صحیح دین
The Correct Religion
په نړۍ کې نن ورځ شاوخوا ۴۲۰۰ مذهبونه شتون لري! دا ډېر حیرانوونکی دی، کله چې په پام کې ونیسو چې یوازې یو خدای شتون لري، چې یوازې هغه کائنات او په کې هر څه پیدا کړي دي. په یو پیدا کوونکي باندې ۴۰۰۰ څخه زیات مذهبونه څنګه شتون لري؟
There are an estimated 4,200 religions in the world today! This is astounding when you consider there is only one God, who alone, created the Universe and everything in it. How can there be over 4,000 religions for one Creator?
دا عقیده چې هر انسان کولای شي خپلو خواهشونو سره سم خدای عبادت وکړي، او په دې توګه بې شمېره ادیان موجود وي، تصور نه کیږي. همدارنګه دا فکر چې موږ کولای شو خدای له پامه وغورځوو او بې له حسابه ژوند وکړو، هم ناشونی دی. خدای موږ بې ځایه نه دی پیدا کړي او نه یې بې لارښوونې پرېښي دي. د خپلې رحمت له امله یې موږ ته یو بشپړ ژوند تګلاره بیان کړې، ترڅو په دې دنیا او په آخرت کې کامیاب شو. په نړۍ کې دومره ډیر ادیان شتون لري، نو موږ څنګه پوهېږو چې کوم یو یې باید تعقیب کړو؟ شاید تاسو حیران شئ چې د ټولو نړیوالو ادیانو په منځ کې یوازې یو داسې دین شتون لري، چې د عبادت ټول اړخونه یوازې خالق ته لارښوونه کوي، پرته له دې چې د هغه سره شریکان وګرځوي یا هغه د خپلې مخلوقات په شان وګڼي. ځینې ادیان داسې باور لري چې کائنات ډیری خدايان لري، لکه د یوناني افسانو په شان. ځینې ادیان په دې باور دي چې بتان د خدای فزیکي نمایندګي دي، نو خپله عبادت یې د مجسمو یا بتانو په لور متوجه کوي. نور داسې درس ورکوي چې د بېلګې په توګه د نومیالو اولیاوو څخه شفاعت غوښتل کیږي. ځینې داسې دود لري چې د پلرونو او نیکونو عبادت کوي، په دې باور چې مړي د ژوندیو د برخلیک په اړه اغېز لري؛ پداسې حال کې چې ډیری خلک په دې باور دي چې خدای یو زوی لرلی، چې هغه هم عبادت کیږي او د انسان او خدای ترمنځ منځګړی ګڼل کیږي.
The notion that everyone can worship God according to their desires, and thus there can be countless religions, is inconceivable. Likewise, the thought that we can ignore God, and live our lives without accountabil ity is unimaginable. God did not create us in vain or leave us without guidance. Due to His mercy, He outlined for us a complete way of life, for our prosperity in this life and the Hereafter. With so many religions in the world, how do we know which one to follow? You may be surprised to learn that out of all the world religions, there is only one religion that directs all aspects of worship to the Crea tor alone, without associating any partners with Him or deeming Him to be similar to His creation. There are religions that believe the Universe contains many gods, like Greek mythology. Some religions believe idols are a physical representa tion of God, so they direct their worship toward carvings or statues. Others teach a doctrine of intercessory prayer to so-called saints. Some practice a form of ancestral worship, believing the dead can influence the fortune of the living; while many believe God begot a son who is also worshipped and serves as an intermediary between man and God.
ټول هغه مثالونه چې یادونه وشوه، مختلف رسمونه لري او ځانګړي نومونه، مګر یو مشترک عمل شریکوي: دا ټول د عبادت ځینې برخې مخلوق ته اړوي؛ یا هغه څه چې پیدا شوي، یا هغه څوک چې زېږېدلی دی.
All of the mentioned examples have different rituals, carrying distinctive names, while sharing a common practice. They all direct aspects of wor ship toward the creation; either something that was created or someone that was born.
صحیح دین، فطری طریقه ژوند، دا دی چې یوازې خپل پیدا کوونکي عبادت وکړل شي، نه د مخلوق. پیغمبر محمد ﷺ دا په ساده ډول بیان کړ کله چې ورڅخه وپوښتل شو: "لوی ګناه کوم ده؟" هغه وفرمایل: "دا چې ته د الله سره شریکان وګرځوې په عبادت کې، په داسې حال کې چې هغه یوازې تا پیدا کړی دی." دا اسلام دی. دا د ابراهیم علیه السلام دین دی. "ووایه: بېشکه زما رب ماته د سمې لارې لارښوونه کړې ده، یو سم دین، د ابراهیم طریقه چې حقیقت ته مایل و، او هغه د مشرکانو څخه نه و." ([قرآن، سورت الانعام، آیت ۱۶۱])
The correct religion, the natural way of life, is to worship your Creator, alone, not the creation. Prophet Muhammad simplified this when asked, “What is the greatest of all sins?” He said, “That you set up rivals with Allah in worship, while He, alone, created you.” This is Islam. This is the religion of Abraham. “Say, ‘Indeed, my Lord has guided me to a straight path—a correct reli gion—the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated partners with Allah.’” (Quran, Chapter 6, Verses 161)