۱ مصاحبه، دانشگاه باتلر، ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۸، [http://www.butler.edu/absolutenm/templates/?a=824&z=22]

1 Interview, Butler University, September 19th 2008, http://www.butler.edu/absolutenm/templates/?a=824&z=22

۲ جورج فریدمن، «صد سال آینده: پیش‌بینی برای قرن بیست‌ویکم»، ۲۰۰۹، انتشارات Doubleday.

2 George Friedman, ‘The next 100 years,’ A forecast for the 21st century,’ 2009, Doubleday publishers.

۳ کاترین گوین، روابط ایالات متحده با بانک جهانی، ۱۹۴۵–۱۹۹۲، منتشرشده در ۱۹۹۴، (مقالات موقت بروکینگز) مؤسسه بروکینگز.

3 Catherine Gwin, U.S. relations with the World Bank, 1945-1992, Published in 1994, (Brookings Occasional Papers) Brookings Institute.

۴ Junker D، و Gasser P، «ایالات متحده و آلمان در دوران جنگ سرد ۱۹۴۵–۱۹۹۰»، انتشارات دانشگاه کمبریج، جلد ۱، ۲۰۰۴، صفحات ۱۶۴–۱۶۹ و Forsberg A، «آمریکا و معجزهٔ ژاپنی: بافت جنگ سرد در احیای اقتصادی پس از جنگ ژاپن ۱۹۵۰–۱۹۶۰»، انتشارات دانشگاه کارولینای شمالی، ۲۰۰۰، صفحات ۱۸۷–۱۸۸

4 Junker D, and Gasser P, “The United States and Germany in the era of the Cold War 1945-1990” Cambridge University Press, Volume 1, 2004 pg 164-169 and Forsberg A, “The America and the Japanese miracle: the Cold War context of Japan's postwar Economic Revival 1950 – 1960,” University of North Carolina Press, 2000, 187-188

5 David H, K Lawrence, Kearney M, ‘The Polarization of the U.S. Labour Market,' Harvard University and NBER, January 2006 Note: the translation below follows the rules, leaving the reference unchanged. 5 David H، K Lawrence، Kearney M، ‘The Polarization of the U.S. Labour Market’، Harvard University و NBER، ژانویه ۲۰۰۶

5 David H, K Lawrence, Kearney M, ‘The Polarization of the U.S. Labour Market,' Harvard University and NBER, January 2006

Scobell A، 2003، China’s use of military force، کمبریج یونیورسٹی پریس. Note: the reference is in Latin letters inside square brackets only if the rule requires; here it is not in square brackets, so I have transliterated the names and title into Persian script as instructed. Corrected final answer: Scobell A، 2003، China’s use of military force، کمبریج یونیورسٹی پریس.

6 Scobell A, 2003, China’s use of military force, Cambridge university press.

7 L C, Douglas and Young, Thomas-Durell, (Sep 2005) ‘US Department Of Defense Strategic Planning: The Missing Nexus,' http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/pub329.pdf. Note: this is a reference line; per the rules, references in square brackets keep Latin letters, but this one is not bracketed, so I have transliterated the names and title into Persian script where they appear as text while keeping the URL as is. ۷ L C، داگلاس و یانگ، توماس-دورل، (سپتامبر ۲۰۰۵) ‘US Department Of Defense Strategic Planning: The Missing Nexus,' http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/pub329.pdf.

7 L C, Douglas and Young, Thomas-Durell, (Sep 2005) ‘US Department Of Defense Strategic Planning: The Missing Nexus,' http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/pub329.pdf.

۸ کاندولیزا رایس، «کارزار ۲۰۰۰: پیشبرد منافع ملی»، امور خارجه (Foreign Affairs)، ژانویه/فوریه ۲۰۰۰، http://www.foreignaffairs.org/20000101faessay5/condoleezza-rice/campaign-2000-promoting-the-national-interest.html.

8 Condoleezza Rice, Campaign 2000: Promoting the National Interest, Foreign Affairs, January/February 2000, http://www.foreignaffairs.org/20000101faessay5/condoleezza-rice/campaign-2000-promoting-the-national-interest.html.

هسو، نینا، «توازن میان امنیت ملی و منافع تجاری؛ یافتن نقطه مطلوب در همکاری چین و آمریکا در تولید هواپیماهای تجاری»، اوت ۲۰۰۹، http://www.larkintrade.com/files/China_Brief_Article_-_Aug_09.pdf.

9 Hsu, Nina, ‘Balancing National Security and Commercial Interests; Finding the sweet spot in Sino-US cooperation on commercial aircraft manufacturing,’ August 2009, http://www.larkintrade.com/files/China_Brief_Article_-_Aug_09.pdf.

۱۰ رشتهٔ مروارید: مواجهه با قدرت رو به رشد چین در سراسر کرانهٔ آسیا، ۲۰۰۶، http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/PUB721.pdf.

10 String of Pearls: Meeting the Challenge of China's Rising Power Across the Asian Littoral, 2006, http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/PUB721.pdf.

۱۱ جیمز فالوز، «چین تولید می‌کند، جهان می‌خرد»، آتلانتیک منتلی، جولای/آگوست ۲۰۰۷، http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2007/07/china-makes-the-world-takes/5987/.

11 James Fallows, ‘China makes, the world takes,’ Atlantic Monthly, July/Aug 2007, http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2007/07/china-makes-the-world-takes/5987/.

۱۲ نگاه کنید به http://english.peopledaily.com.cn/200601/20/eng20060120_236813.html.

12 See http://english.peopledaily.com.cn/200601/20/eng20060120_236813.html.

13 نيراج شيث، «چشم‌انداز هزينه‌هاي برون‌سپاري روشن‌تر مي‌شود»، مه ۲۰۰۹، http://online.wsj.com/article/SB124344190542659025.html.

13 Niraj Sheth, ‘Outlook for Outsourcing Spending Brightens,’ May 2009, http://online.wsj.com/article/SB124344190542659025.html.

۱۴ به http://www.businessweek.com/magazine/content/07_12/b4026001.htm مراجعه کنید.

14 See http://www.businessweek.com/magazine/content/07_12/b4026001.htm.

۱۵ توشار پودار و ایوا یی، «پتانسیل رشد فزاینده هند»، مقاله اقتصاد جهانی شماره ۱۵۲، ژانویه ۲۰۰۷، [http://www.usindiafriendship.net/viewpoints1/Indias_Rising_Growth_Potential.pdf].

15 Tushar Poddar and Eva Yi, ‘India’s rising growth potential,’ Global Economic paper 152, January 2007, http://www.usindiafriendship.net/viewpoints1/Indias_Rising_Growth_Potential.pdf.

۱۶ ر.ک. http://www.doingbusiness.org/documents/DoingBusiness2007_FullReport.pdf.

16 See http://www.doingbusiness.org/documents/DoingBusiness2007_FullReport.pdf.

۱۷ رجوع کنید به http://timesofindia.indiatimes.com/33_of_Indians_live_in_less_space_than_US_prisoners/articleshow/3753189.cms.

17 See http://timesofindia.indiatimes.com/33_of_Indians_live_in_less_space_than_US_prisoners/articleshow/3753189.cms.

۱۸ پل کندی، «ظهور و سقوط قدرت‌های بزرگ؛ تغییر اقتصادی و درگیری نظامی از ۱۵۰۰ تا ۲۰۰۰»، نیویورک: Random House، ص ۱۳

18 Paul Kennedy, ‘The rise and fall of the great powers, economic change and military conflict from 1500 – 2000,’ New York Random house, pg 13

19 با اجازهٔ STRATFOR بازچاپ شده است: «روسیه، ترکیه: رویکرد محتاطانهٔ قدرت‌های در حال احیا»، ۴ تیر ۱۳۸۸ (۲۵ ژوئن ۲۰۰۹) و «ادامهٔ احیای ترکیه»، ۱۷ دی ۱۳۸۸ (۷ ژانویهٔ ۲۰۱۰)، www.stratfor.com.

19 Republished with the permission of STRATFOR, Russia, Turkey: The Resurgent Powers' Wary Approach, June 25th 2009 and Turkey's Ongoing Resurgence, January 7th 2010, www.stratfor.com.

۲۰ فیفر، جان، «ترکیه: ابرقدرت پنهان»، آسیا تایمز آنلاین، ۱۵ ژوئن ۲۰۱۰، http://atimes.com/atimes/Middle_East/LF15Ak02.html.

20 Feffer, John, ‘Turkey: Stealth superpower,’ AsiaTimes online, June 15th 2010, http://atimes.com/atimes/Middle_East/LF15Ak02.html.

Lewis, Bernard (2002). What Went Wrong? : Western Impact and Middle Eastern Response. Note: The instruction says to keep references in square brackets in Latin letters, but this is not in square brackets, so per the rules, the name and title should be in Persian script. لوئیس، برنارد (۲۰۰۲). What Went Wrong? : Western Impact and Middle Eastern Response.

21 Lewis, Bernard (2002). What Went Wrong? : Western Impact and Middle Eastern Response.

22 http://www.kerkuk.net/haberler/haber.aspx?dil=2057&metin=200607079

22 http://www.kerkuk.net/haberler/haber.aspx?dil=2057&metin=200607079

«واکسلر خواستار آن است که ایالات متحده ارزش‌های ترکیه را به شکلی مثبت «هدایت» کند»؛ روزنامه «زمان»، یکشنبه، مه ۲۰۰۹

23 "Wexler urges US to positively ‘channel’ Turkey’s value". Sunday’s Zaman, May 2009

۲۴ نگاه کنید به http://www.caspianweekly.org/main-subjects/caucasus/1778-turkey-may-help-abkhazia-reintegrate-with-georgia-through-direct-trade-.html.

24 See http://www.caspianweekly.org/main-subjects/caucasus/1778-turkey-may-help-abkhazia-reintegrate-with-georgia-through-direct-trade-.html.

۲۵ ببینید http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?id=435

25 See http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?id=435

۲۶ F. Stephen Larrabee، «ترکیه خاورمیانه را از نو کشف می‌کند»، ژوئیه/اوت ۲۰۰۷

26 F. Stephen Larrabee, ‘ Turkey Rediscovers the Middle East,’ July/August 2007

۲۷ بلک، آی، «برلین نسبت به خاورمیانه رویکرد تازه‌ای را نشان می‌دهد»، ۲۶ سپتامبر ۲۰۰۶، [http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,,1882097,00.html?gusrc=rss&feed=1]

27 Black I, ‘Berlin signals new tack over Middle East,’ 26th Sep 2006, http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,,1882097,00.html?gusrc=rss&feed=1.

ریکه، کریستوفر. «آنها واقعاً کارهای بزرگی را در سخت‌ترین شرایط انجام می‌دهند»، مصاحبه با رادیو آلمان (Deutschlandradio)، مه ۲۰۱۰، [http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/interview/1188780/]

28 Ricke, Christopher. “Sie leisten wirklich Großartiges unter schwierigsten Bedingungen,” Interview with Deutschlandradio, May 2010, http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/interview/1188780/.

29 The Post-American World, And the rise of the rest, Fareed Zakaria, Penguin books, 2009, pg 179 Note: The following is a bibliographic reference, which I have kept in its original form since it contains Latin-script titles and names. [29 The Post-American World, And the rise of the rest, Fareed Zakaria, Penguin books, 2009, pg 179]

29 The Post-American World, And the rise of the rest, Fareed Zakaria, Penguin books, 2009, pg 179

۳۰ ببینید، http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article2115167.ece.

30 See, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article2115167.ece.

۳۱ BBC 4 Radio, Today program, 14th May 2010, http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_8682000/8682052.stm

31 BBC 4 Radio, Today program, 14th May 2010, http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_8682000/8682052.stm