مقدمه
Introduction
بسم الله!
Bismillah!
خداوند امت محمدی ما را با کامل ساختن دینِ ما برای همهٔ زمانها، مکانها و مردم برکت داد، سپس آن را برای همهٔ آفرینش جهانی ساخت و سلسلهٔ نبوت را با پیامبرِ ما محمد ﷺ به پایان رساند. این فرمانِ الهی، حفظ و انتقال دقیق دین و متون آن را در طول قرنها ضروری ساخت. خداوند در حکمت کامل خود آن را حفظ کرد، اما بهجای آنکه آن را به شیوهای الهی و خارقالعاده نگه دارد، از هوش و تواناییهای امت ما بهره گرفت. این خود از رحمت خداوند به امت ما است، زیرا نهتنها دین برای همهٔ زمانها حفظ و محافظت شد، بلکه چون این کار از طریق تلاش خود امت انجام گرفت، آنان را قادر ساخت تا پاداشهای الهیِ کوششهایشان را در سرای آخرت دریافت کنند. از برترین اندیشمندان امت ما، روش حدیث پدید آمد که به باور من مهمترین دستاورد فکری و دانش محوریِ دین ماست. با توجه به جایگاه محوری روش حدیث در دین ما، همواره هدف حملات بیامان منتقدانش بوده است. آنان میکوشند نشان دهند که این روش برای کار احراز صحت مناسب نیست، زیرا ذهنی و اجرای آن دلبخواهی است، و با این کار نادانی خود را در این موضوع آشکار میسازند. هدف این کتاب الکترونیکیِ بسیار کوتاه دوگانه است. نخست، دفاع از روش حدیث در برابر منتقدانش و در این مسیر، شاید چشمان برخی از آنان را به اطلاعاتی بگشاید که پیشتر از آن بیخبر بودهاند. دوم، این کتاب وسیلهٔ آموزش مسلمانان در این موضوع خواهد بود که بهدرستی به آن پرداخته نشده است و در این فرایند، یقین ایشان را به ادبیات حدیث - که دومین منبع مهم قانونگذاری اسلامی و مهمترین منابعی است که دربارهٔ زندگی و سیرهٔ پیامبر ﷺ در دست داریم - تقویت میکند. فصلها بر پایهٔ توالیِ منطقی سامان یافتهاند. فصل نخست با پذیرفتن وقوع خطا در «الجرح و التعدیل» آغاز میشود و در همان حال، بسامد و دامنهٔ این خطاها را بررسی میکند. فصل دوم دو روشی را بررسی میکند که محدثان در سنجش راویان به کار میبردند و دلیل آن را نشان میدهد. فصل سوم میکوشد عینیت محدثان را ثابت کند. فصل چهارم و پایانی، صداقت و امانتداری محدثان را نشان میدهد که سلامت این دانش را بر هر چیز دیگری مقدم میداشتند. باید توجه داشت که این تنها نگاهی گذرا به روش است، و این کتاب الکترونیکی خلاصهای است از اثر بزرگتر من درباره این موضوع که هنوز به پایان نرسیده و عنوان آن «روش حدیث: دفاع و اثبات» است. شاید این کتاب برخی دیگر را به علاقهمند شدن به حدیث و ورود به این عرصه ترغیب کند! از خداوند میخواهم که من و دیگران را با این رساله کوتاه بهرهمند گرداند! عبدالله معتز
Allah blessed our Muhammadi nation by perfecting our religion for all times, places and people, making it then universal for all of creation and completing the tradition of prophecy with our Prophet Muhammad (SAW). This decree of Allah necessitated the accurate preservation and transmission of our religion and its texts throughout the ages. Allah - in his perfect wisdom - did preserve it, yet He utilized the intelligence and abilities of our Nation, as opposed to preserving it in a divine or extraordinary manner. This is from Allah’s mercy to our Nation, as not only was the faith preserved and protected for all times, but since it was done through the work of the Nation, it allowed them to reap the divine rewards for their endeavors in the next life. From the finest minds of our Nation, the Hadith Method was developed, which I would argue is the most important intellectual contribution and central discipline of our faith. Due to the central nature of Hadith Method to our faith, it has always been the subject of relentless attacks of its detractors. They attempt to show this method of ours isn’t suitable for the task of authentication, due to its subjectivity and arbitrary application, thereby exposing their own ignorance on the subject. The goal of this very brief eBook is twofold. Firstly, to defend the Hadith Method from its detractors and in the process, perhaps upon up some of their eyes to information they may not have been privy to previously. Secondly, it will serve as means to educate the Muslims on this topic which has certainly not been given justice to and in the process strengthen their certainty in hadith literature - our second most important source of Islamic legislation and the most important sources we have on the Prophet’s life and example. The chapters follow a logical progression. The first chapter starts by acknowledging the occurrence of mistakes in Al-Jarh wal Ta’dil, all the while discussing the frequency and the scope of the mistakes. The second chapter progresses by surveying two methods used by hadith critics in judging transmitters and demonstrating the rationale behind it. The third chapter seeks to prove the objectivity of the hadith critics. The fourth and last chapter shows the sincerity and honesty of the hadith critics, who put the integrity of the field before all else. It should be noted that this is a mere glimpse into the Method and that this eBook is summarized from my larger work on the topic which has yet to be completed, entitled, “Hadith Method: Defense and Establishment.” Perhaps it will interest some others in getting involved in hadith! I ask Allah to benefit myself and others thru this brief work!. Abdullah Moataz.