Die richtige Religion
The Correct Religion
Heute gibt es schätzungsweise 4.200 Religionen auf der Welt! Das ist erstaunlich, wenn man bedenkt, dass es nur einen Gott gibt, der allein das Universum und alles darin erschaffen hat. Wie kann es für einen einzigen Schöpfer über 4.000 Religionen geben?
There are an estimated 4,200 religions in the world today! This is astounding when you consider there is only one God, who alone, created the Universe and everything in it. How can there be over 4,000 religions for one Creator?
Die Vorstellung, dass jeder Gott nach seinen eigenen Wünschen anbeten könne und es somit unzählige Religionen geben könne, ist undenkbar. Ebenso unvorstellbar ist der Gedanke, dass wir Gott ignorieren und unser Leben ohne Rechenschaftspflicht führen könnten. Gott hat uns nicht umsonst erschaffen, noch hat Er uns ohne Rechtleitung gelassen. Aus Seiner Barmherzigkeit heraus hat Er uns einen vollständigen Lebensweg dargelegt, zu unserem Wohlergehen im diesseitigen Leben und im Jenseits. Bei so vielen Religionen in der Welt: Woher wissen wir, welcher wir folgen sollen? Sie mögen überrascht sein zu erfahren, dass unter allen Weltreligionen nur eine einzige Religion existiert, die alle Aspekte der Anbetung allein dem Schöpfer zuwendet, ohne Ihm Teilhaber beizugesellen oder Ihn seiner Schöpfung ähnlich zu machen. Es gibt Religionen, die glauben, das Universum enthalte viele Götter, wie in der griechischen Mythologie. Manche Religionen glauben, Götzen seien eine körperliche Darstellung Gottes, und richten daher ihre Anbetung auf Schnitzereien oder Statuen. Andere lehren die Lehre des Fürbittgebets zu sogenannten Heiligen. Einige praktizieren eine Form der Ahnenverehrung und glauben, die Toten könnten das Schicksal der Lebenden beeinflussen; während viele glauben, Gott habe einen Sohn gezeugt, der ebenfalls angebetet wird und als Mittler zwischen Mensch und Gott dient.
The notion that everyone can worship God according to their desires, and thus there can be countless religions, is inconceivable. Likewise, the thought that we can ignore God, and live our lives without accountabil ity is unimaginable. God did not create us in vain or leave us without guidance. Due to His mercy, He outlined for us a complete way of life, for our prosperity in this life and the Hereafter. With so many religions in the world, how do we know which one to follow? You may be surprised to learn that out of all the world religions, there is only one religion that directs all aspects of worship to the Crea tor alone, without associating any partners with Him or deeming Him to be similar to His creation. There are religions that believe the Universe contains many gods, like Greek mythology. Some religions believe idols are a physical representa tion of God, so they direct their worship toward carvings or statues. Others teach a doctrine of intercessory prayer to so-called saints. Some practice a form of ancestral worship, believing the dead can influence the fortune of the living; while many believe God begot a son who is also worshipped and serves as an intermediary between man and God.
Alle genannten Beispiele haben unterschiedliche Riten mit eigenen Bezeichnungen, teilen aber eine gemeinsame Praxis. Sie richten Aspekte der Anbetung auf die Schöpfung, sei es auf etwas Erschaffenes oder auf jemanden, der geboren wurde.
All of the mentioned examples have different rituals, carrying distinctive names, while sharing a common practice. They all direct aspects of wor ship toward the creation; either something that was created or someone that was born.
Die richtige Religion, die natürliche Lebensweise, besteht darin, den eigenen Schöpfer allein zu verehren, nicht die Schöpfung. Der Prophet Muhammad ﷺ hat dies auf die Frage „Was ist die größte aller Sünden?“ vereinfacht. Er sagte: „Dass du Allah Rivalen in der Anbetung zur Seite stellst, obwohl Er dich allein erschaffen hat.“ Das ist der Islam. Das ist die Religion Abrahams. „Sprich: ‚Mein Herr hat mich gewiss auf einen geraden Weg geleitet, zu einer richtigen Religion, dem Glauben Abrahams, des Aufrichtigen; und er gehörte nicht zu den Götzendienern.‘“ (Qur'an, Sure 6, Vers 161)
The correct religion, the natural way of life, is to worship your Creator, alone, not the creation. Prophet Muhammad simplified this when asked, “What is the greatest of all sins?” He said, “That you set up rivals with Allah in worship, while He, alone, created you.” This is Islam. This is the religion of Abraham. “Say, ‘Indeed, my Lord has guided me to a straight path—a correct reli gion—the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated partners with Allah.’” (Quran, Chapter 6, Verses 161)