In den 1300 Jahren islamischer Herrschaft wurden viele Versuche unternommen, die Macht und die Stärke des islamischen Staates zu brechen.

Many attempts have been made in the 1300 years of the Islamic rule to quell the might and the power of the Islamic State.

Zur Zeit des Gesandten Allahs ﷺ versuchten die mushrikun (Vielgötterei betreibenden) Quraisch, die Muslime militärisch zu besiegen. Das zeigen die zahlreichen Schlachten, die stattfanden, etwa die Schlacht von Badr im Jahr 624, die Schlacht von Uhud im Jahr 625 und die Schlacht der Verbündeten (Ahzab) im Jahr 627. Verschiedene jüdische Stämme, die sich häufig mit den Quraisch verbündeten, unternahmen mehrere Versuche, die Einheit der Muslime zu zerstören, doch auch ihre Bemühungen blieben vergeblich.

During the time of the Messenger of Allah (saw), the mushrik (polythiest) Quraysh tried to militarily defeat the Muslims. This is evident from the many battles that took place such as the battle of Badr in 624, the battle of Uhud in 625 and the battle of Ahzab in 627. Various Jewish tribes who often allied with the Quraysh, made a number of attempts to destroy the unity of the Muslims, but their attempts were also futile.

Das einst mächtige Perserreich und das Römische Reich stellten sich zur Zeit des Propheten ﷺ und der Sahabah ebenfalls dem Islam entgegen. Beispiele dafür sind die Schlacht von Mu’tah im Jahr 629, Ajnadayn im Jahr 634, Yarmuk im Jahr 636 und Qadisiyyah im Jahr 637. Anstatt den Islamischen Staat zu besiegen, wurden die Perser und die Römer selbst besiegt, und sie wurden Teil des Islamischen Staates. Khalid bin Walid führte im Jahr 633 die Eroberung der Regionen im Süden Syriens und des Irak an, Damaskus und Nordsyrien fielen im Jahr 635, gefolgt von Ägypten und Persien in den Jahren 639 bzw. 640. Die Eroberungen setzten sich fort: Die Regionen Libyens wurden im Jahr 647 eingenommen, und Zypern wurde im Jahr 649 im Seekrieg unter dem Kommando von Mu’awiyah erobert. Schließlich wurde die Eroberung Nordwestafrikas im Jahr 670 abgeschlossen, und Spanien und Sind wurden in den Jahren 711 bzw. 712 eingenommen.

The once mighty Persian and the Roman Empires also challenged Islam during the time of the Prophet (saw) and the Sahabah. Examples of these were the Battle of Mu’tah in 629, Ajnadayn in 634, Yarmuk in 636 and Qadisiyyah in 637. Instead of defeating the Islamic State, the Persians and the Romans themselves were defeated and they became part of the Islamic State. Khalid bin Walid led the conquest of the regions of southern Syria and Iraq in 633, Damascus and northern Syria fell in 635, followed by Egypt and Persia in 639 and 640 respectively. The conquests continued, the regions of Libya were taken in 647, and Cyprus was taken in 649 by sea-warfare under the command of Mu’awiyah. Finally, the conquest of north-west Africa was completed in 670 and Spain and Sind were taken in 711 and 712 respectively.

Die christlichen Staaten begannen ab dem 11. Jahrhundert von Europa aus eine Reihe von Kreuzzügen. Diese Expeditionskriege zur Eroberung des Islamischen Staates folgten dem Aufruf von Papst Urban II. auf dem Konzil von Clermont im Jahr 1095. Obwohl die Kreuzfahrer 1099 Jerusalem eroberten und unter Godfrey von Boulogne als Fürst ein christliches Königreich errichteten, wurde es 1187 in der Schlacht von Hittin unter dem Kommando von Salah ud-Din Ayubi von den Muslimen zurückerobert, als die Kreuzfahrer endgültig besiegt wurden.

The Christian states launched a series of crusades from Europe starting in the 11th Century. These expeditionary wars to conquer of the Islamic State followed the call of Pope Urban II at the Council of Clarmont in 1095. Although the Crusaders captured Jerusalem in 1099, and created a Christian kingdom with Godfrey of Boulogne as Prince, it was retaken by the Muslims under the command of Salah ud-Din Ayubi in 1187 in the battle of Hitten, when the Crusaders were finally defeated.

Die Mongolen begannen ihren Feldzug gegen den Islamischen Staat im Jahr 1218 und plünderten schließlich im Jahr 1258 Bagdad. Doch auch sie scheiterten, obwohl sie dabei Hunderttausende Muslime töteten. Innerhalb sehr kurzer Zeit nahmen diese Eroberer jedoch den Islam an, wurden Teil des Islamischen Staates und trugen den Islam zurück in den Osten. Diese Begegnung veränderte die Haltung des Islamischen Staates nicht grundlegend.

The Mongols started their campaign against the Islamic State in 1218, eventually ransacking Baghdad in 1258, but they too failed, although they killed hundreds of thousands of Muslims in the process. However, within a very short period these invaders accepted Islam and became part of the Islamic State, and took Islam back to the East. This encounter did not drastically effect stance of the Islamic State.

Auch die Russen kamen und gingen, doch der Islamische Staat stand majestätisch auf den Säulen des Haq (der Wahrheit). Die Macht der Kuffar hat dem Islamischen Staat nie etwas anhaben können.

The Russians also came and went but the Islamic State stood majestically on the pillars of Haq (truth). The might of the Kuffar never dented the Islamic State.

Das industrialisierte Europa unternahm verschiedene Formen militärischer Feldzüge, doch auch es scheiterte an seinem Ziel, den Islamischen Staat mit Gewalt zu erobern, obwohl die großen europäischen Mächte einige Teile des muslimischen Landes wie Indien und Ägypten besetzen konnten. Der Hauptkörper des Staates blieb jedoch unangetastet.

Industrialised Europe tried various forms of military campaigns, but it too failed to achieve its objective of conquering the Islamic State by force, although the major European powers did manage to invade some parts of the Muslim land such as India and Egypt. However, the main body of the State was still left untouched.

Es ist daher aus der Geschichte ersichtlich, dass die Muslime trotz dieser Versuche der Kuffar militärisch nicht besiegt werden konnten. Dies lag daran, dass die Muslime stets auf der Grundlage des Islam kämpften. Sie verstanden sehr gut die Konzepte von ajal und rizq – also dass Leben, Tod und Versorgung in der Hand Allahs (SWT) liegen –, weshalb sie niemals um ihr Leben fürchteten. Einst sagte Khalid bin Walid, dem der Titel Saif-Allah (das Schwert Allahs) verliehen wurde, in einer Schlacht zu seinem Gegner: „Diese Leute bei mir lieben den Tod so, wie ihr das Leben liebt.“ Das genügte, um den Feind in Schrecken zu versetzen. Auch die Tapferkeit, die die Mudschahidin auf den Schlachtfeldern zeigten, konnte von den Nichtmuslimen niemals erreicht werden. Es wird überliefert, dass in der Schlacht am Graben ein Muslim sein Bein verlor.

It is therefore evident from history, that despite these attempts by the Kuffar, the Muslims could not be militarily defeated. This was due to the fact that the Muslims always fought on the basis of Islam. They understood very well the concepts of ajal and rizq - that is - that life, death and provisions are in the hands of Allah (swt), so they never feared for their lives. Once Khalid bin Walid, who was given the title Saif-Allah (the sword of Allah), said to his opponent in one battle, “These people with me love death the way you love life.” This was enough to terrify the enemy. Also, the courage shown by the mujahideen on the battlefields could never be matched by the non- Muslims. There is a narration that in the Battle of Khandak, one Muslim lost his leg.

Als er sah, dass er kein Schwert in der Hand hatte, nahm dieser Mudschahid sein Bein und schlug damit einen Kafir, wobei er den Kafir tötete. Solche Haltungen sowie der immense Mut, die Tapferkeit, die Tatkraft und die Entschlossenheit, wie sie in diesen Beispielen zum Ausdruck kommen, machten die islamischen Streitkräfte in den Augen der Feinde wahrhaft unbesiegbar.

Seeing that he did not have a sword in his hand, this mujahid picked up his leg and struck a kafir with it, killing the kafir in the process. Attitudes and immense courage, bravery, valor and determination as displayed in these example, truly made the Islamic forces invincible in the enemies’ eyes.