Testemunho Mais Objetivo
Most Objective Testimony
O propagandista cristão é muito fã de citar o seguinte versículo como prova de que sua Bíblia é a Palavra de Deus.
The Christian propagandist is very fond of quoting the following verse as proof that his Bible is the Word of God.
"Toda a Escritura é inspirada por Deus, e é proveitosa para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a instrução na justiça." (2 Timóteo 3:16 — AV de Scofield)
"All scripture IS given by inspiration of God, and ISIS profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness." (2 Timothy 3:16 — AV by Scofield)
Observe os "IS’s" em maiúsculas. O Rev. Scofield está nos dizendo silenciosamente que eles não ocorrem no grego original. "THE NEW ENGLISH BIBLE", traduzida por um comitê representando a Igreja da Inglaterra, a Igreja da Escócia, a Igreja Metodista, a Igreja Congregacional, a União Batista, a Igreja Presbiteriana da Inglaterra, etc., etc., e a BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY, produziu a tradução mais próxima do grego original, que merece ser reproduzida aqui:
Note the "IS’s" in capitals. Rev. Scofield is telling us silently that they do not occur in the original Greek. "THE NEW ENGLISH BIBLE," translated by a committee representing the Church of England, the Church of Scotland, the Methodist Church, the Congregational Church, the Baptist Union, the Presbyterian Church of England, etc., etc., and the BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY has produced the closest translation of the original Greek which deserves to be reproduced here:
"TODA ESCRITURA INSPIRADA TEM SUA UTILIDADE PARA ENSINAR A VERDADE E REFUTAR O ERRO, OU PARA A REFORMA DOS COSTUMES E A DISCIPLINA NO BEM VIVER." (2 Timóteo 3:16)
"EVERY INSPIRED SCRIPTURE HAS ITS USE FOR TEACHING THE TRUTH AND REFUTING ERROR, OR FOR REFORMATION OF MANNERS AND DISCIPLINE IN RIGHT LIVING." (2 Timothy 3:16)
Os católicos romanos, na sua versão "Douay", também são mais fiéis ao texto do que os protestantes na sua Versão Autorizada (AV). Eles dizem: "TODA A ESCRITURA, INSPIRADA POR DEUS, É ÚTIL PARA ENSINAR, PARA REPREENDER, PARA CORRIGIR . . ." Não vamos discutir palavras. Muçulmanos e cristãos concordam que tudo o que procede de Deus, seja por inspiração ou por revelação, deve servir a um de quatro propósitos: 1. Deve ensinar-nos DOUTRINA; 2. REPREENDER-nos pelo nosso erro; 3. Oferecer-nos CORREÇÃO; 4. Guiar-nos para a RETIDÃO.
The Roman Catholics in their "Douay" Version, are also more faithful to the text than the Protestants in their Authorised Version (AV). They say: "ALL SCRIPTURE, INSPIRED OF GOD, IS PROFITABLE TO TEACH, TO REPROVE, TO CORRECT . . ." We will not quibble with words. Muslims and Christians are agreed that whatever emanates from God, whether through in inspiration or by revelation, must serve one of four purposes:- 1. It must either teach us DOCTRINE; 2. REPROVE us for our error; 3. Offer us CORRECTION; 4. Guide us into RIGHTEOUSNESS.
Há quarenta anos que pergunto aos eruditos do Cristianismo se conseguem fornecer um QUINTO "gancho" onde pendurar a Palavra de Deus. Eles falharam redondamente. Isso não significa que eu tenha superado o desempenho deles. Examinemos a "Santa Bíblia" com estes testes objetivos.
I have been asking learned men of Christianity for the past forty years, whether they can supply a FIFTH "peg" to hang the Word of God on. They have failed signally. That does not mean that I have improved upon their performance. Let us examine the "Holy Bible" with these objective tests.
Não Está Longe de Encontrar
Not Far To Seek
O primeiro livro da Bíblia — Gênesis — nos oferece muitos belos exemplos. Abra o capítulo 38 e leia. Aqui nos é apresentada a história¹ de Judá, pai da raça judaica, de quem derivam os nomes "Judeia" e "Judaísmo." Esse patriarca dos judeus casou-se e Deus lhe concedeu três filhos, Er, Onã e Selá. Quando o primogênito já era crescido, Judá o casou com uma mulher chamada Tamar. "MAS ER, O PRIMOGÊNITO DE JUDÁ, FOI MAU AOS OLHOS DO SENHOR; E O SENHOR O FEZ MORRER." (Gênesis 38:7). Sob qual título, dentre os quatro princípios de Timóteo, você classificará essa triste notícia? O segundo — "REPREENDER" é a resposta. Er era mau, por isso Deus o matou. Uma lição para todos: Deus nos destruirá por nossa maldade. REPREENSÃO! Prosseguindo com essa história judaica: segundo o costume deles, se um irmão morresse sem deixar descendência, cabia ao outro irmão dar "semente" às cunhadas, para que o nome do falecido fosse perpetuado. Judá, em honra a esse costume, ordena que seu segundo filho, Onã, cumpra o seu dever. Mas o ciúme entra em seu coração. Seria a sua semente, mas o nome seria o do irmão! Assim, no momento crítico, "DERRAMOU-A NO CHÃO... E O QUE ELE FEZ DESAGRADOU AO SENHOR; POR ISSO TAMBÉM O FEZ MORRER." (Gênesis 38:9-10). Mais uma vez, onde essa morte se encaixa nas provas de Timóteo? "REPREENSÃO!" é novamente a resposta. Nenhum prêmio é oferecido por essas respostas fáceis. São tão básicas. Faça o mal e suporte a consequência! Onã é esquecido no "Livro de Deus", mas sexólogos cristãos o imortalizaram ao se referirem à "coitus interruptus" como Onanismo² em seus "Livros sobre Sexo". Agora Judá diz à sua nora, Tamar, que retorne à casa de seu pai até que seu terceiro filho, Selá, alcance a maturidade, quando então ela será trazida de volta para que ele cumpra o seu dever. 1. Você se lembra do Dr. Kenneth Cragg em seu "Call of the Minaret" e em sua "HISTÓRIA"? Veja a citação completa na página um. Esta é aquela "história". 2. ONANISMO: Agora imortalizado no Dicionário de Oxford.
The very first book of the Bible — Genesis — provides us with many beautiful examples. Open chapter 38 and read. We are given here the history1 of Judah, the father of the Jewish race, from whom we derive the names "judea" and "Judaism." This patriarch of the Jews got married and God granted him three sons, Er, Onan and Shelah. When the first-born was big enough, Judah had him married to a lady called Tamar. "BUT ER, JUDAH'S FIRST-BORN WAS WICKED IN THE SIGHT OF THE LORD; AND THE LORD SLEW HIM.'' (Genesis 38:7). Under what heading, from the above four principles of Timothy will you place this sad news? The second — "REPROVE" is the answer. Er was wicked so God killed him. A lesson for all, God will destroy us for our wickedness. REPROOF! Continuing with this Jewish history, according to their custom, if a brother died and left no offspring, it was the duty of the other brother to give "seed" to his sisters-in-law so that the deceased's name might be perpetuated. Judah, in honour of this custom, orders his second son Onan to do his duty. But Jealousy enters his heart. It will be his seed but the name will be his brother's! So at the critical moment "HE SPILLED IT ON THE GROUND . . . AND THE THING HE DID DISPLEASED THE LORD: WHEREFORE HE SLEW HIM ALSO." (Genesis 38:9-10). Again, where does this slaying fit into Timothy's tests? "REPROOF!" is the answer again. No prizes are offered for these easy answers. They are so basic. Do wrong and bear the consequence! Onan is forgotten in the "Book of God," but Christian sexologists have immortalized him by referring to "coitus interruptus," as Onanism2 in their "Books of Sex." Now Judah tells his daughter-in-law, Tamar, to return to her father's house until his third son Shelah attains manhood, when she will be brought back so that he can do his duty.1. You remember Dr. Kenneth Cragg in his "Call of the Minaret" and his "HISTORY." See full quotation on page one. This is that "history." 2. "ONANISM:" Now immortalized in the Oxford Dictionary.
Uma Vingança de Mulher
A Woman's Revenge
Shelah cresceu e, talvez, casou-se com outra mulher. Mas Judá não havia cumprido sua obrigação para com Tamar. No fundo do coração, ele está aterrorizado. Ele já perdeu dois filhos por causa desta "feiticeira" — "PARA QUE TAMBÉM NÃO MORRA ELE, COMO MORRERAM OS SEUS IRMÃOS" (Gênesis 38:11). Assim, Judá convenientemente esquece sua promessa. A jovem ofendida resolve vingar-se de seu sogro por privá-la de seu direito de ter "descendência". Tamar soube que Judá iria a Timna tosquiar suas ovelhas. Ela planeja vingar-se dele no caminho. Ela se antecipa a ele e vai sentar-se num lugar aberto a caminho de Timna. Quando Judá a vê, pensa que ela é uma prostituta, porque ela cobriu o rosto. Ele se aproxima dela e propõe: "DEIXA-ME IR TER CONTIGO; POIS NÃO SABIA QUE ERA TUA NORA". Ela respondeu: "QUE ME DARÁS TU PARA VIRES TER COMIGO?" Ele promete que lhe enviaria um cabrito do seu rebanho. Que garantia ela poderia ter de que ele o enviaria? Que garantia ela exigiu, perguntou Judá. "O teu selo, o teu cordão e o teu bordão" é a resposta pronta. O velho entrega-lhe esses objetos, e "COABITOU COM ELA, E ELA CONCEBEU DELE." (Gênesis 38:16-18).
Shelah grows up and is, perhaps, married to another woman. But Judah had not fulfilled his obligation to Tamar. Deep in his heart he is terrified. He has already lost two sons on account of this "witch," — "LEST PERADVENTURE HE (Shelah) DIE ALSO, AS HIS BRETHERN DID." (Genesis 38:11). So Judah conveniently forgets his promise. The aggrieved young lady resolves to take revenge on her father-in-law for depriving her of her "seed" right. Tamar learned that Judah is going to Timnath to sheer his sheep. She plans to get even with him on the way. She forestalls him, and goes and sits in an open place en route to Timnath. When Judah sees her, he thinks she is a harlot because she has covered her face. He comes up to her and proposes — "ALLOW ME TO COME IN UNTO THEE; AND SHE SAID WHAT WILT THOU GIVE ME, THAT THOU MAYEST COME IN UNTO ME?" He promises that he would send her a goat kid from his flock. What guarantee could she have that he would send it? What guarantee did she require, Judah queried. "His ring, his bracelet and his staff" is the ready answer. The old man hands these possessions to her, and "CAME IN UNTO HER, AND SHE CONCEIVED BY HIM." (Genesis 38:16-18).
A Lição Moral
The Moral Lesson
Antes de buscarmos o título de Timóteo 3:16, sob o qual classificar esta história suja e imunda do "Livro de Deus", sou tentado a perguntar, como você também seria tentado a perguntar: qual é a lição moral que nossas crianças aprenderão com a doce vingança de Tamar? Certamente contamos aos nossos filhos fábulas, não tanto pelo seu valor de entretenimento, mas para que, por meio delas, alguma moral seja transmitida. "A Raposa e as Uvas", "O Lobo e o Cordeiro", "O Cão e a sua Sombra", etc. Por mais simples ou tolas que sejam as histórias, existe sempre uma moral a ser transmitida.
Before we seek the heading from Timothy 3:16, under which to categorize this filthy, dirty story from the "Book of God," I am tempted to ask, as you would be tempted to ask: what is the moral (?) lesson that our children will learn from Tamar's sweet revenge? Of course we do tell our children, fables, not really for their entertainment value, but that through them some moral may be imparted." The Fox and the Grapes,'' "The Wolf and the Lamb,'' "The Dog and his Shadow," etc. However simple or silly the story, a moral is aimed at.
"Dilemas Parentais Cristãos"
' Christian Parental Dilemmas'
O Dr. Vernon Jones, um psicólogo americano de renome, realizou experiências com grupos de alunos da escola aos quais foram contadas certas histórias. Os heróis das histórias eram os mesmos para os diferentes grupos de crianças, mas os heróis comportavam-se de maneira contraditória para cada grupo. Para um grupo, "São Jorge", ao matar o dragão, surgiu como uma figura muito corajosa, mas para outro grupo, fugindo aterrorizado e procurando abrigo no colo da mãe. "ESTAS HISTÓRIAS PRODUZIRAM MUDANÇAS LEVES MAS PERMANENTES NO CARÁTER, MESMO NA SITUAÇÃO RESTRITA DA SALA DE AULA", concluiu o Dr. Jones.
Dr. Vernon Jones, an American psychologist of repute, carried out experiments on groups of schoolchildren to whom certain stories had been told. The heroes of the stories were the same in the case of the different groups of children, but the heroes behaved contradictorily to each group. To one group "St. George," slaving the dragon emerged a very brave figure, but to another group, fleeing in terror and seeking shelter in his mother's lap. "THESE STORIES MADE CERTAIN SLIGHT BUT PERMANENT CHANGES IN CHARACTER, EVEN IN THE NARROW CLASSROOM SITUATION,'' concluded Dr. Jones.
"Quanto mais dano permanente os estupros e assassinatos, incestos e bestialidades da 'Santa Bíblia' causaram às crianças da Cristandade, pode ser medido pelas notícias de nossos jornais diários. Se essa é a fonte da moralidade ocidental, não é de se admirar que metodistas e católicos romanos já tenham celebrado casamentos entre HOMOSSEXUAIS em suas 'Casas de Deus'. E 8.000 'gays' (um termo eufemístico para sodomitas) desfilaram suas 'mercadorias' no Hyde Park, em Londres, em julho de 1979, para o aplauso da imprensa e da televisão."
How much more permanent damage the rapes and murders, incests and beastialities of the "Holy Bible" has done to the children of Christendom, can be measured from reports in our daily newspapers. If such is the source of Western morality, it is no little wonder, then, that Methodists and Roman Catholics have already solemnized marriages between HOMOSEXUALS in their "Houses of God." And 8000 "gays" (an euphemistic term for sodomites) parade their "wares" in London's Hyde Park in July 1979, to the acclaim of the news and TV media. 1
Você deve obter aquela "Bíblia Sagrada" e ler o capítulo 38 de Gênesis inteiro. Marque em "vermelho" as palavras e frases que merecem este adorno. Tínhamos chegado ao versículo 18 em nossa lição moral (?) — "E ELA CONCEBEU DELE." 1. Desde então, as principais cidades do Mundo Ocidental, seja Londres, Nova York, São Francisco, Sydney, Paris etc., realizam paradas gays anuais (Mardi Gras), com, agora, multidões públicas trazendo crianças como espectadoras. A Austrália se orgulha de ter Sydney declarada a capital gay do mundo.
You must get that "Holy Bible" and read the whole chapter 38 of Genesis. Mark in "red" the words and phrases deserving this adornment. We had reached verse 18 in our moral (?) lesson — "AND SHE CONCEIVED BY HIM." 1. Ever since then, the major cities of the Western World; be it London, New York, San Francisco, Sydney, Paris etc hold annual gay parades (Mardi Gras), with now, public turnouts bringing in children as spectators. Australia prides itself in having Sydney being declared the gay capital of the world.
Não Pode Se Esconder Para Sempre
Can't Hide For Ever
Três meses depois, como era de se esperar, chegou a notícia a Judá de que sua nora, Tamar, tinha agido como "prostituta" e que estava "grávida por prostituição". E Judá disse: "Tragam-na para fora, e que seja queimada." (Gênesis 38:24). Judá a havia rejeitado deliberadamente como "feiticeira" e agora desejava sadicamente queimá-la. Mas esta astuta judia estava um passo à frente do velho. Ela enviou, por um servo, o "anel", a "pulseira" e o "cajado", suplicando ao seu sogro que encontrasse o responsável por sua gravidez. Judá ficou em apuros. Confessou que sua nora era mais "justa" do que ele, e "nunca mais a conheceu" (versículo 26). É uma experiência interessante comparar a escolha de linguagem com que as diferentes versões descrevem o mesmo episódio. As Testemunhas de Jeová, em sua "Tradução do Novo Mundo", traduzem a última citação como: "ele não teve mais relações com ela depois daquilo." Este não será o último que ouviremos no "Livro de Deus" sobre esta Tamar, que os escritores dos Evangelhos imortalizaram em sua "Genealogia do seu Senhor". 1. A versão das Testemunhas de Jeová é mais explícita em sua escolha de palavras. Não hesita em chamar um pé de pé! Compare Ezequiel 23 com qualquer outra versão e veja a diferença.
Three months later, as things were bound to turn out, news reached Judah that his daughter-in-law, Tamar, had played the "harlot" and that she was with "CHILD BY WHOREDOM AND JUDAH SAID, BRING HER FORTH, AND LET HER BE BURNT." (Genesis 38:24). Judah had deliberately spurned her as a "witch" and now he sadistically wants to burn her. But this wiley Jewess was one up on the old man. She sent the "ring," the "bracelet," and the "staff'' with a servant, beseeching her father-in-law to find the culprit responsible for her pregnancy. Judah was in a fix. He confessed that his daughter-in-law was more "RIGHTEOUS" than himself, and "HE KNEW HER AGAIN NO MORE." (verse 26). It is quite an experience to compare the choice of language in which the different Versions describe the same incident. The Jehovah's Witnesses in their "New World Translation" translate the last quotation as — "HE HAD NO FURTHER INTERCOURSE WITH HER AFTER THAT." 1 This is not the last we will hear about in the "Book of God" of this Tamar whom the Gospel writers have immortalized in their "Genealogy of their Lord." 1. The Jehovah's Witness Version is more explicit in its choice of words. It does not hesitate to call a spade a spade! Compare Ezekiel 23 with any other Version, and see the difference.
Incesto Honrado
Incest Honoured
Não quero aborrecê-lo com detalhes, mas os últimos versículos de Gênesis 38 tratam de um duelo no ventre de Tamar: sobre os gêmeos que lutam pela primazia. Os judeus eram muito meticulosos em registrar os seus "primogênitos". O primogênito recebia a maior parte do patrimônio de seu pai. Quem são os vencedores afortunados nesta corrida pré-natal? Há quatro nesta disputa única. São eles "PHAREZ e ZARAH, de TAMAR, com JUDÁ". Como? Você verá em breve. Mas, primeiro, vamos ao ensinamento moral. Qual é a moral deste episódio? Você se lembra de Er e Onã: como Deus os destruiu por seus diversos pecados? E a lição que aprendemos em cada caso foi "REPREENSÃO". Em que categoria de Timóteo você colocará o incesto de Judá e sua progênie ilegítima? Todos esses personagens são honrados no "Livro de Deus" por sua bastardia. Eles se tornam os grandes avós e avós dO "único Filho gerado de Deus" (?). Veja Mateus 1:3. Em todas as versões da Bíblia, os cristãos variaram a grafia dos nomes desses personagens daquela encontrada no Antigo Testamento (Gênesis capítulo 38) com a do Novo Testamento (Mateus capítulo 1), para despistar o leitor. De PHAREZ no "Antigo" para PARES no "Novo", e ZARAH para ZARA e TAMAR para THAMAR. Mas e quanto à moral? Deus abençoa Judá por seu crime incestuoso! Assim, se você faz o "mal" (Er), Deus o matará; se você derrama a "semente" (Onã), Deus o matará, mas uma nora (Lamat) que, vingativa e astutamente, recolhe a "semente" de seu sogro (Judá) é recompensada. Em que categoria os cristãos colocarão essa "honra" no "Livro de Deus"? Onde ela se encaixa? É a sua...
I do not want to bore you with details, but the end verses of Genesis 38 deal with a duel in Tamar's womb: about the twins struggling for ascendancy. The Jews were very meticulous about recording their "first borns." The first born got the lion's share of their father's patrimony. Who are the lucky winners in this prenatal race? There are four in this unique contest. They are "PHAREZ and ZARAH of TAMAR by JUDAH.'' How? You will see presently. But first, let us have the moral. What is the moral in this episode? You remember Er and Onan: how God destroyed them for their several sins? And the lessons we have learnt in each case was "REPROOF'' Under what category of Timothy will you place the incest of Judah, and his illegitimate progeny? All these characters are honoured in the "Book of God" for their bastardy. They become the great grandfathers and great grandmothers of the "only begotten son of God'(?) See Matthew 1:3. In every Version of the Bible, the Christians have varied the spelling of these characters' names from those obtained in the Old Testament (Genesis chapter 38) with those contained in the New Testament (Matthew chapter 1) to put the reader off the scent. From PHAREZ in the "Old" to PARES in the "New,'' and ZARAH to ZARA and TAMAR to THAMAR, But what about the moral? God blesses Judah for his incestuous crime! So if you do "evil" (Er), God will slay you; if you spill "seed" (Onan), God will kill you, but a daughter-in-law (Lamat) who vengefully and guilefully collect her father-in-law's (Judah's) "seed" is rewarded. Under what category will the Christians place this "honour" in the "Book of God?" Where does it fit? Is it Your ...
Proibir o Livro!
Ban The Book!
George Bernard Shaw disse que "O LIVRO MAIS PERIGOSO (a Bíblia) DA TERRA, MANTENHA-O SOB CHAVE E FECHADURA." Mantenha a Bíblia fora do alcance de seus filhos. Mas quem seguirá o seu conselho? Ele não era um "B.A., 1 1 um cristão "renascido".
George Bernard Shaw said that "THE MOST DANGEROUS BOOK (the Bible) ON EARTH, KEEP IT UNDER LOCK AND KEY." Keep the Bible out of your children's reach. But who will follow his advice? He was not a "B.A., 1 1 a "reborn" Christian.
De acordo com os altos escrúpulos morais dos governantes cristãos da África do Sul, que proibiram o livro "O Amante de Lady Chatterley", por causa de um "tetragrama" — uma palavra de quatro letras —, eles certamente teriam proibido a "Bíblia Sagrada" se fosse um livro religioso hindu ou muçulmano. Mas são totalmente impotentes diante do seu próprio "Livro Sagrado", pois a sua "SALVAÇÃO" depende dele!
According to the high moral scruples of the Christian rulers of South African, who have banned the book, "Lady Chatterley's Lover,'' because of a "tetragrammaton" — a four-letter word, they would most assuredly have placed a ban on the "Holy Bible" if it had been a Hindu religious Book, or a Muslim religious Book. But they are utterly helpless against their own "Holy Book," their "SALVATION" depends upon it!

1. "B.A." é a sigla de "born again" (nascido de novo), uma nova doença. Ela destruiu o "CULTO AO SUICÍDIO" do Rev. Jim Jones, em Jonestown, na Guiana.
1. "B.A." short for "born again" it is a new sickness. It destroyed the "SUICIDE CULT" of Rev. Jim Jones, in Jonestown, Guyana.
Filhas Seduzem o Pai
Daughters Seduce Their Father
Não hesite e não procrastine. A sua Bíblia "colorida" tornar-se-á uma herança preciosa para os seus filhos. Concordo com Shaw em manter a Bíblia "debaixo de chave", mas precisamos desta arma para responder ao desafio cristão. O Profeta do Islã disse que "A GUERRA É ESTRATÉGIA", e a estratégia exige que usemos as armas do nosso inimigo. Não é o que gostamos ou o que não gostamos. É aquilo que somos forçados a usar contra os professores do "LIVRO ÚNICO" (a Bíblia), que batem às nossas portas com "a Bíblia diz isto" e "a Bíblia diz aquilo". Querem que troquemos o nosso Sagrado Alcorão pela sua "Sagrada Bíblia". Mostre-lhes os buracos na "santidade" que eles ainda não viram. Por vezes, estes zumbis fingem ver a imundície pela primeira vez. Foram programados com versículos selecionados para a sua propagação.
Read Genesis 19, verses 30 to the end and mark again in "red" the words and phrases deserving this honour. Do not hesitate and procrastinate. Your "coloured" Bible will become a priceless heirloom for your children. I agree with Shaw, to keep the Bible "under lock and key,'' but we need this weapon to meet the Christian challenge. The Prophet of Islam said that "WAR IS STRATEGY,'' and strategy demands that we use the weapons of our enemy. It is not what we like and what we do not like. It is what we are forced to use against the "ONE BOOK" (Bible) professors, who are knocking at our doors with "the Bible says this" and "the Bible says that." They want us to exchange our Holy Qur'an for their "Holy Bible." Show them the holes in the "holiness" which they have not yet seen. At times these zombies pretend to see the filth for the first time. They have been programmed with selected verses for their propagation.
Para continuar: a "história" conta que, noite após noite, as filhas de Ló seduzem o pai embriagado com o motivo nobre (?) de preservar a "semente" do pai. A "semente" aparece com grande destaque neste "Livro Sagrado": quarenta e sete vezes só no pequeno livro de Gênesis! Dessa relação incestuosa surgem os "amonitas" e os "moabitas", pelos quais o Deus de Israel teria tido uma compaixão especial. Mais adiante na Bíblia, aprendemos que os judeus recebem ordem do mesmo Deus misericordioso para massacrar os filisteus sem piedade — homens, mulheres e crianças. Nem as árvores nem os animais devem ser poupados, mas os amonitas e os moabitas não devem ser "perturbados" nem "molestados", porque são a semente de Ló! (Deuteronômio 2:19)
To continue: the "history" has it that, night after night, the daughters of Lot seduce their drunken father with the noble (?) motive of preserving their father's "seed." "Seed" figures very prominently in this "Holy Book": forty seven times in the little booklet of Genesis alone! Out of this another incestuous relationship come the "Ammonites" and the "Moabites," for whom the God of Israel was supposed to have had a special compassion. Later on in the Bible we learn that the Jews are ordered by the same compassionate God to slaughter the Philistines mercilessly — men, women and children. Even trees and animals are not to be spared, but the Amonites and the Moabites are not to be "distressed" or "meddled" with because they are the seed of Lot! (Deuteronomy 2:19)