Der Islam verpflichtet die Menschheit zu allen Eigenschaften der Edelmut, der Ehre und der Grundwerte, die in weiten Teilen der heutigen Gesellschaft verloren gegangen sind.

Islam enjoins upon mankind all traits of nobility, honor, and core values lost in much of today’s society.

❖ Ehrerbietung gegenüber den Eltern: „Seid gut und gehorsam gegenüber euren Eltern.“ (Qur'an, Sure 6, Vers 151).

❖ Honoring the Parents: “Be good and dutiful to your parents.” (Quran, Chapter 6, Verse 151).

❖ Güte gegenüber Frauen: „Und lebt mit ihnen (den Ehefrauen) in Güte.“ (Koran, Sure 4, Vers 19) Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „Der Beste unter euch ist derjenige, der zu seiner Frau am besten ist.“

❖ Kindness to Women: “And live with them (the wife) in kindness.” (Quran, Chapter 4, Verse 19) Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “The best of you is the one who is best to his wife.”.

❖ Frauenrechte: Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „Frauen sind die Zwillingshälften der Männer; sie haben Rechte, so wie Männer Rechte haben.“

❖ Women’s Rights: Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Women are the twin halves of men; they have rights just as men have rights.” .

❖ Vielfalt im Islam: Der Islam betrachtet die Vielfalt der Sprachen, Ethnien und Rassen der Menschen als ein Zeichen der Macht des Schöpfers und nicht als Quelle der Spaltung. „Und zu Seinen Zeichen gehört die Schöpfung der Himmel und der Erde sowie die Verschiedenheit eurer Sprachen und eurer Farben.“ (Qur'an, Sure 30, Vers 22).

❖ Diversity in Islam: Islam views the diversity of man’s languages, ethnicities, and races as a sign of the Creator’s power; not a source of division. “And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and your colors.” (Quran, Chapter 30, Verse 22).

❖ Rassengleichheit: Frömmigkeit ist die Eigenschaft, die einen Menschen in den Augen Gottes edel macht, nicht Rasse oder Hautfarbe. Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „O Menschen, euer Herr ist wahrlich einer, und euer Vater (Adam) ist einer. Es gibt keinen Vorzug für einen Araber gegenüber einem Nicht-Araber oder für einen Nicht-Araber gegenüber einem Araber, oder für einen Weißen gegenüber einem Schwarzen oder für einen Schwarzen gegenüber einem Weißen, außer im Maßstab der Frömmigkeit.“

❖ Racial Equality: Piety is the quality that makes a person noble in the sight of God, not race or skin color. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “O mankind, indeed your Lord is One, and your fa ther (Adam) is one. There is no superiority for an Arab over a non Arab or for a non-Arab over an Arab, or for a white person over a black person or for a black person over a white person, except in terms of piety.”.

❖ Respekt vor den Älteren: Prophet Muhammad ﷺ

❖ Respect for the Elderly: Prophet Muhammad (peace be upon him)

Er sagte: „Er gehört nicht zu uns, wer nicht unsere Jugend mit Barmherzigkeit behandelt und unsere Älteren nicht achtet.“

said, “He is not one of us, those who do not show mercy to our youth and respect our elderly.”.

❖ Die Fürsorge für die Witwe: Prophet Muhammad ﷺ

❖ Caring for the Widow: Prophet Muhammad (peace be upon him)

Er sagte: „Wer für eine Witwe und einen Armen sorgt, ist wie derjenige, der den ganzen Tag fastet und die ganze Nacht im Gebet steht.“ ﷺ

said, “The one who looks after a widow and a poor person is like the one who fasts the entire day and stands in prayer the entire night.”.

❖ Güte gegenüber Nachbarn: Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinen Nachbarn nicht belästigen.“ ❖ Güte gegenüber Tieren: Der Prophet Muhammad ﷺ

❖ Kindness to Neighbors: Prophet Muhammad (peace be upon him) said, “Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not an noy his neighbor.” ❖ Kindness to Animals: Prophet Muhammad (peace be upon him)

Er untersagte, Tiere als Sitzgelegenheiten zu benutzen, sie zu schlagen oder ihnen ins Gesicht zu brennen ﷺ. Der Islam erlaubt die Jagd zur Nahrungsbeschaffung, verbietet jedoch, Tiere nur zum Zeitvertreib als Zielscheibe zu benutzen.

forbade using animals as chairs, beating them, or branding them in the face. Islam allows hunting for food while forbidding us to use animals as target practice for mere sport.

❖ Fairness im Geschäftsleben: Der Islam verbietet es, in Zeiten der Not Lebensmittel oder Waren zu horten und den Verbraucher anschließend zu überhöhten Preisen zu verkaufen. Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „Wer horiet, ist ein Sünder.“

❖ Fairness in Business: Islam forbids hoarding food or merchandise during times of distress then charging the consumer an inflated price. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Whoever hoards is a sinner.”.

❖ Respekt vor den Verstorbenen: Der Islam verbietet es, die Verstorbenen zu beschimpfen. Der Prophet Muhammad ﷺ sagte: „Schmäht nicht die Toten, denn damit fügt ihr den Lebenden Schaden zu.“

❖ Respect for the Dead: Islam forbids insulting the dead. Prophet Muhammad (peace be upon him) said: “Do not vilify the dead and by way of that harm the living.”.

Der Islam gebietet Wahrhaftigkeit, Reinlichkeit, Demut, Bescheidenheit, das Einhalten von Versprechen, Würde, Gerechtigkeit, Tapferkeit, Genügsamkeit, Keuschheit, Nachsicht, Dankbarkeit und Selbstbeherrschung in Zeiten des Zorns.

Islam enjoins truthfulness, cleanliness, humility, modesty, keeping promises, dignity, justice, courage, contentment, chastity, forbearance, gratitude, and self-control in times of anger.