Der Islam hat sechs Glaubensgrundsätze, an die jeder Muslim glauben muss.

Islam has six pillars of faith that every Muslim must believe in.

1. Der Glaube an Allah: Muslime glauben an den einen, unvergleichlichen Gott, der allein das gesamte Universum erschaffen hat und alle Angelegenheiten darin lenkt.

1. Belief in Allah: Muslims believe in one, incomparable God who, alone, created the entire universe and controls all affairs within it.

Er allein gibt Leben und bewirkt den Tod, und alle Angelegenheiten liegen in Seinen Händen. Er hat weder Söhne noch Töchter, weder Geschwister, noch Mutter, noch Vater, noch Ehefrau. Allah hat kein Gleichnis und keinen Ebenbürtigen; folglich ist Er der Einzige, der angebetet zu werden verdient. Jeglichen Aspekt des Gottesdienstes an jemand anderen als Ihn zu richten, ist die größte aller Sünden. Muslime beten keine Propheten, Vorfahren, Bäume, Steine, Götzen, Sterne, die Sonne, den Mond oder irgendetwas aus der Schöpfung an. Muslime beten ausschließlich Allah an und wenden sich direkt an Ihn im Gebet, ohne Vermittler.

He alone gives life, causes death, and all affairs are in His Hands. He has no sons or daughters, no siblings, no mother, no father, and no wife. Allah has no likeness and no equal; consequently, He is the only One that deserves to be worshipped. Directing any as pect of worship to anyone other than Him is the greatest of all sins. Muslims do not worship prophets, ancestors, trees, stones, idols, stars, the sun, the moon, or anything from the creation. Muslims only worship Allah, praying directly to Him with no intermediary.

2. Der Glaube an die Engel: Engel sind eine Schöpfung Allahs, die für unsere Augen nicht sichtbar ist. Sie verehren Allah und widersetzen sich Ihm niemals. Unzählige Engel verrichten auf Seinen Befehl verschiedene Aufgaben. Der Engel Dschibril überbringt die Offenbarung Allahs an die Propheten. Mikail ist mit dem Regen betraut. Der Engel des Todes nimmt die Seelen der Menschen zu sich.

2. Belief in the Angels: Angels are a creation of Allah that is not visi ble to our eyes. They worship Allah, never disobeying Him. Count less angels perform assorted tasks at His command. The angel Ga briel delivers Allah’s revelation to the prophets. Mikail is entrusted with rain. The angel of death collects the souls of man.

3. Der Glaube an die Bücher: Allah hat zu Seinen Gesandten viele Bücher herabgesandt. Darunter sind die Tora, die Moses offenbart wurde; die Psalmen, die David offenbart wurden; das Evangelium, das Jesus offenbart wurde; und der Koran, der Muhammad ﷺ offenbart wurde (Friede sei mit ihnen allen). Der Koran ist das einzige Buch, das bewahrt wurde und heute unverändert so erhalten ist, wie er offenbart wurde. Demnach hat der Koran alle zuvor offenbarten Bücher aufgehoben.

3. Belief in the Books: Allah has sent down many books to His mes sengers. Among them are the Torah, revealed to Moses; the Psalms, revealed to David; the Gospel, revealed to Jesus; and the Quran, which was revealed to Muhammad (peace be upon all of them). The Quran is the only book that was protected and remains intact today exactly as it was revealed. Accordingly, the Quran has abrogated all previously revealed books.

4. Glaube an die Propheten: Es gibt zahlreiche Propheten. Unter ihnen sind Noah, Abraham, David, Salomo, Lot, Josef, Mose und Jesus (Friede sei mit ihnen allen). Muslime glauben, dass Jesus durch eine Jungfrauengeburt geboren wurde; dass er schon in der Wiege sprach und viele Wunder vollbrachte. Jesus gehört zu den größten Propheten, doch er hat keinen Anteil an der Göttlichkeit und ist nicht der Sohn Gottes. Die Geschichte von Jesus und seiner edlen Mutter Maria kannst du in der Koran-Sure mit dem Titel „Maryam“ nachlesen. Der letzte Prophet, der zu der gesamten Menschheit gesandt wurde, ist Muhammad, der Sohn des Abdullah ﷺ. Er ist der letzte Prophet. Deshalb ist es für jeden, der nach ihm kommt, verpflichtend, seiner Rechtleitung zu folgen. Der Prophet Muhammad ﷺ hat keinen Anteil an der Göttlichkeit, und Muslime beten ihn nicht an.

4. Belief in the Prophets: There are numerous prophets. Among them are Noah, Abraham, David, Solomon, Lot, Joseph, Moses, and Jesus (peace be upon all of them). Muslims believe Jesus was born from a virgin birth; and that he spoke from the cradle and performed many miracles. Jesus is from the greatest prophets, but he has no share in divinity and is not the son of God. You can read the story of Jesus and his noble mother, Mary, in the Quran chap ter entitled “Maryam.” The final prophet sent to all of mankind is Muhammad, the son of Abdullah (peace be upon him). He is the final prophet. Therefore, it is compulsory for everyone who comes after him to follow his guidance. Prophet Muhammad has no share in divinity and Muslims do not worship him.

5. Glaube an den Tag des Gerichts: Dies ist der Tag, an dem alle Menschen aus ihren Gräbern zum Leben erweckt und für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden. Wer seinen Lebenszweck erfüllt hat, indem er Allah allein anbetete, wie Er es geboten hat, wird mit ewiger Glückseligkeit im Paradies belohnt werden. Wer sich dagegen verweigert hat, wird die Ewigkeit im Feuer der Hölle verbringen. Diejenigen, die in diesem Leben in ihrer Ehre, ihrem Vermögen oder ihrer Person von anderen unterdrückt wurden, wird am Tag des Gerichts Vergeltung gegen ihre Unterdrücker gewährt werden.

5. Belief in the Day of Judgment: This is the day when all of man kind will be raised to life from their graves and taken to account for their actions. Whoever fulfilled their purpose in life, by worship ping Allah, alone, as He commanded, will be rewarded with eternal bliss in Paradise. Whoever refused, will spend eternity in the fire of Hell. Those oppressed by others in this life with regards to their honor, wealth or person, will be granted retribution against their oppressors on the Day of Judgment.

6. Glaube an die göttliche Vorherbestimmung: Dies bedeutet zu glauben, dass alles nach dem Willen Allahs geschieht. Was Er will, geschieht, und was Er nicht will, geschieht nicht. Es bedeutet zu glauben, dass das Wissen Allahs alles umfasst. Er hat alles niedergeschrieben, was geschehen wird. Und Er ist der Schöpfer aller Dinge.

6. Belief in Divine Decree: This is to believe that everything happens according to the will of Allah. Whatever He wills will happen; and whatever He does not will, then it will not happen. It is to believe that Allah’s knowledge encompasses everything. He has written everything that will occur. And He is the Creator of all things.