Der Islam hat diese Frage beantwortet, indem er feststellt, dass Mensch, Leben und Universum alle von einem einzigen und einzigartigen Schöpfer erschaffen wurden (Gott im Englischen, Allah im Arabischen). Vor dem Leben der Welt war Gott, Gott steht über diesem Leben und dem Universum, Er ist ewig und selbstexistent. Nach diesem Leben wird es ein Ende und einen Tag der Abrechnung oder des Gerichts geben, an dem der Mensch zu seinem Schöpfer zurückkehren wird, worauf eine ewige Existenz im Paradies oder in der Hölle folgt. Der Islam hat die verstandesmäßige Annahme dieser Sichtweise zur Voraussetzung für den Eintritt in ihn gemacht.

Islam has answered this question, by stating that man, life and the universe are all created by a one and only Creator (God in English, Allah in Arabic) and that before the life of the world was God, God is beyond this life and the universe, and is eternal, and self-subsistent. After this life there will be an ending and day of reckoning or judgement, in which man will return to his Creator, to be followed by an everlasting existence in paradise or hell. Islam has made the intellectual acceptance of this view a prerequisite for entering it.

Wir sollten diese Punkte daher genau und mit dem Verstand prüfen, um sie zu beurteilen und über ihre Richtigkeit oder Unrichtigkeit zu entscheiden.

We therefore should examine closely, intellectually, these points in order to assess them, and decide upon their correctness or otherwise.

Bevor wir fortfahren, vervollständigen wir die islamische Grundlage bzw. das Glaubensbekenntnis (Aqeedah auf Arabisch), auf die alle Probleme und weiteren Fragen im Leben zurückgeführt werden.

Before we continue we complete the Islamic basis or creed (Aqeedah in Arabic) upon which all problems and further questions in life will be referred.

Das Glaubensbekenntnis des Islam lautet: Es gibt nur einen Gott, der den Menschen, die Engel und die Dschinn erschaffen hat. Muhammad (Gottes Friede sei auf ihm ﷺ) ist der Letzte in der Kette der Propheten, die von Gott gesandt wurden, um die Menschheit zu leiten. Der Qur'an ist das Wort Gottes, das als Rechtleitung für die gesamte Menschheit herabgesandt wurde. Nach diesem Leben wird der Mensch auferweckt, um sich für seine Taten zu verantworten. Auf das Gericht folgt das Paradies oder das Höllenfeuer. Der Muslim, der sich dem Willen Gottes unterwirft, sollte von diesen Punkten verstandesmäßig überzeugt sein als unumstößliche Tatsachen. Ist dies der Fall, wird der Muslim alle seine Handlungen danach ausrichten und alle Probleme, große wie kleine, auf diese Grundlage bzw. dieses Glaubensbekenntnis zurückführen. Der Islam als Ideologie oder vollständige Lebensweise (arabisch: Din) hat diese Grundlage, wie sie von Gott gegeben wurde, und alle Systeme des Lebens gehen von dieser Grundlage aus und werden von ihr gelenkt.

The creed of Islam is that there is only one God that created man, angels and jinn, Muhammad (may Gods peace be upon him) is the last in the chain of Prophets sent from God to guide mankind, the Qur'an is the word of God sent as guidance for all of mankind, that after this life man will be resurrected to face judgement concerning his actions, that after judgement follows paradise or hellfire. The Muslim (who submits to the will of God) should be intellectually convinced of these points as irrefutable facts, if this is the case the Muslim will guide all actions and refer all problems great and small to this basis or creed. Islam as an ideology or complete way of life (Deen in Arabic) has this basis as given by God, and all of life’s systems emanate and are directed from this basis.

Wir erinnern an die Grundregeln, die wir auf unsere Beurteilung dieses oder jedes anderen Glaubens oder umfassenden Lösungsansatzes anwenden müssen. Die Lösung sollte:

We recall the ground rules that we need to apply to our assessment of this or any other creed or comprehensive solution. The solution should be:

Umfassend und die gesamte Frage beantwortend, ohne etwas offen zu lassen.

- Comprehensive and answer the whole question leaving nothing unanswered.

- Übereinstimmend mit der Wirklichkeit, mit der Natur des Menschen und befriedigend für den Verstand in intellektueller Hinsicht.

- Agreeable with reality, and with man's nature and satisfy the mind intellectually.

– Beurteilt anhand unserer Wahrnehmungsgrenzen und nicht anhand dessen, was wir nicht wahrnehmen können.

- Assessed based upon our limits of perception, and not what we cannot sense.

Eine Angelegenheit von so großer Bedeutung wie die Grundlage unseres Lebens und die Art, wie wir es führen, sollte nicht ohne die strengste Prüfung anhand dieser Kriterien angenommen werden, die unseren Verstand zufriedenstellen und unsere Herzen zur Ruhe führen können.

An issue as important as the basis of our lives and how we lead them should not be accepted without the most strenuous of examinations based upon these criteria which can satisfy our minds and lead our hearts to contentment.