اعترافات افشاگرانه
Damning Confessions
خانم الن جی. وایت، «پیامبرزن» کلیسای آدونتیست روز هفتم، در تفسیر کتاب مقدس خود، جلد ۱، صفحه ۱۴، این اعتراف را درباره خطاپذیری «کتاب مقدس» بیان میکند: «کتاب مقدسی که امروز میخوانیم، کار کاتبان بسیاری است که در بیشتر موارد کار خود را با دقتی شگفتانگیز انجام دادهاند. اما کاتبان معصوم نبودهاند و خداوند آشکارا صلاح ندیده است که ایشان را بهطور کامل از خطا در رونویسی حفظ کند.» در صفحات بعدیِ تفسیرش، خانم وایت بیشتر گواهی میدهد: «دیدم که خدا کتاب مقدس را بهویژه حفظ کرده است» (از چه؟) «اما زمانی که نسخههای آن اندک بود، دانشمندان در برخی موارد واژهها را تغییر دادهاند، گمان میکردند که آن را روشنتر میکنند، در حالی که در واقع آنچه را روشن بود مبهم میساختند، با آنکه آن را با دیدگاههای پذیرفتهشدهی خود، که تحت تأثیر سنت بود، همسو میکردند.»
Mrs. Ellen G. White, a "prophetess" of the Seventh Day Adventist Church, in her Bible Commentary Vol. 1, page 14, has this confession to make about the fallibility of the "Holy Bible." "THE BIBLE WE READ TODAY IS THE WORK OF MANY COPYISTS WHO HAVE IN MOST INSTANCES DONE THEIR WORK WITH MARVELLOUS ACCURACY. BUT COPYISTS HAVE NOT BEEN INFALLIBLE, AND GOD MOST EVIDENTLY HAS NOT SEEN FIT TO PRESERVE THEM ALTOGETHER FROM ERROR IN TRANSCRIBING." In the following pages of her commentary, Mrs. White testifies further: "I SAW THAT GOD HAD ESPECIALLY GUARDED THE BIBLE" (from what?) "YET WHEN COPIES OF IT WERE FEW, LEARNED MEN HAD IN SOME INSTANCES CHANGED THE WORDS, THINKING THAT THEY WERE MAKING IT PLAIN, WHEN IN REALITY THEY WERE MYSTIFYING THAT WHICH WAS PLAIN, BY CAUSING IT TO LEAN TO THEIR ESTABLISHED VIEWS, WHICH WERE GOVERNED BY TRADITION."
