İslam bu soruya cevap vermiştir: insanın, hayatın ve evrenin tamamının tek ve eşsiz bir Yaratıcı tarafından yaratıldığını ve dünya hayatından önce de Allah'ın bulunduğunu, Allah'ın bu hayatın ve evrenin ötesinde olduğunu, ezeli ve kendi kendine var olan bir varlık olduğunu bildirmektedir. Bu dünya hayatından sonra bir son ve hesap veya yargı günü olacaktır; o gün insan Yaratıcısına dönecek, ardından cennette ya da cehennemde sonsuz bir varoluş yaşayacaktır. İslam, bu görüşü akli olarak kabul etmeyi ona girebilmenin ön koşulu kılmıştır.

Islam has answered this question, by stating that man, life and the universe are all created by a one and only Creator (God in English, Allah in Arabic) and that before the life of the world was God, God is beyond this life and the universe, and is eternal, and self-subsistent. After this life there will be an ending and day of reckoning or judgement, in which man will return to his Creator, to be followed by an everlasting existence in paradise or hell. Islam has made the intellectual acceptance of this view a prerequisite for entering it.

Bu nedenle, bu noktaları değerlendirmek ve doğru olup olmadıklarına karar verebilmek için onları entelektüel olarak dikkatle incelemeliyiz.

We therefore should examine closely, intellectually, these points in order to assess them, and decide upon their correctness or otherwise.

Devam etmeden önce, hayatta karşılaşılacak tüm sorunların ve akla gelecek sonraki soruların dayanak noktası olan İslami temeli veya akideyi (Arapça'da Akide) tamamlarız.

Before we continue we complete the Islamic basis or creed (Aqeedah in Arabic) upon which all problems and further questions in life will be referred.

İslam'ın akidesi şudur: insanı, melekleri ve cinleri yaratan tek bir Tanrı vardır. Muhammed (Tanrı'nın selamı ona olsun), insanlığa rehberlik etmek üzere Tanrı tarafından gönderilen peygamberler zincirinin sonuncusudur. Kur'an, tüm insanlık için bir rehberlik olarak Tanrı'nın kelamıdır. Bu dünya hayatından sonra insan, yaptıklarından dolayı hesaba çekilmek üzere diriltilecektir. Hesabın ardından ya cennet ya da cehennem ateşi gelir. Müslüman (Tanrı'nın iradesine teslim olan kişi), bu noktalara çürütülemez gerçekler olarak akli bir kanaat beslemelidir. Bu durumda Müslüman, tüm eylemlerini bu esasa göre yönlendirir ve küçük büyük tüm sorunlarını bu esasa veya akideye dayandırır. Bir ideoloji veya eksiksiz bir yaşam biçimi (Arapçada din) olarak İslam, Tanrı tarafından verilen bu esasa dayanır ve hayatın tüm sistemleri bu esastan doğar ve bu esasa göre yönlendirilir.

The creed of Islam is that there is only one God that created man, angels and jinn, Muhammad (may Gods peace be upon him) is the last in the chain of Prophets sent from God to guide mankind, the Qur'an is the word of God sent as guidance for all of mankind, that after this life man will be resurrected to face judgement concerning his actions, that after judgement follows paradise or hellfire. The Muslim (who submits to the will of God) should be intellectually convinced of these points as irrefutable facts, if this is the case the Muslim will guide all actions and refer all problems great and small to this basis or creed. Islam as an ideology or complete way of life (Deen in Arabic) has this basis as given by God, and all of life’s systems emanate and are directed from this basis.

Bu veya herhangi başka bir inanç sistemi ya da kapsamlı çözüm için değerlendirmemizde uygulamamız gereken temel kuralları hatırlıyoruz. Çözüm şunları sağlamalıdır:

We recall the ground rules that we need to apply to our assessment of this or any other creed or comprehensive solution. The solution should be:

- Kapsamlı ve sorunun tamamını, hiçbir noktayı yanıtsız bırakmadan cevaplayan.

- Comprehensive and answer the whole question leaving nothing unanswered.

- Gerçeklikle uyumlu olan, insanın fıtratına uygun olan ve akla intellektüel olarak hitap eden.

- Agreeable with reality, and with man's nature and satisfy the mind intellectually.

Algılayış sınırlarımıza göre değerlendirilir, algılayamadığımız şeylere göre değil.

- Assessed based upon our limits of perception, and not what we cannot sense.

Hayatımızın temeli ve bu hayatı nasıl yaşadığımız gibi önemli bir mesele, aklımızı tatmin edebilecek ve kalplerimizi huzura erdirebilecek bu ölçütlere dayanılarak en titiz incelemeden geçirilmeden kabul edilmemelidir.

An issue as important as the basis of our lives and how we lead them should not be accepted without the most strenuous of examinations based upon these criteria which can satisfy our minds and lead our hearts to contentment.