Quran Course
All BooksDownloads
All BooksDownloadsSystem Of Islam
Also visitSystem Of Islam
Built with love by StudioToronto.ca
Quran Course
All BooksDownloads
All BooksDownloadsSystem Of Islam
0%
Palestine A Four Thousand Year History9 min readViewed 6 times

9.3 Palestine-focused Russian Orientalism In The Late Ottoman Period


Branch from Palestine Tell me the Palestine branch:

Where you grew up, where are you blooming?

What kind of hills, some valleys Your decoration was?

You were the pure waters of the Jordan East beam caressed you, Night is the wind in the mountains of Lebanon … You stand, the branch of Jerusalem, Shrine of the correct time! Transparent dusk beam lamps, And the ark of the cross, the symbol of the holy ...

(Mikhail Yuryevich Lermontov 1837)2

Palm Sunday is a Christian feast before Easter which commemorates Jesus’ triumphant entry into Jerusalem. The 1837 poem Vetka Palestiny (The Palm Branch of Palestine) by Mikhail Yuryevich Lermontov (1814–1841), a highly influential Russian Romantic poet also called ‘the poet of the Caucasus’ and the most important figure of Russian poetry after Alexander Pushkin’s death in 1837, encapsulated Russian Orientalism and late Ottoman Palestine. With strong echoes of European Romanticism (1800‒1850), the 1803 romantic poem by Reginald Heber, Lermontov’s romantic-evangelical poem evokes the stories both of the Gospels and of Russian pilgrimage to Palestine in the 19th century, three-quarters of which pilgrimage took place at Easter (Hummel and Hummel 1995). This evangelising poetry was inspired by the religious imagination of the country the poet called ‘Palestine’, although Lermontov had never visited it (Merlo 2013). In the 19th century Russian Orientalist Orthodox representations of Palestine went hand in hand. Crucially, Russian writings on, and political activities in the country had a major impact on the perception, conception and actual events of late Ottoman Palestine.

Earlier in 1820 Dmitrij Daškov, a diplomat and the second counsellor of the Russian Embassy in Istanbul, was the first Russian writer who went to Palestine as a pilgrim. He also wrote an essay entitled on his travels (Merlo 2013). In fact, many of the Russian historical and literary representations of Palestine in the 19th century were actual descriptions and narrations of Russian pilgrims (Hopwood 1969: 10; Merlo 20133). In 1848

Nikolai Gogol (1809–1852), the leading figure of Russian literary realism, went on a pilgrimage to Palestine. The romantic Orientalist representations of Palestine by Lermontov and other Russian Romantics of the 19th century also harked back to the history of early Christianity and of Palaestina under the Byzantines, a period in which, as we have seen in chapter four, the Palestine Orthodox Church became self-governing and emerged as one of the top five churches governing Christendom.

Lermontov’s poem had also anticipated Russia’s significantly increasing presence in Palestine, which began in 1844 with the arrival of the first Russian Orthodox Archimandrite in Palestine. Also in the 1840s, the Russians obtained permission to build a huge compound in Jerusalem.

This was constructed after the Crimean War, in 1860‒1864. Russian efforts culminated in the founding of the Russian Orthodox Palestine Society in St Petersburg in 1882. In 1889 the word ‘Imperial’ was added to the name and the Society became known as the Imperial Russian Orthodox Palestine Society (Russian: Императорское православное палестинское общество; Turkish: Rus İmparatorluğu Ortodoks Filistin Cemiyeti; Arabic:

الجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية ) (Hopwood 1969: 150‒154) and to the Palestinian Orthodox community in Arabic as the Palestinian Orthodox Imperial Society ( الجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية ). Spurred by the establishment of the British Palestine Exploration Fund in 1865, and its imperial, quasi-military, scientific expeditions to Palestine in the 1870s (see below), the Imperial Russian Orthodox Palestine Society was founded by politician and writer Vasili Nikolaevich Khitrovo (1834‒1903), author of Palestina i Sina (2011), and chaired by the Grand Duke Sergei Alexandrovich who had visited Palestine in 1881. The Imperial Russian Orthodox Palestine Society was a scholarly, educational and social organisation. In addition to promoting and organising Russian pilgrimage to the Holy Land, it built schools and hospitals in Palestine and acted as a public body defending Russian interests (Stavrou 1961). The Society published its own research in two journals: Soobsheniya Imperatorskovo Pravoslavnovo Palestinskovo Obshestva (Imperial Orthodox Palestinian Society Reports) and the Palestinskij Sbornik (Palestinian Collections). It also established a translation and publishing house in Jerusalem partly in support of its extensive Arabic-language schools and secular teacher training seminaries in late Ottoman Palestine, the first of their kind in modern Palestine. These pioneering teacher training colleges paved the way for modern secular higher education in Palestine and for the Arab College (also known as the Government Arab College), a Jerusalem-based university college which existed throughout the Mandatory period from 1918 until 1948.

Following the 1905 Russian Revolution there was some decline in the budgets of the Imperial Orthodox Palestinian Society. After the Bolshevik Revolution of October 1917 the Society was renamed the Russian Palestine Society (Russian: Российское Палестинское Общество; Arabic:

الجمعية الروسية الفلسطينية ) and was attached to the Academy of Sciences of the USSR. During the Mandatory period, severe restrictions were imposed on the activities of the Society in Palestine by the British and after 1948

Israel confiscated much of its land and property. However, the original 19th century name of the Society, Imperial Russian Orthodox Palestine Society, was restored in 1992 following the dissolution of the Soviet Union in December 1991 and the creation of the Russian Federation. Furthermore, today the Society operates and runs projects in Palestine under its original ‘Palestinian’ Arabic name coined in the late 19th century: the Palestinian Orthodox Imperial Society.

The coat of arms of the Russian Empire, with its double-headed eagle, was formerly associated with the Byzantine Empire. The rulers of Russia had long held themselves to be the main protectors of Christian Orthodoxy, especially after most of the membership of the Greek Orthodox churches from 1460 until Greek rebellion of 1821 fell under the control of the Ottomans. In the 19th century imperial Russia continued to view itself as the ‘Third Rome’ and the successor to the Byzantine Empire. It continued to pose a serious geo-political threat to the Ottoman state. The latter sought alliances with other European powers, notably the British and French, to keep Russian ambitions in check. This led to the Crimean War of 1853‒1856, whose immediate cause involved the European competition over Jerusalem and the rights of Orthodox Christian minorities in Palestine.

The Orthodox Christians were the largest group among the Christian Palestinians. The Russians not only saw themselves as heirs to Orthodox Christianity and the Byzantine Empire in the East and protectors of the Orthodox community in Palestine, they were also concerned about the sharp decline in the proportion of the Orthodox among Palestinian Christians from 90 per cent in 1840 to about two-thirds in 1880 as a result of the proselyting activities of the Protestant and Roman Catholic churches.

In the second half of the 19th century Russia, competing for influence in Palestine with other European powers, took practical steps aimed at consolidating the Russian presence. The Russian Consulate was established in Jerusalem in 1858. This was followed by the setting up of the Committee for Palestine ( 1858 ) (اللجنة الفلسطينية ‒1864), a body supported by the Russian Foreign Ministry, and in 1860 the Russian Palestine Society (RPS) was also founded. The RPS guided Russian pilgrims to Palestine, bought property and built hospices, churches and schools in Jerusalem and Nazareth.

This led to the establishment of a Russian colony (‘compound’) in Jerusalem in the 1860s. In 1864 the Committee for Palestine was created in the Department for Asia of the Ministry of Foreign Affairs (1864‒1889) (Merlo 2013). In 1890 the imperial Russian government supported and approved the establishment of Hovevei Tzion, a registered Russian charity officially known as the Society for the Support of Jewish Farmers and Artisans in Syria and Palestine (Общество по поддержке еврейских фермеров и ремесленников в Сирию и Палестину).

Subsidised by the Russian government, and passing through Jaffa, by 1910 about 8000 Russian (predominately peasant) pilgrims visited Palestine every year,4 and by the First World War the average annual number rose to about 14,000. Organised by the Imperial Russian Orthodox Palestine Society, this influx of Russian pilgrims had an impact on Ottoman administrative reorganisation of Palestine in the early 20th century. Russian writings on, and mass pilgrimage to, late Ottoman Palestine were very important for a variety of political reasons and had (intended and unintended)

consequences:

• Russian writings on Palestine inspired early Zionist colonial-settlers:

Hovevei Tzion (‘Lovers of Zion’) who began to arrive from the territories of the Russian Empire in the 1880s. In 1890 the establishment of Hovevei Tzion as a registered Russian charity was officially approved by the imperial Russian government as the Society for the Support of Jewish Farmers and Artisans in Syria and Palestine (Общество по поддержке еврейских фермеров и ремесленников в Сирию и Палестину), which came to be popularly known among Zionist settlers as the Odessa Committee. Arabic and French were the two key languages of the educated classes of late 19th century Palestine and the Russian Society soon came to be known as ‘Société pour le soutien des agriculteurs et les artisans juifs en Syrie et en Palestine’. It was dedicated to the practical aspects of establishing agricultural colonies and its projects included help in the founding of the early Zionist colonies (moshavot) of Rehovot and Hadera.

• The Russian Zionists dominated the World Zionist Organisation created by Theodor Herzl in the late 19th century.5

• The ambitions of the Russian Empire posed the greatest threat to the Ottoman Empire throughout much of the 19th century.

• As we shall see below, the clergy of the Russian Orthodox Church in Palestine, although technically in communion with the Greekdominated Orthodox Patriarchate of Jerusalem, openly championed the local Palestinian Arab Orthodox community. Backed by the Russian authorities, the social and educational activities of the Russian Orthodox Church in Palestine and, more crucially, the Russian Orthodox Palestine Society founded in 1882 – after 1889

known to Palestinians as the Palestinian Orthodox Imperial Society (see below) – attracted sympathy from local Palestinian Orthodox Christians as it championed the radical idea that local Arab clergy should have cultural autonomy and should be promoted to be bishops and leaders of the Orthodox Patriarchate of Jerusalem, instead of the latter importing senior clergy from Greece.6 In late Ottoman Palestine this idea had a galvanising effect on educated local Palestinian Orthodox Christians, many of whom were to become leading cultural figures, and in the forefront of the Palestinian nationalist struggle.

• The flourishing cultural and public spaces of late Ottoman Jerusalem and the reimagining of Palestinian territorial identity and growth of territorial patriotism and proto-nationalism, promoted by Palestinian Orthodox Arab intellectuals such Khalil Beidas in the late 19th century (see below), encouraged Palestinian Arab Orthodox journalists ‘Issa al-ʿIssa (1878‒1950) and his cousin Yousef Hanna al-ʿIssa to set up the daily newspaper Falastin (‘Palestine’) in Jaffa in January 1911; with its distinctly vernacular name, it was based on modern perceptions of Palestine. In late Ottoman Palestine the construction of a two-tier, Palestinian Arab/Ottoman, identity based on Ottoman citizenship and equality for all inhabitants was attempted. As we shall see, the newspaper Falastin (1911‒1967) would also become not only one of the most influential voices of modern indigenous Palestinian national identity; it would also fiercely oppose Zionist settler-colonisation. For decades Falastin would remain dedicated to the cause of Palestine, to Palestinian territorial nationalism and pan-Arab solidarity, and to the Arab Orthodox community in its struggle with the Greek-dominated Orthodox Patriarchate of Jerusalem.

← Previous chapterNext chapter →
Chapters (101)
  1. 10. Introduction : Palestine As A Name Commonly Used Throughout Ancient History
  2. 20.1 Palestine As An Official Administrative Entity
  3. 30.2 From Palestine-focused Biblical Orientalism To The New Histories Of Israel
  4. 40.3 Political Autonomy, Independence And Statehood In Palestine Over The Last Three Millennia
  5. 50.4 From The Geo-political Term Palestine To The Concept Of Palestine: Cartography, Place Names And Social Memory
  6. 60.5 Locating Palestine: The Methodological And Intellectual Framework
  7. 71. The Philistines And Philistia As A Distinct Geo-political Entity
  8. 81.1 The Philistines As Indigenous People: Epigraphic And Archaeological Evidence For Peleset And The Philistines
  9. 91.2 The Name ‘ Cana’an’ In The Late Bronze Period
  10. 101.3 The Name Palestine Takes Over From The Late Bronze Age Onwards
  11. 111.4 The Names Piliste And Philistia In Assyrian Sources
  12. 121.5 Iron Age Philistia As A Distinct Polity: The Country Of The Peleset From Gaza To Tantur (1200‒712 Bc)
  13. 131.6 The Highly Developed Cities Of Philistia
  14. 141.7 The ‘ Way Of The Philistines’: Palestine As A Transit Country And The Historic Road Of Via Maris
  15. 151.8 Philisto-arabian Coins: Currency, Power And Autonomy In Philistia (6th–4th Centuries Bc)
  16. 162. The Conception Of Palestine In Classical Antiquity And During The Hellenistic Empires
  17. 172.1 The Greek Name Παλαιστίνη In Classical And Foundational Greco-hellenic Sources
  18. 182.2 The Conception Of Palaistinê By The Founding Father Of History
  19. 192.3 The Name Palestine In Aristotle’s Meteorology
  20. 202.4 Palaestina On The World Map Of Ptolemy: The Use Of The Term Palaestina By Greek Geographers And Historians During The Seleucid And Ptolemaic Empires
  21. 213. From Philistia To Provincia ‘syria Palaestina’
  22. 223.1 The Upgrading Of Palestine By Hadrian: The Official Designation Of The Province Of ‘syria Palaestina’ (135‒390 Ad)
  23. 233.2 FURTHER DEVELOPMENTS: FROM ‘SYRIA PALAESTINA’ TO PALAESTINA
  24. 243.3 The 1st Century Geography Of Palaestina By Strabo, Pliny The Elder And Pomponius Mela
  25. 253.4 The Official Designation Of Palaestina By Classical Jewish Scholars
  26. 263.5 The Rise Of Caesarea-palaestina
  27. 274. The ( Three In One) Provincia Palaestina
  28. 284.1 Caesarea Maritima As A Mediterranean Capital Of Culture: The City’s Metropolitan Elite
  29. 294.2 Nicaea And Historical Ecclesiastical Representations Of Palestine: The Archiepiscopal See Of Caesarea
  30. 304.3 The Emergence Of Independent Palestinian Church: Political Versus Religious Capitals In Palestine
  31. 314.4 Latin Palestine
  32. 324.5 Religio-cultural And Institutional Memories Of Provincia Palaestina And Modern Palestine
  33. 334.6 Material Evidence And Powerful Symbols Of Byzantine Palaestina (παλαιστινη): The 1884 Archaeological Discovery Of The Madaba Mosaic Map
  34. 344.7 The ‘ Athens Of Asia’ In Palaestina: Gaza As A Mediterranean Centre Of Classical Literature And Rhetoric
  35. 354.8 Popular Religion And The Relaxed Setting Of Gaza: The Rose Festival Of Gaza
  36. 364.9 Monastic School Of Gaza And The Monasteries Of Palaestina: The Desert Fathers And Mothers And Their Worldwide Impact
  37. 375. Arab Christian Palestine
  38. 385.1 Arabic Classical Poetry And Byzantine Palestine: Al-nabighah Adh-dhubyani
  39. 396. The Arab Province Of Jund Filastin
  40. 406.1 Palestinian Syriac Aramaic, Palestinian Arabic And Palestinian Toponyms
  41. 416.2 The Continuities And Transformation Of The Province Of Jund Filastin
  42. 426.3 The Extent Of The Arab Province Of Jund Filastin: From Marj Ibn ‘amer To The Red Sea
  43. 436.4 The Secular And Sacred Capitals Of The Province Of Filastin: The Grandeur Of Ilya (bayt Al-maqdis) And Al-ramla Under The Umayyads
  44. 446.5 Jund Filastin As The Richest Province Of Al-sham Region
  45. 456.6 Coins Minted ‘in-filastin’ (‘ بفلسطين ’): Palestine Currency, Monetary Autonomy And Numismatic Evidence From Arab Islamic Palestine
  46. 466.7 Reconfiguration Of Palestine Under The Fatimids: The Province Of Jund Filastin And The Military Governor Of Palestine 11 ) (متولي حرب فلسطين) Th Century)
  47. 477. Between Egypt And Al-sham
  48. 487.1 Palestine On Arab And Venetian World Maps (12th‒15th Centuries): The Maps Of Muhammad Al-idrisi (1154), Pietro Vesconte, Marino Sanudo And Fra Mauro (1450)
  49. 497.2 Ayyubid Palestine And The Re-establishment Of Islamic Jerusalem In Post-crusade Palestine: The Decline Of Palestine’s Coastal Cities And Rise Of The Interior Urban Centres
  50. 507.3 The Leading Role Of Al-quds Under The Mamluks: The Capital Of Mamluk Palestine And The ‘city Without Walls’ (1260‒1517)
  51. 517.4 The Sea Versus The Mountain: Safad As A New Regional Capital Of The Galilee
  52. 527.5 The Social Memory Of Palestine During The Mamluk And Early Ottoman Periods: Filastin In Local Muslim Social Memory
  53. 537.6 The Mosaics Of Historic Palestine, Continuities And Transformation: The Palestinian Glasswork Industry Of Al-khalil And The School Of Mosaics Of Al-quds
  54. 548. Palestinian Statehood In The 18th Century
  55. 558.1 Revivalism And Rediscovery Under Ottoman Rule: The Arab Islamic Jurisprudence Of Palestine And Indigenous Memories Of Filastin Under The Ottomans (1517‒1860s)
  56. 568.2 Al-dawlah Al-qutriyyah: Palestinian Statehood And The Regimes Of Dhaher Al-ʿumar And Ahmad Pasha Al-jazzar In The 18th Century
  57. 578.3 History Of Urban Elites Versus History ‘from Below’: New Leadership, Palestine’s Cotton Trade With Europe And The Industrial Revolution
  58. 588.4 Hourani’s ‘urban’ Elites Paradigm?
  59. 598.5 Taxation, Frontier Provinces And The Rise Of Autonomous Power In 18th Century Palestine
  60. 608.6 Nominal Sovereignty Versus Practical Sovereignty
  61. 618.7 Reading The History Of Modern Palestine Through The Eyes Of The Indigenous People
  62. 629. Being Palestine, Becoming Palestine
  63. 639.1 New Representations Of Palestine, 1805‒1917
  64. 649.2 Western Travelogues Of Palestine: The Distinction Between Palestine/ Holy Land And Syria
  65. 659.3 Palestine-focused Russian Orientalism In The Late Ottoman Period
  66. 669.4 Strategic Ambitions And The British Peaceful Crusade: Science, Empire And The Mapping Of Palestine By The Palestine Exploration Fund (1865–1877)
  67. 679.5 The Historic And Geographic Maps Of Palestine: The National Geographic
  68. 689.6 Paradigm Shift In Late Ottoman Palestine (1872‒1917): Historical Continuities And Administrative Division Of Palestine
  69. 699.7 The Reimagining Of Palestinian Territorial Identity And Proto-nationalism In Late Ottoman Palestine: Khalil Beidas And Palestinian Cultural Nationalism
  70. 709.8 ‘being Palestine, Becoming Palestine’ In Mahmoud Darwish’s Poetry
  71. 719.9 Vernacularisation, Indigeneity And Modern Representations Of Palestine In The Palestinian Arab Press: The Newspaper Falastin (1911–1967)
  72. 729.10 The Term Filastin In Ruhi Al-khalidi’s Unpublished Manuscript
  73. 739.11 Historic Continuities And Colonial Transformation: Palestine As A Single Official Administrative And Territorial Entity Under The British (1918‒may 1948)
  74. 749.12 Self-determination And The Proliferation Of Palestinian Nationalist Organisations: The Palestinian National Movement During The Mandatory Period
  75. 759.13 The Short-lived Newspaper Suriyya Al-janubiyyah (1919‒1920)
  76. 769.14 From Palestine To The Land Of Israel: The Palestine Communist Party (palestinishe Komunistishe Partei)
  77. 779.15 Palestinian National Institutions And Organisations In The Post-nakba Period: The Revolutionary Politics Of The Plo
  78. 789.16 Studia Palaestina: Palestine Studies And The Proliferation Of Modern Research Societies And Institutions
  79. 7910. Settlercolonialism And Disinheriting The Palestinians
  80. 8010.1 Hebrewisation: Antecedents To Zionist Toponymy
  81. 8110.2 From Karm Al-khalili To Kerem Avraham (1855): James Finn’s Colony
  82. 8210.3 Disappearing Palestinian Villages And Place Names Before 1948
  83. 8310.4 Appropriation Of Arabic Place Names, Indigenisation Of The European Settlers And Hybridisation Strategies
  84. 8410.5 Appropriation, Hybridisation And Indigenisation: The Appropriation Of Palestine Place Names By European Zionist Settlers
  85. 8510.6 The Pure Zionist Settler Colony And A Monolingual Mindset: From Palestinian Arab Masha And Sajara To Israeli Kfar Tavor And Ilaniya
  86. 8610.7 Judaisation, Hebraicisation And Biblicisation Strategies
  87. 8710.8 Zionist Toponymic Methods And Strategies In The Post-nakba Period: Key Features Of The Israeli Place Names Projects
  88. 8810.9 The Israeli Army’s Hebrew Names Committee Of 1949: Indigenising The European Settlers And Self-renaming
  89. 8910.10 Hybridity, Hebraicising And The Myth Of Restoration: Eliezer Ben-yehuda, The Committee Of The Hebrew Language And Founding Myths Of Modern Hebrew
  90. 9010.11 Hybridisation And Patterns Of Early Zionist Borrowing From, And Modelling On, Arabic And Aramaic
  91. 9110.12 Self-invention, Self-indigenisation And Self-antiquation: Personal Name Changing By Members Of The Predatory Zionist Ashkenazi Elite Of Israel
  92. 9210.13 Toponyms ‘from Above’ And State-supervised Projects: The Israeli Governmental Names Committee
  93. 9310.14 The Legendary Toponymy Of Zionist Settlers And The Latin Medieval Crusaders
  94. 9410.15 The Creation Of A Usable Past: The Power/ Knowledge Nexus
  95. 9510.16 Israeli Biblical Archaeology As A Secular Religion: Judaisation Strategies And The Assertion Of Ownership: The Superimposition Of Biblical, Talmudic And Mishnaic Names
  96. 9610.17 From Palestinian Majdal-ʿasqalan To Biblical Ashkelon
  97. 9710.17 The New Israeli Place Names And Landscape: Fashioning A European Landscape As A Site Of Amnesia And Erasure
  98. 9810.18 From Yerushalayim To Orshalim: The Transliteration Of New Hebrew Toponyms And Road Signs Into English And Arabic
  99. 9910.19 Epilogue: The Palestinian Multi-layered Identity, Toponymic Memory And The Diverse Heritage Of The Land
  100. 100Bibliography
  101. 101Notes