Waar kom ik vandaan, en waar ga ik heen? Dat is de vraag die op een bepaald moment op de lippen van elk kind ligt. Wat is de relatie tussen de mens, het leven en het universum? Wat is de link tussen het leven en wat er vóór het leven was, en wat er na het leven komt? Dit zijn allemaal de meest natuurlijke vragen waarop de mens een antwoord wil, en die hij inderdaad nodig heeft, om een basis te vormen voor alle handelingen.

Where did I come from, and where am I going? is the question on every child's lips at some stage. What is the relationship between man, life and the universe? What is the link between life and what was before life, and what is after life? These are all the most natural of questions which man wants an answer to, and indeed needs an answer to, to form a basis for all actions.

Zonder een antwoord leven we simpelweg met een beperkt zicht op het leven, dat wil zeggen:

Without an answer, we are simply running with a limited view of life, i.e.

Wat hier en nu is, zonder enige rekening te houden met het verleden en de toekomst. Een dergelijke levensvisie is vergelijkbaar met het solliciteren naar een baan zonder de interviewer te vragen wat de geschiedenis van het bedrijf is, voor wie men zal werken, waarom de vorige persoon is vertrokken, wat de functie inhoudt, hoe de functie zich waarschijnlijk zal ontwikkelen, wat de promotiekansen zijn, enzovoort. Gewoon om de baan vragen zonder enige verwijzing naar het verleden en de toekomst en hoe deze met elkaar verbonden zijn, is oppervlakkig en naïef.

what is here and now with no regard to the past and future. Such a view of life is comparable to applying for a job without asking the interviewer what the history of the company is, who they will be working for, why the previous person left, what the job is, how the job is likely to develop, what the prospects for promotion are and so on. To simply ask for the job without any reference to the past and the future and how they are related is superficial and naive.

Als een persoon onder invloed van drugs zou zijn en wakker wordt in een donkere kamer, zal hij van nature vragen: wie heeft mij hierheen gebracht? Waarom ben ik hier? en wat zal er hierna gebeuren?

Should a person be drugged and wake up in a darkened room, he will naturally ask; who put me here? why am I here? and what will happen next ?

(of wat bevindt zich buiten de kamer?). Vragen over wat er na de dood gebeurt, roepen bij velen een ongemakkelijk gevoel op, een gevoel waar velen voor terugdeinzen als ze geen overtuigend antwoord hebben. Als we het bestaan vóór onze geboorte beschouwen als onbekend, zou men kunnen zeggen dat het ons niet aangaat, maar we keren allemaal terug naar een situatie van schijnbare onzekerheid na de dood. De waarheid van de zaak is dat we antwoorden willen en nodig hebben, en we willen antwoorden met absolute helderheid en zekerheid.

(or what is outside the room?). Questions of what happens after death evoke in many an uneasy feeling, a feeling that many shy away from if they do not have a convincing answer. If we look upon existence before our birth as unknown, one might say is doesn't concern us, but we all return to a situation of seeming uncertainty after death. The truth of the matter is that we want and need answers, and we want answers with absolute clarity and certainty.

Een uitgebreid antwoord op de vraag over de mens, het leven en het universum en hun onderlinge verbanden door middel van verlicht denken, zal de oplossing bieden voor alle problemen. Dit grotere probleem zal fungeren als een basis of referentiepunt voor elke zaak of elk probleem dat betrekking heeft op de mens en het leven. Dit is omdat alle problemen ofwel deelproblemen zijn die gerelateerd zijn aan het hoofdvraagstuk, ofwel een gevolg zijn van het hoofdvraagstuk. Gewapend met een antwoord op deze meest fundamentele vraag, is de mensheid individueel en collectief in staat om vooruitgang te boeken, bevrijd van de constante zorg om een correct referentiepunt te vinden voor welk probleem dan ook.

A comprehensive answer to the question of man, life and the universe and their interrelationships through enlightened thought will provide the solution to all problems. This greater problem will act as a base or point of reference to any matter or problem relating to man and life. This is so because all problems are either partial problems related to the main problem or an outcome of the main problem. Armed with an answer to this most basic question mankind individually and collectively is in a position to progress, freed up from the constant worry of finding a correct reference point for any problem.

We zoeken naar de basis of het geloof van de ideologie (levenswijze) voor ons leven. De basis of het allesomvattende antwoord moet overeenstemmen met de werkelijkheid en categorisch als juist bewezen zijn; anders zou elk antwoord dat voortvloeit uit de basis onjuist kunnen zijn.

We are looking for the basis or creed of the ideology (way of life) for our lives. The basis or comprehensive answer must agree with reality and be categorically proven as correct; otherwise any answer stemming from the basis could be false.