La Religion correcte
The Correct Religion
On estime qu'il existe aujourd'hui environ 4 200 religions dans le monde ! C'est stupéfiant quand on considère qu'il n'y a qu'un seul Dieu, qui, seul, a créé l'Univers et tout ce qu'il contient. Comment peut-il y avoir plus de 4 000 religions pour un seul Créateur ?
There are an estimated 4,200 religions in the world today! This is astounding when you consider there is only one God, who alone, created the Universe and everything in it. How can there be over 4,000 religions for one Creator?
La notion que chacun peut adorer Dieu selon ses désirs, et qu'il peut donc exister d'innombrables religions, est inconcevable. De même, la pensée que nous pouvons ignorer Dieu et vivre nos vies sans rendre de comptes est inimaginable. Dieu ne nous a pas créés en vain et ne nous a pas laissés sans guidance. Par Sa miséricorde, Il nous a tracé un mode de vie complet, pour notre prospérité dans cette vie et dans l'Au-delà. Avec tant de religions dans le monde, comment savoir laquelle suivre ? Vous serez peut-être surpris d'apprendre que, parmi toutes les religions du monde, il n'en existe qu'une seule qui oriente tous les aspects de l'adoration vers le Créateur seul, sans Lui associer d'associés et sans Le comparer à Sa création. Il existe des religions qui croient que l'Univers contient de nombreux dieux, comme la mythologie grecque. Certaines religions considèrent les idoles comme une représentation physique de Dieu, et dirigent donc leur adoration vers des sculptures ou des statues. D'autres enseignent la doctrine de l'intercession auprès de prétendus saints. Certaines pratiquent une forme de culte des ancêtres, croyant que les morts peuvent influencer le sort des vivants ; tandis que beaucoup croient que Dieu a engendré un fils qui est lui aussi adoré et sert d'intermédiaire entre l'homme et Dieu.
The notion that everyone can worship God according to their desires, and thus there can be countless religions, is inconceivable. Likewise, the thought that we can ignore God, and live our lives without accountabil ity is unimaginable. God did not create us in vain or leave us without guidance. Due to His mercy, He outlined for us a complete way of life, for our prosperity in this life and the Hereafter. With so many religions in the world, how do we know which one to follow? You may be surprised to learn that out of all the world religions, there is only one religion that directs all aspects of worship to the Crea tor alone, without associating any partners with Him or deeming Him to be similar to His creation. There are religions that believe the Universe contains many gods, like Greek mythology. Some religions believe idols are a physical representa tion of God, so they direct their worship toward carvings or statues. Others teach a doctrine of intercessory prayer to so-called saints. Some practice a form of ancestral worship, believing the dead can influence the fortune of the living; while many believe God begot a son who is also worshipped and serves as an intermediary between man and God.
Tous les exemples mentionnés ont des rituels différents, portant des noms distincts, tout en partageant une pratique commune. Ils orientent tous des aspects de l'adoration vers la création ; soit vers quelque chose qui a été créé, soit vers quelqu'un qui est né.
All of the mentioned examples have different rituals, carrying distinctive names, while sharing a common practice. They all direct aspects of wor ship toward the creation; either something that was created or someone that was born.
La religion juste, la voie naturelle, consiste à adorer son Créateur, seul, et non la création. Le Prophète Muhammad ﷺ a résumé cela lorsqu'on lui demanda : « Quel est le plus grand de tous les péchés ? » Il répondit : « Que tu associes des rivaux à Allah dans l'adoration, alors que c'est Lui seul qui t'a créé. » C'est là l'islam. C'est la religion d'Abraham. « Dis : "Certes, mon Seigneur m'a guidé vers une voie droite, une religion juste, la voie d'Abraham, celui qui se tournait vers le vrai. Et il n'était pas du nombre des associateurs." » (Coran, sourate 6, verset 161)
The correct religion, the natural way of life, is to worship your Creator, alone, not the creation. Prophet Muhammad simplified this when asked, “What is the greatest of all sins?” He said, “That you set up rivals with Allah in worship, while He, alone, created you.” This is Islam. This is the religion of Abraham. “Say, ‘Indeed, my Lord has guided me to a straight path—a correct reli gion—the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated partners with Allah.’” (Quran, Chapter 6, Verses 161)