa kifikra wa kigeni. Pia tunapaswa kufanya kazi ya kulinda ardhi zetu dhidi ya uvamizi wa kigeni unaozilenga. Kubeba da'wah ya Kiislamu kwa njia sahihi kutaizuia hatari ya uongozi wa kifikra wa kigeni. Mapambano dhidi ya ukoloni wa Kimagharibi yanapaswa kuwa msingi wa mapambano ya kisiasa.
The Islamic countries are colonised by the Western states, and are a platform for the foreign intellectual leaderships. They were also the target of the former Soviet Union and an aim for its invasion and occupation of them. This was done not to colonise them but rather transform them into communist countries and to change the whole society from an Islamic society to a communist society where all signs of Islam would be removed. However through the downfall of the former Soviet Union, all this disappeared, though there are some who join the communist parties in the Islamic countries but without having any effect. It is essential that political work be undertaken in the struggle against the current colonialism and fight against the foreign intellectual leaderships. We should also work to protect our lands from the foreign invasion which targets them. Carrying the Islamic da’wah in the correct manner will withstand the danger of the foreign intellectual leaderships. The struggle against Western colonisation should be the cornerstone in the political struggle.
Mapambano ya kisiasa yanahitaji kwamba tusitafute msaada kutoka kwa mgeni, bila kujali utaifa wake na bila kujali aina ya msaada huo. Msaada wowote wa kisiasa kutoka kwa mgeni yeyote na kumtangaza kwake kunachukuliwa kuwa ni usaliti dhidi ya Ummah. Mapambano ya kisiasa pia yanatulazimu kufanya kazi ya kujenga muundo wa ndani wa ulimwengu wa Kiislamu kwa njia thabiti, ili Dola ya Kiislamu iwe nguvu inayoongoza yenye muundo wake wa kipekee na jamii tukufu. Nguvu hii itafanya kazi ya kuchukua uongozi kutoka kwa kambi zote mbili ili kubeba da‘wah ya Kiislamu kwa ulimwengu wote na kudumisha mpango wake. Mapambano ya kisiasa pia yanamaanisha kwamba lazima tusimame dhidi ya mifumo, kanuni na sheria za Magharibi na aina zote za ukoloni. Lazima tukatae miradi yote ya Magharibi, hasa ile ya Waingereza na Wamarekani, iwe ya kiufundi, kifedha, kisiasa au katika namna nyingine yoyote. Pia inalazimu kukataliwa kabisa kwa ustaarabu wa Magharibi, bila kukataa vitu vya kimaada, kwani madaniyya (vitu vya kimaada) vinaweza kuchukuliwa, kwa kuwa ni matokeo ya sayansi na maendeleo ya kiteknolojia. Inahitaji kuondoa uongozi wa kifikra wa kigeni na kukataa utamaduni wa kigeni, unaopingana na mtazamo wa Kiislamu. Hii haihusu mawazo ya kisayansi, kwa sababu ni ya kimataifa, na yanapaswa kuchukuliwa kutoka nchi yoyote kwa kuwa ni miongoni mwa mambo muhimu zaidi kwa maendeleo ya kimaada katika mambo ya maisha.
Political struggle requires that we do not seek help from the foreigner regardless of their nationality and regardless of the form this assistance may take. Any political assistance from any foreigner and any promotion for him is considered a betrayal of the Ummah. Political struggle also obliges us to work to build the internal structure of the Islamic world in a sound manner so that the Islamic State becomes the leading power with its distinct structure and sublime society. This power will work to take the leadership from both camps in order to carry the Islamic da’wah to the entire world and to maintain its initiative. Political struggle means we must also stand against the systems, canons and laws of the West and all forms of colonialism. We must reject all Western projects, particularly those of the British and Americans, whether they are technical, financial, political or in any form. It also necessitates the total rejection of Western civilisation, without rejecting material objects, since the madaniyya (material objects) can be taken, for they are the product of science and technological development. It requires is to remove the foreign intellectual leadership and reject the foreign culture, which contradicts the Islamic viewpoint. This does not include scientific ideas, because they are universal, which must be taken from any country because they are of the most important elements for material progression in life’s affairs.
Mapambano ya kisiasa yanamaanisha kwamba lazima tufahamu kuwa wakoloni wa Magharibi, hasa Waingereza na Wamarekani, wanafanya kazi katika kila nchi iliyokoloniwa kuwasaidia mawakala wao, wakiwemo wale wasiojishughulisha, wale wanaotaka kuishi gizani, wale wanaounga mkono sera za kikoloni na uongozi wao wa kiakili, pamoja na tabaka tawala. Wakoloni hawa watafanya kila kitu kutoa msaada kwa mawakala wao katika maeneo mbalimbali ili kuzuia harakati hii ya ukombozi wa Kiislamu. Magharibi itawapa mawakala hawa fedha na msaada wote na nguvu wanazohitaji ili kuiharibu harakati hii. Kwa mfano, wakoloni na mawakala wao wataanzisha kampeni ya kuchafua harakati hii ya ukombozi wa Kiislamu, kwa kutoa tuhuma za uongo, kama vile; kwamba inatumiwa na wakoloni, kwamba inachochea mifarakano ya ndani, au kwamba inajaribu kuichochea dunia dhidi ya Waislamu, au kwamba mawazo yake yanapingana na Uislamu, n.k. Wale wanaoshiriki katika mapambano haya wanapaswa kufahamu sera za kikoloni na mipango yake pamoja na mbinu zake, ili kufichua mipango ya wakoloni ndani ya nchi, na nje kwa wakati wake. Hii ni kwa sababu mojawapo ya vipengele muhimu zaidi vya mapambano ni kufichua mipango ya wakoloni.
Political struggle means we must be aware that the Western colonialists, especially the British and the Americans, work in every colonised country to help their agents including those who are passive, those who want to live in the darkness, those who advocate colonialist policies and their intellectual leadership, in addition to the ruling class. These colonialists will do everything to provide assistance to their agents in the different regions so as to obstruct this Islamic liberation movement. The West will provide these agents with funds and all the assistance and forces they need to destroy this movement. For example, the colonialists and their agents will embark on a slandering campaign against this Islamic liberation movement, by making false accusations, such as; it is being employed by the colonialists, it is inciting internal feuds, or trying to provoke the world against the Muslims, or its ideas contradict with Islam, etc. Those involved in this struggle should be aware of the colonialist policies and of its plans and styles so as to expose the colonialist’s plans internally, and externally in due course. This is because one of the most important aspects of the struggle is to expose the plans of the colonialists.
Kwa hiyo, Hizb ut-Tahrir, inafanya kazi ya kuikomboa ardhi za Kiislamu kutoka aina zote za ukoloni. Inasimama dhidi ya ukoloni bila kusita, na haitafuti wala kuondoka kijeshi kwa ardhi za Kiislamu wala uhuru wao wa uongo, bali inafanya kazi ya kuondoa hali zilizoanzishwa na wakoloni makafiri, kwa kuzikomboa ardhi, taasisi na mawazo kutoka katika utawala wa kigeni, iwe ni wa kijeshi, kiakili, kitamaduni, kiuchumi au mwingine. Hizb inasimama dhidi ya yeyote anayetetea au kuunga mkono upande wowote wa ukoloni, hadi njia ya maisha ya Kiislamu itakaporejeshwa kwa kuanzishwa dola ya Kiislamu, ambayo itaibeba ujumbe wa Uislamu kwa dunia nzima. Tunamuomba Allah (swt), na tunamuomba Yeye (swt) atupe msaada Wake ili tuweze kutekeleza majukumu haya mazito. Hakika Yeye ni As-Samee'a, Al-Mujeeb.
Therefore, Hizb ut-Tahrir, works to liberate the Islamic lands from all forms of colonialism. It stands against colonialism without hesitation and it seeks neither military evacuation of the Islamic lands nor their false independence, rather it works for removing the situations established by the kafir colonialists, by liberating the lands, institutions, and the thoughts from occupation, whether it is military, intellectual, cultural, economical or other. The Hizb stands against anyone who defends or advocates any aspect of colonialism, until the Islamic way of life is resumed through the establishment of the Islamic state, which will carry the message of Islam to the whole world. We ask Allah (swt), and pray to Him that He (swt) provides us with His help, so we may carry out these heavy responsibilities. Truly He is As-Samee’a, Al-Mujeeb.
Hizb ut-Tahrir.
Hizb ut-Tahrir.
Hizb ut-Tahrir ni chama cha kisiasa ambacho itikadi yake ni Uislamu, na lengo lake ni kurejesha mfumo wa maisha wa Kiislamu kwa kuanzisha dola ya Kiislamu inayotekeleza Uislamu na kuulingania ulimwengu. Hizb imeunda utamaduni wa chama unaojumuisha hukumu za Kiislamu kuhusu mambo ya maisha. Hizb inatoa wito wa Uislamu kuwa uongozi wa kifikra ambao kutokana nao hutoka mifumo inayoshughulikia matatizo yote yanayowakabili wanadamu, iwe ni ya kisiasa, kiuchumi, kitamaduni, kijamii na mengineyo. Ni chama cha kisiasa ambacho wanachama wake ni wanaume na wanawake. Kinawaita watu wote kwenye Uislamu na kuzikubali dhana na mifumo yake, na kuziangalia kwa mtazamo wa Kiislamu, bila kujali utaifa wao na madhehebu yao ya kifikra. Kinategemea mwingiliano na Ummah ili kufikia lengo lake. Kinasimama dhidi ya ukoloni katika aina zake zote, na kinalenga kuikomboa Ummah kutoka kwenye uongozi wa kifikra wa kikoloni na kuondoa ushawishi wake wa kitamaduni, kisiasa, kijeshi na kiuchumi katika ardhi za Kiislamu. Pia kinalenga kubadilisha dhana potofu na zilizopotoshwa zinazoenezwa na ukoloni, ambazo zinaukomesha Uislamu katika ibada ya kibinafsi na maadili pekee.
Hizb ut-Tahrir is a political party, whose ideology is Islam and its goal is to resume the Islamic way of life by establishing the Islamic state which implements Islam and carries its da’wah to the world. The Hizb has developed a party culture, which includes Islamic rules about life’s affairs. The Hizb calls for Islam as an intellectual leadership from which emanate systems that address all problems faced by human beings, whether political, economical, cultural, social and others. It is a political Hizb whose members include both men and women. It calls all people to Islam and to adopt its concepts and systems and views them, no matter what their nationalities and schools of thought, from the Islamic outlook. It relies on interaction with the Ummah to achieve its goal. It stands against colonialism in all its forms and aims to liberate the Ummah from the colonialist intellectual leadership and to remove its cultural, political, military, and economical influence from the Islamic lands. It also aims to change the erroneous and distorted concepts spread by colonialism that restrict Islam to personal worship and morals.