UKOSEFU WA UELEWA WA WANAFUNZI KUHUSU UTABIRI KUHUSU MASIHI
THE DISCIPLES’ LACK OF UNDERSTANDING OF THE PROPHECIES ABOUT THE MESSIAH
Waandishi wa Biblia walipenda sana unabii wa Torati, na kwa makusudi na waziwazi walibadilisha maana nyingi za maandishi ya Torati ili yapatane na Yesu. Upendo wao kwa Yesu
The Bible writers were fond of the prophecies of the Torah, and they intentionally and obviously altered many of the meanings of the Torah's text to make it fit Jesus (PBUH). Their love for Jesus (PBUH)
kwa sababu ya tabia zao za kubadilisha maneno, walifanya kutoelewa kwao kuwa kubwa kuhusu unabii mwingi uliotaja "Masihi aliyetarajiwa".
or their alteration habits, resulted in making them misunderstand many of the prophecies that mentioned the "expected messiah".
Mfano wa hili ni kile tunachokiona katika Kitabu cha Zaburi kuhusu "nabii anayetarajiwa": "Zaburi ya Daudi. Bwana alimwambia bwana wangu, Keti mkono wangu wa kulia, hata nitakapowaweka adui zako kuwa kiti cha miguu yako" (Zaburi 110:1). Unabii huu haukukusudiwa kwa namna yoyote kumaanisha Isa mwana wa Mariamu (amani iwe juu yake).