يَأْمُرُ الْإِسْلَامُ الْبَشَرِيَّةَ بِكُلِّ صِفَاتِ النُّبْلِ وَالشَّرَفِ وَالْقِيَمِ الْأَصِيلَةِ الَّتِي فُقِدَ كَثِيرٌ مِنْهَا فِي مُجْتَمَعَاتِ الْيَوْمِ.

Islam enjoins upon mankind all traits of nobility, honor, and core values lost in much of today’s society.

❖ بِرُّ الوالدَین: ﴿وَبِالْوَالِدَیْنِ إِحْسَانًا﴾ [سورۃ الأنعام: ١٥١]

❖ Honoring the Parents: “Be good and dutiful to your parents.” (Quran, Chapter 6, Verse 151).

❖ الإحسان إلى النساء: ﴿وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾ [سورۃ النساء: ١٩]. وقال النبي ﷺ: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ».

❖ Kindness to Women: “And live with them (the wife) in kindness.” (Quran, Chapter 4, Verse 19) Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “The best of you is the one who is best to his wife.”.

❖ حقوقِ المرأة: قال النبي ﷺ: «النساءُ شقائقُ الرجال، لهنَّ من الحقوقِ مثلُ ما عليهنَّ».

❖ Women’s Rights: Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Women are the twin halves of men; they have rights just as men have rights.” .

❖ التنوع في الإسلام: ينظر الإسلام إلى تنوع لغات الناس وأجناسهم وأعراقهم على أنه آية من آيات قدرة الخالق، لا مصدر للفرقة والانقسام. ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ﴾ (القرآن الكريم، سورة الروم، الآية 22).

❖ Diversity in Islam: Islam views the diversity of man’s languages, ethnicities, and races as a sign of the Creator’s power; not a source of division. “And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and your colors.” (Quran, Chapter 30, Verse 22).

❖ المساواة العرقية: التقوى هي الصفة التي تجعل الإنسان كريمًا عند الله، لا العِرق ولا لون البشرة. قال النبي محمد ﷺ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ، وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ، أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى أَعْجَمِيٍّ، وَلَا لِأَعْجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ، وَلَا لِأَبْيَضَ عَلَى أَسْوَدَ، وَلَا لِأَسْوَدَ عَلَى أَبْيَضَ، إِلَّا بِالتَّقْوَى».ﷺ

❖ Racial Equality: Piety is the quality that makes a person noble in the sight of God, not race or skin color. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “O mankind, indeed your Lord is One, and your fa ther (Adam) is one. There is no superiority for an Arab over a non Arab or for a non-Arab over an Arab, or for a white person over a black person or for a black person over a white person, except in terms of piety.”.

❖ احترام كبار السن: النبي محمد ﷺ

❖ Respect for the Elderly: Prophet Muhammad (peace be upon him)

قال: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا».

said, “He is not one of us, those who do not show mercy to our youth and respect our elderly.”.

❖ رعاية الأرملة: النبي محمد ﷺ

❖ Caring for the Widow: Prophet Muhammad (peace be upon him)

قال ﷺ: «الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله، أو كالذي يصوم النهار ويقوم الليل».

said, “The one who looks after a widow and a poor person is like the one who fasts the entire day and stands in prayer the entire night.”.

❖ الإحسان إلى الجار: قال النبي ﷺ: «مَن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذِ جاره». ❖ الرفق بالحيوان: النبي ﷺ

❖ Kindness to Neighbors: Prophet Muhammad (peace be upon him) said, “Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not an noy his neighbor.” ❖ Kindness to Animals: Prophet Muhammad (peace be upon him)

نهى عن اتخاذ الحيوانات كراسي، وعن ضربها، وعن وسمها في الوجه. ويُباح الصيد للطعام، ويُحرَّم اتخاذ الحيوانات هدفًا للرماية والتسلية المجردة.

forbade using animals as chairs, beating them, or branding them in the face. Islam allows hunting for food while forbidding us to use animals as target practice for mere sport.

❖ العدل في التجارة: يحرّم الإسلام احتكار الطعام أو السلع في أوقات الشدة ثم بيعها للمستهلك بسعر مرتفع متضخم. وقد قال النبي ﷺ: «من احتكر فهو خاطئ».

❖ Fairness in Business: Islam forbids hoarding food or merchandise during times of distress then charging the consumer an inflated price. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Whoever hoards is a sinner.”.

❖ احترام الموتى: يحرّم الإسلام سبّ الأموات. قال النبي ﷺ: «لا تسبّوا الأموات، فإنهم قد أفضَوا إلى ما قدّموا».

❖ Respect for the Dead: Islam forbids insulting the dead. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Do not vilify the dead and by way of that harm the living.”.

يَأْمُرُ الإِسْلَامُ بِالصِّدْقِ، وَالنَّظَافَةِ، وَالتَّوَاضُعِ، وَالحَيَاءِ، وَالوَفَاءِ بِالعَهْدِ، وَالعِزَّةِ، وَالعَدْلِ، وَالشَّجَاعَةِ، وَالقَنَاعَةِ، وَالعِفَّةِ، وَالحِلْمِ، وَالشُّكْرِ، وَضَبْطِ النَّفْسِ عِنْدَ الغَضَبِ.

Islam enjoins truthfulness, cleanliness, humility, modesty, keeping promises, dignity, justice, courage, contentment, chastity, forbearance, gratitude, and self-control in times of anger.