3. 主(Rabb)
3. Rabb
“Rabb”(ربّ),在阿拉伯语中常被译为“主”或“养育者”,在伊斯兰神学中具有深远的意义。在这篇全面的探讨中,我们将深入考察它的多重含义。从其一般内涵,到它对“Rububiyyah”(主宰性/主权)的蕴含,我们将审视这一术语在不同历史与宗教语境中是如何被误解的。
The term "Rabb," often translated as "Lord" or "Sustainer" in Arabic, holds profound significance in Islamic theology. In this comprehensive exploration, we delve into its multifaceted meanings. From its general connotations to its implications for Rububiyyah (Lordship), we examine how this term has been misunderstood in various historical and religious contexts.
我们探讨的一个关键方面是围绕“Rububiyyah”(主宰权/独一主宰)的各种错误观念的流行。从哈兹拉特·努哈(Nuh)的族人到麦加的多神教徒,我们揭示了误解如何随着时间推移塑造了宗教信仰与实践。
One key aspect we investigate is the prevalence of false notions surrounding Rububiyyah. Drawing examples from Hazrat Nuh's people to the Meccan Pagans, we unveil how misinterpretations have shaped religious beliefs and practices over time.
归根结底,本文旨在阐明《古兰经》所传达的"Rabb"(主)的真正内涵,并强调其在伊斯兰教义中的核心地位。
Ultimately, this article aims to shed light on the true essence of "Rabb" as conveyed in the Qur'an, emphasizing its central role in Islamic teachings.