پھر ہم تہذیبوں کے درمیان تصادم کی آخری قسم کی طرف بڑھتے ہیں؛ یعنی عسکری تصادم، جسے مسلمانوں میں جہاد کہا جاتا ہے اور یہ ایک وسیع موضوع ہے۔ یہاں ہمارا مقصد عسکری تصادم کے ناگزیر ہونے کو ثابت کرنا ہے، بالخصوص اسلامی تہذیب میں؛ بعض لوگوں کی جانب سے جارحانہ جنگ (قتال الطلب) کی فرضیت کی نفی کرنے کی کوشش، پھر ان لوگوں کا رد کرنا جو یہ کہتے ہیں کہ اسلام رواداری اور امن کا دین ہے؛ پھر کیا اسلام دہشت گردی کا دین ہے؟

Then we move onto the last type of conflict between civilisations; that is the military conflict, which among Muslims is called jihad and it is a wide subject. What concerns us here is proving the inevitability of military conflict particularly in the Islamic civilisation; the attempt by some to negate the obligation of offensive fighting (qital ut-talab), then rebutting those who say that Islam is the deen of tolerance and peace; then is Islam a deen of terror?

ہم مسلمانوں کے ساتھ کافر تہذیبوں کے پیروکاروں کے اعمال سے آغاز کرتے ہیں؛ ان کے اشارے الفاظ سے زیادہ فصیح ہیں کیونکہ وہ ملموس اور محسوس کیے جانے والے ہیں۔ آسٹریلیا، جس سے ہم نے کبھی ایک بار بھی نہیں لڑا، نے مشرقی تیمور پر قبضہ کر لیا۔ چین وسطی ایشیا کے جنوبی حصے کے ایک پورے علاقے (ولایت) پر قبضہ کیے ہوئے ہے؛ روس قفقاز، کریمیا، خزران وغیرہ جیسے کئی اسلامی علاقوں پر قبضہ کیے ہوئے ہے۔ بھارت دہلی، کشمیر اور پورے شمالی بھارت پر قبضہ کیے ہوئے ہے۔ امریکی پورے خلیج پر غلبہ رکھتے ہیں اور وسطی ایشیا میں ازبکستان سے لے کر خلیج تک اپنا سیاسی اور فوجی اثر و رسوخ پھیلاتے ہیں اور سینا تک داخل ہوتے ہیں، اس کے علاوہ ترکی کے انCIRLIK میں ان کا ایک بڑا فوجی اڈہ ہے۔ مزید برآں، وہ افریقہ میں اپنے اثر و رسوخ کے لیے فرانس اور برطانیہ دونوں کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں۔ انگریزوں کا ایشیا اور افریقہ دونوں میں اثر و رسوخ کا کچھ حصہ باقی ہے، اور خلیج اور جبلالطار میں ان کی فوجی موجودگی ہے۔ سرب، کروشیا، یونان، رومانیہ اور بلغاریہ اسلامی زمینوں پر قبضہ کیے ہوئے ہیں۔ اسپین اندلس، سبتہ اور ملیلہ پر قبضہ کیے ہوئے ہے۔ اطالوی صقلیہ، جو الاغالبہ کی سرزمین ہے، پر قبضہ کیے ہوئے ہیں۔ بحیرہ روم کے تمام جزائر مقبوضہ ہیں اور وہ اسلامی زمینیں ہیں۔ فلپائن اسلامی زمینوں پر قبضہ کیے ہوئے ہے اور برما بھی ایسا ہی کرتا ہے۔ یہودی ریاست فلسطین پر قبضہ کیے ہوئے ہے جو بلاد الشام کی سرحدوں کا حصہ ہے۔ اللہ کے رسول ﷺ نے سچ کہا جب آپ ﷺ نے فرمایا:

We begin with the actions of the followers of the kafir civilisations with Muslims; they are more eloquent in indication than words because they are tangible and sensed. Australia, whom we never fought once, occupied East Timor. China occupies an entire region (wilayah) of southern Central Asia; Russia occupies several Islamic regions like the Caucasus region, Crimea, Khazan etc. India occupies Delhi, Kashmir and the whole of northern India. The Americans dominate the entire Gulf and extend their political and military influence across Central Asia, from Uzbekistan to the Gulf and go into the Sina, beside they have a large military base in Incirlik in Turkey. Moreover, they struggle with both France and Britain over their influence in Africa. The British have a remnant of influence in both Asia and Africa, and a military presence in the Gulf and Gibraltar. The Serbs, Croats, Greeks, Romanians and Bulgarians occupy Islamic lands. Spain occupies Andalusia, Sabta and Maleela. The Italians occupy Sicily, the land of Al- Aghaliba. The islands of the Mediterranean sea are all occupied and they are Islamic lands. The Philippines occupies Islamic lands and Burma does likewise. The Jewish state occupies Palestine which is part of the frontiers of Bilad Ash-Sham. The Messenger of Allah (PBUH) said the truth when he said:

"امتیں تمہارے خلاف ایک دوسرے کو بلانے کے دہانے پر ہوں گی، بالکل ویسے ہی جیسے کھانے والے اپنے بڑے برتن پر ایک دوسرے کو بلاتے ہیں۔" تو ایک شخص نے پوچھا: "کیا یہ اس دن ہماری قلت کی وجہ سے ہوگا؟" انہوں نے ﷺ فرمایا: "نہیں، بلکہ اس دن تم تعداد میں بہت ہو گے، لیکن تم سیلاب کے جھاگ کی طرح (بے وزن) ہو گے۔ اللہ تمہارے دشمنوں کے سینوں سے تمہارا خوف نکال دے گا اور اللہ تمہارے دلوں میں 'الوہن' ڈال دے گا۔" ایک شخص نے پوچھا: "اے اللہ کے رسول ﷺ، 'الوہن' کیا ہے؟" انہوں نے ﷺ فرمایا: 'دنیا کی محبت اور موت کا خوف'۔" (ابوداؤد نے ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے)۔

"The nations are on the verge of summoning each other over you, as the eaters summon each other over their large bowl." So a speaker said: "Is it due to our small number on that day?" He said: "No, rather that day you will be many, but you will be foam like the foam of the torrent. Allah will remove from the chests of your enemies the fear of you and Allah will cast 'al-wahan' in your hearts. A speaker said: 'O Messenger of Allah, what is 'al-wahan'?' He said: 'Loving the world and the fear of death'" (narrated by Abu Dawud from Thawban).

اس تکلیف دہ حقیقت کے باوجود جو مسلمانوں کے ساتھ کفر کی تہذیبوں کے پیروکاروں کی جدوجہد کو ثابت کرنے کے لیے کافی ہے، تاہم یہ اس خیال کی ان لوگوں کے ساتھ تصدیق میں رکاوٹ نہیں بنتی جو ان کے مفکرین یعنی کفر کی تہذیبوں کے پیروکاروں کے خلاف جدوجہد کر رہے ہیں۔

Despite this painful reality that suffices to prove the struggles of the followers of kuffr civilizations with Muslims, it does not however hinder corroborating this idea with those who are struggling against their thinkers i.e., from the followers of the civilizations of kufr.

نکسن اپنی کتاب 'Victor without War' میں کہتا ہے: "حقیقی عظمت تصادم سے بچنے میں نہیں، بلکہ اپنے اصولوں، مفادات اور اقدار کے لیے لڑتے ہوئے اس کے ہنگاموں کا سامنا کرنے میں ہے۔ ہمیں اس بارے میں اپنے وہم و گمان کو ترک کرنا ہوگا کہ دنیا کیسے چلتی ہے۔ امریکیوں کا یہ ماننا ہے کہ تصادم غیر فطری ہے، کہ ہر قوم کے لوگ بنیادی طور پر ایک جیسے ہیں، جبکہ اختلافات غلط فہمیوں کی وجہ سے ہوتے ہیں، اور یہ کہ مستقل اور جامع امن ایک قابلِ حصول مقصد ہے۔ تاہم، تاریخ ان نظریات کی تردید کرتی ہے، کیونکہ ہر قوم دوسری قوم سے بنیادی خصوصیات، تاریخی تجربات اور نظریاتی محرکات میں مختلف ہوتی ہے۔ یہ وہ پہلو ہیں جو عام طور پر تصادم کا باعث بنتے ہیں۔ متصادم مفادات وہ جڑ ہیں جسے ہم سمجھتے ہیں، اور تصادم کے بغیر دنیا کا وجود محض لفاظی ہے۔ تاہم، جامع امن ایک ایسی حالت ہے جو نہ کبھی موجود رہی ہے اور نہ ہی کبھی ہوگی۔" نکسن یہ بھی کہتا ہے: "موافق موقع": "مفاد اس وقت اہم ہو جاتا ہے جب اس کا نقصان ریاستہائے متحدہ امریکہ کے وجود پر منحصر ہو۔ مغربی یورپ، جاپان، کینیڈا، میکسیکو اور خلیجی ریاستوں کی مسلسل آزادی ہماری سلامتی کے لیے ایک اہم مسئلہ ہے۔ اسی طرح، ہمارا یہ اہم مفاد ہے کہ ترقی پذیر ممالک جوہری ہتھیار حاصل نہ کریں۔ امریکہ کے پاس اپنے مفادات کو خطرے سے بچانے کے لیے مسلح افواج کے استعمال کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے... اسرائیل اور جنوبی کوریا جیسی خطرے میں گھری جمہوری حکومتوں کے تحفظ کے لیے، ہم ضرورت پڑنے پر فوجی طاقت استعمال کرنے کے لیے تیار ہیں۔"

---Nixon says in his book 'Victor without War': "Real glory does not come from avoiding conflict, but rather from doing its tumult fighting for our principles, interests, and values. We must discard our delusions about how the world runs. Americans incline to believe that conflict is unnatural, that the peoples of every nation are fundamentally similar, while differences are due to misunderstanding, and that permanent and comprehensive peace is an attainable goal. History however refutes these views, because each nation differs from another in fundamental characteristics, historical experience and ideological motivation. These are aspects that normally bring conflicts. Conflicting interests are the root that we understand each side from the existence of a world without conflicts is mere rhetoric. However, comprehensive peace is a state that has never existed and nor will it ever." Nixon also says: "The Favourable Opportunity": "The interest is vital when its loss is dependent on the existence of the United States. The continuous independence of western Europe, Japan, Canada, Mexico and the Gulf states is a vital issue for our security. Likewise, we have a vital interest in ensuring that under-developed countries do not obtain nuclear weapons. The US has no choice except using the armed forces to prevent the threat to its interests... In order to protect the threatened democratic governments, like in Israel and South Korea, we are prepared to use military force if necessary.".

23 جنوری 1980 کو کارٹر نے امریکی کانگریس سے 'اسٹیٹ آف دی یونین' کے خطاب میں کہا: "تاہم، ہمارا موقف بالکل واضح ہے۔ خلیج کے خطے پر تسلط حاصل کرنے کے لیے کسی بھی بیرونی طاقت کی کوئی بھی کوشش ریاستہائے متحدہ امریکہ کے اہم مفادات پر حملہ تصور کی جائے گی۔ اس طرح کی جارحیت کو فوجی طاقت سمیت کسی بھی ضروری ذریعے کے استعمال سے پسپا کیا جائے گا۔"

On 23/1/1980 Carter delivered a 'State of the Union' address to the American Congress, and of what he said: "However, our position is completely clear. Any attempt from any external power to dominate the Gulf region will be considered an attack on the vital interests of the United States. Such aggression will be repelled by the use of any necessary means including military.".

2/11/1990 کو ہنری کسنجر نے یدیوت احرونوت میں اس سرخی کے ساتھ ایک مضمون شائع کیا، "امریکہ، تم اپنی دفاعی قوت کھو دو گے"، اور انہوں نے اس میں جو کہا وہ یہ تھا: "فوجی آپشن بلا شبہ تکلیف دہ اور مشکل ہے۔ یہ اسلامی ممالک میں مظاہرے بھڑکانے اور دہشت گردی کی نئی لہروں کی چنگاری روشن کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔ تاہم، ان خطرات کا موازنہ ایک زیادہ دور کے مستقبل کے خطرات سے کیا جانا چاہیے، یعنی وہ وقت جب امریکی کمزوری کی نشانیاں خطے میں معتدل حکومتوں کے خاتمے کا باعث بنیں، جس سے تناؤ میں اضافہ ہوگا اور تمام نظاموں کا خاتمہ ہو جائے گا۔"

On 2/11/1990 Henry Kissinger published an article in Yediot Ahronot under the headline, "America, You will Lose Deterrent Force", and of what he said therein: "The military option is without doubt painful and difficult. It can incite demonstrations in Islamic countries and release the spark of new waves of terrorism. However, these dangers must be compared against the dangers of a more distant future at a time if the signs of American weakness lead to the collapse of moderate governments in the region, escalating the tension and the end of all systems.".

18/9/2001 کو (امریکن) اخبار میں انٹرنیٹ پر جیمز شلیزنگر کا ایک انٹرویو شائع ہوا، جو نکسن کے قومی سلامتی کے مشیر اور سابق وزیر دفاع ہیں اور فی الحال سینٹر فار اسٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز میں کام کر رہے ہیں۔ انہوں نے کہا: "ان نیٹ ورکس کی جڑیں اکھاڑنے کے لیے ریاستہائے متحدہ امریکہ کے عزم کی ضرورت ہے۔ اس کے لیے ایک مضبوط عزم درکار ہے جو ان کے اپنے موقف پر ان کے پختہ یقین کا نتیجہ ہو۔"

On 18/9/2001, it was published in the (Amerikatan) newspaper, on the internet an interview with James Schlesinger, Nixon’s national security advisor and former Defense Secretary who currently works in the Center for Strategic and International Studies. He said: "Uprooting these networks requires the determination of the United States. It requires strong determination resulting from their strong belief in their position.".

الجزیرہ کے پروگرام 'صدی کی پہلی جنگ' میں، پروگرام کے پیش کنندہ نے واشنگٹن پوسٹ سے اقتباس دیتے ہوئے کہا کہ ہنری کسنجر نے "بدلہ کافی ردعمل نہیں ہے" کے عنوان کے تحت کہا: "اس نظام کے خلاف حملہ کر کے اس صورتحال کا سامنا کرنا ضروری ہے جس نے اس خطرے کو جنم دیا۔"

On the programme 'First War of the Century' on Al-Jazeera, the presenter of the programme quoted from the Washington Post that Henry Kissinger said under the title "Revenge is not Sufficient Response": "It is necessary to face what happened with an attack against the system that produced this threat.".

نیٹو (NATO) اتحاد کے سابق سیکرٹری جنرل، کلاؤس نے باضابطہ طور پر اعلان کیا کہ اتحاد نے سابقہ سوویت یونین کی جگہ اسلام کو اپنی دشمنی کے ہدف کے طور پر تسلیم کر لیا ہے۔ BBCOnline.net نے 17/9/2001 کو صدر بش کے اس قول کا حوالہ دیا ہے: "یہ صلیبی جنگ، دہشت گردی کے خلاف یہ جنگ ایک طویل عرصے تک جاری رہے گی۔"

The former Secretary (General) of the NATO alliance, Claus, formally announced that the alliance endorsed Islam in the place of the former Soviet Union, as a target for its enmity. BBCOnline.net quoted from President Bush on 17/9/2001 his saying: "This crusade, this war upon terror will be for a long period.".

سیموئل ہنٹنگٹن امریکی میگزین فارن افیئرز کے اپنے مضمون میں کہتے ہیں: "اس بات کا بہت کم امکان ہے کہ مغرب اور اسلام کے درمیان کئی صدیوں سے جاری یہ مسلسل فوجی تصادم کمزور پڑے گا۔ بلکہ یہ توقع کی جاتی ہے کہ اس کی شدت اور سختی میں اضافہ ہوگا۔"

Samuel Huntington says in his article in the American magazine Foreign Affairs: "There is little possibility this continuous military confrontation between the West and Islam since many centuries will weaken. Rather it is expected that it will increase in viciousness and severity.".

شمعون پرز نے اپنی کتاب 'دی نیو مڈل ایسٹ' میں کہا ہے: "ہم اس خطے میں امن لانے کے لیے پرعزم ہیں، لیکن ہم انہیں اس سرزمین کو چھوڑنے پر آمادہ نہیں کر سکیں گے جس میں وہ ڈائی اسپورہ (ہجرت کے بعد کے حالات) میں پانچ نسلوں سے رہ رہے ہیں، اور پچاس نسلوں سے جبر، اذیت اور مٹ جانے کے عمل سے گزر رہے ہیں۔ ہمیں اپنی آزادی کی تجدید کرنی ہوگی، اپنی حفاظت کی ضمانت دینی ہوگی اور وقار و عزت کے ساتھ جینا ہوگا۔۔۔"

Shimon Peres said in his book The New Middle East: "We are determined to bring peace to the region, but we will not be able to induce to abandon this land their fifth generations of living in the Diaspora, fifty generations of suppression, torment and annihilation. We will have to renew our independence, guarantee our safety and live with dignity and honour...".

اسٹیو ڈنلیوی نے منگل کے واقعے کے بعد نیویارک پوسٹ کے جرنل میں کہا: "ان کمینوں کو مار ڈالو، قاتلوں کو تربیت دو، نئے کرائے کے سپاہی تیار کرو اور ان کے سروں کا شکار کرنے اور انہیں زمین پر گرانے کے لیے لاکھوں ڈالرز مختص کر دو۔ ان شہروں کے حوالے سے جو ان کیڑوں کی میزبانی کرتے ہیں، انہیں باسکٹ بال کے میدانوں میں بموں سے اڑا دو۔"

Steve Dunleavy said in the New York Post journal after the incident of Tuesday: "Kill the bastards, train assassins, create new mercenaries and earmark millions of dollars to hunt the heads and bring them down. In relation to the cities who host these worms, bomb them with bombs in basketball playgrounds."