O Islã está fundamentado em cinco pilares.

Islam has five pillars upon which it is built.

1. As Duas Testemunhos de Fé: Esta é a declaração pela qual uma pessoa ingressa no Islã. Essa declaração é a seguinte: “Testemunho que não há divindade digna de ser adorada senão Allah, e testemunho que Muhammad é o Mensageiro de Allah ﷺ.” A primeira afirmação nega a adoração a todos e a tudo que não seja Allah, ao mesmo tempo que afirma que a adoração pertence somente a Allah, sem parceiros. A segunda afirma que Muhammad ﷺ é o Mensageiro de Allah; assim, acredita-se em suas declarações e obedece-se às suas ordens.

1. The Two Testimonies of Faith: This is the statement by which a person enters Islam. This statement is as follows: “I bear witness that nothing has the right to be worshipped except Allah, and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.” The first statement negates worship for everyone and everything other than Allah; while affirming that worship is for Allah, alone, without partners. The second statement affirms Muhammad is the Messenger of Allah; thus, his statements are believed, and his com mands are followed.

2. A Oração: Os muçulmanos oram cinco vezes por dia. A oração é a conexão entre o homem e o seu Criador. A comparação para a oração é a de uma pessoa que se banha na margem de um rio cinco vezes por dia. Essa pessoa teria alguma marca de sujeira sobre si?

2. The Prayer: Muslims pray five times a day. The prayer is the con nection between man and his Creator. The similitude for the prayer is that of the person who bathes at the riverbank five times a day. Would this person have any traces of filth upon them?.

3. Zakat: A zakat é uma forma de caridade retirada dos abastados e entregue aos necessitados. Todos os anos, o indivíduo é obrigado a dar 2,5% de suas economias aos pobres de sua comunidade. Os pobres não são obrigados a pagar a zakat. Os benefícios da zakat incluem o cumprimento do amor, da solidariedade, da misericórdia e da cooperação. Ela também remove traços negativos, como a inveja, a ganância e a animosidade.

3. Zakat: Zakat is a form of charity taken from the affluent and given to the needy. Each year the individual is required to give 2.5% of his savings to the poor within his community. The poor are not re quired to pay Zakat. The benefits of Zakat include the fulfillment of love, solidarity, mercy, and cooperation. It also removes evil traits, such as envy, greed, and animosity.

4. Jejum: O Ramadã é o nono mês do calendário lunar. Durante o jejum, a pessoa se abstém de comer, beber e manter relações sexuais desde o amanhecer até o pôr do sol. O jejum treina a alma a abster-se com paciência daquilo que ela deseja e anseia naturalmente. O jejum desperta empatia e compaixão por aqueles que passam sem comida e água durante todo o ano por causa da pobreza. O jejum também traz muitos benefícios para a saúde. Os doentes, os idosos e os que não são capazes de jejuar estão dispensados.

4. Fasting: Ramadan is the ninth month of the lunar calendar. While fasting, the person abstains from eating, drinking, and sexual relations from daybreak to sunset. Fasting trains the soul to patiently abstain from what it desires and naturally craves. Fasting brings about empathy and compassion for those who go without food and water throughout the year due to poverty. Fasting also has many health benefits. Those who are sick, elderly, and unable to fast are excused.

5. Hajj: O Hajj é a peregrinação a Meca. Os muçulmanos são obrigados a realizar o Hajj apenas uma vez na vida, caso tenham condições financeiras e físicas para tal. O Hajj encerra muitos benefícios espirituais e sociais. Durante a temporada do Hajj, Meca é o lugar mais diverso do planeta. Muçulmanos de todas as raças, cores, nacionalidades e condições econômicas — reis e trabalhadores — se unem em um só lugar, vestindo-se de forma uniforme, para adorar o seu Criador.

5. Hajj: Hajj is the pilgrimage to Mecca. Muslims are only required to perform Hajj once in their lifetime, if financially and physically able. Hajj contains many spiritual and social benefits. During Hajj season, Mecca is the most diverse place on the planet. Muslims of all races, colors, nationalities, economic backgrounds—kings and laborers— unite in one place, dressing in uniformity, to worship their Creator.