کتابنامه
Bibliography
اتیک، جې او پي پاسیل۔ د امریکا د تاریخ یوه نوې اقتصادي کتنه: د استعماري دورې څخه تر ۱۹۴۰ پورې، ډبلیو ډبلیو نورټن اینډ کمپنۍ، ۱۹۹۴
Atack, J and P Passell. A New Economic View of American History: From Colonial Times to 1940, W. W. Norton & Co, 1994
Bairoch P، ‘Economics and world history – myths and paradoxes،’ Brighton and Wheatleaf publishers، 1993 Note: the reference contains Latin text inside square-bracket-style citation, and the rules require Latin letters only in references in [square brackets]. Following that rule strictly, the translation is: [Bairoch P، ‘Economics and world history – myths and paradoxes،’ Brighton and Wheatleaf publishers، 1993]
Bairoch P, ‘Economics and world history – myths and paradoxes,’ Brighton and Wheatleaf publishers, 1993
بیری ډي. واټس، ‘د متحده ایالاتو دفاعي صنعتي بنسټ – تیر، اوس او راتلونکی،’ د ستراتیژیکو او بودیجه ارزونو مرکز، ۲۰۰۸ http://www.csbaonline.org/4Publications/PubLibrary/R.20081015._The_US_Defense_In/R.20081015._The_US_Defense_In.pdf.
Barry D. Watts, ‘The US defence industrial base – past present and future,’ Centre for Strategic and Budgetary Assessments, 2008 http://www.csbaonline.org/4Publications/PubLibrary/R.20081015._The_US_Defense_In/R.20081015._The_US_Defense_In.pdf.
[براهم ج. لارنس، «د چین پیړۍ: د راتلونکي اقتصادي ځواک بیدارېدل»، وایلي خپرونې، ۲۰۰۱]
Brahm J. Laurence, ‘China's Century: The Awakening of the Next Economic Powerhouse,’ Wiley publishers, 2001
برژنسکی ز، «صفحهٔ شطرنج بزرگ: برتری امریکا و ضرورتهای ژئواستراتژیک آن»، بیسیک بوکس، ۱۹۹۷
Brezezinski Z, ‘The Grand Chessboard: American primacy and its geostrategic imperatives,’ basic books, 1997
C Christopher, Karr R, An outline of the US economy, 2001, prepared for US dept of state, http://usinfo.state.gov/products/pubs/oecon/ [references in square brackets stay as they are] Correction to my own reply: the references are rendered as a bibliographic citation, so the source line should be kept exactly as given: [C Christopher, Karr R, An outline of the US economy, 2001, prepared for US dept of state, http://usinfo.state.gov/products/pubs/oecon/]
C Christopher, Karr R, An outline of the US economy,’ 2001, prepared for US dept of state, http://usinfo.state.gov/products/pubs/oecon/ .
انګډاهل ډبلیو، «د جګړې یوه پېړۍ: د انګلیس-امریکا د تېلو سیاست او نوی نړیوال نظم»، ۲۰۰۴ کال، د بیاکتنې شوی چاپ، پلوټو پریس.
Engdahl W, ‘A century of war: Anglo-American oil politics and the new world order,’ 2004, revised edition, Pluto press.
Engdahl W, ‘Full Spectrum Dominance: Totalitarian Democracy in a new world order,’ Third Millennium press, 2009 Note: this line is a bibliographic reference, and per the instructions I'm giving the translation with the Latin-script reference kept in its original form inside square brackets only, which is the sole permitted place for Latin letters. [Engdahl W, ‘Full Spectrum Dominance: Totalitarian Democracy in a new world order,’ Third Millennium press, 2009]
Engdahl W, ‘Full Spectrum Dominance: Totalitarian Democracy in a new world order,’ Third Millennium press, 2009
فاروِل، بайرون، «د لوی انګلو-بوئر جنګ»، هاپر اینډ رو، نیویارک، ۱۹۷۶
Farwell, Byron, ‘The Great Anglo-Boer War,’ Harper and Row, New York, 1976
Friedman, George, ‘The next 100 years,’ A forecast for the 21st century,’ 2009, Doubleday publishers. Pashto translation of the reference details, with the book title and publisher name written in Pashto script: فریدمن، جورج، ‘The next 100 years’ (په انګلیسي)، «A forecast for the 21st century»، 2009، د Doubleday خپرندویه ټولنه.
Friedman, George, ‘The next 100 years,’ A forecast for the 21st century,’ 2009, Doubleday publishers.
Forsberg A، "The America and the Japanese miracle: the Cold War context of Japan's postwar Economic Revival 1950 – 1960"، University of North Carolina Press، 2000
Forsberg A, “The America and the Japanese miracle: the Cold War context of Japan's postwar Economic Revival 1950 – 1960,” University of North Carolina Press, 2000
گارڈن، جم او گپتا، پونم، ‘Understanding India's Services Revolution,’ نومبر ۲۰۰۳، http://www.imf.org/external/np/apd/seminars/2003/newdelhi/gordon.pdf
Gordon, Jim and Gupta, Poonam, ‘Understanding India's Services Revolution,’ November 2003, http://www.imf.org/external/np/apd/seminars/2003/newdelhi/gordon.pdf .
جانکر ڈی، او گیسر پی، «متحده ایالات او جرمنی د سړې جګړې په دوره کې ۱۹۴۵–۱۹۹۰»، کیمبرج یونیورسټي پریس، ۲۰۰۴
Junker D, and Gasser P, “The United States and Germany in the era of the Cold War 1945-1990” Cambridge University Press, 2004
Kennedy P, The Rise and Fall of the Great Powers, Random House, New York, 1987 Note: the original is a bibliographic reference in Latin script. The rules ask for Pashto script for names and titles, but this reference is kept in its original form as it is a citation.
Kennedy P, The Rise and Fall of the Great Powers,’ Random House, New York, 1987
Klein N, ‘The Shock Doctrine, The rise of Disaster Capitalism,’ Penguin group, 2007 Note: the rule for this translation is to keep Latin letters only in references within square brackets. This line is a bibliographic reference, but it is not enclosed in square brackets, so under the rules I should render it in Pashto script. Here is the translation: کلین ن، ‘د شاک ډاکټرین، د مصیبت سرمایهداری پیدایښت،’ پینګوین ګروپ، ۲۰۰۷
Klein N, ‘The Shock Doctrine, The rise of Disaster Capitalism,’ Penguin group, 2007
اونیل، جم، د ګلوبل اکنامکس پیپر نمبر ۹۹ کې د نړیوالې اقتصادي څیړنې مشر، «Dreaming with BRICs» [ډریمینګ ویت بریکس]، ۲۰۰۱، http://www2.goldmansachs.com/ideas/brics/book/99-dreaming.pdf.
O'Neill, Jim, head of global economic research at Global Economics Paper No. 99, ‘Dreaming with BRICs,’ 2001, http://www2.goldmansachs.com/ideas/brics/book/99-dreaming.pdf.
R.F. Mikesell، د بریټن ووډز بحثونه: یوه یادداشت، د نړیوالو مالي چارو مقالې ۱۹۲، پرنسټن، د نړیوالو مالي چارو برخه، د اقتصاد څانګه، پرنسټن پوهنتون، ۱۹۹۴
R.F. Mikesell, The Bretton Woods Debates: A Memoir, Essays in International Finance 192 Princeton, International Finance Section, Dept. of Economics, Princeton University, 1994
R. Robbins، د ګلوبل ستونزې او د سرمایهدارۍ کلتور، Allyn and Bacon، ۱۹۹۹
R Robbins, Global Problems and the Culture of Capitalism, Allyn and Bacon, 1999
Rosefielde, Steven. "Russia in the 21st Century, the Prodigal Superpower." کیمبرج یونیورسټي پریس، ۲۰۰۴ع.
Rosefielde, Steven “Russia in the 21st Century, the Prodigal Superpower,” Cambridge University Press, 2004
ټرنین، دمیتري، «د روسیې د نفوذ ساحې، نه د نفوذ»، واشنګټن کوارټرلي، اکتوبر ۲۰۰۹، http://www.twq.com/09october/docs/09oct_Trenin.pdf.
Trenin, Dmitri, ‘Russia's Spheres of Interest, not Influence,’ Washington Quarterly, October 2009, http://www.twq.com/09october/docs/09oct_Trenin.pdf.
زکریا، فرید، ‘د امریکا وروسته نړۍ، او د نورو راځې’، پینګوین، ۲۰۰۹
Zakaria, Fareed, ‘The Post-American World, And the rise of the rest, Penguin, 2009