Itu adalah darah yang biasanya keluar dari rahim seorang anak perempuan berusia sembilan tahun.

It is the blood which normally flows from the uterus of a nine year-old girl.

Itu adalah darah yang keluar dari rahim wanita setelah melahirkan.

It is the blood that flows from woman’s womb after childbirth

Darah yang keluar dari kemaluan wanita karena suatu penyakit dikenal sebagai istihadhah.

The blood which discharges from woman’s organ because of some illness is known as Istihaadhah.

Masa haid minimal adalah satu hari dan satu malam, sedangkan masa maksimalnya adalah lima belas hari dan lima belas malam. Darah yang mengalir lebih dari lima belas hari dan malam adalah darah istihadhah.

The minimum period of Haidh is one day and night while the maximum duration is fifteen days and nights. The blood which flows for more then fifteen days and nights is the blood of Istihadhah.

Masa kehamilan minimal adalah enam bulan dan maksimalnya sembilan bulan.

The minimum duration of pregnancy is six months and the maximum is nine months.

Masa minimal nifas adalah waktu yang singkat, sedangkan masa yang normal adalah empat puluh hari dan malam. Durasi maksimalnya adalah enam puluh hari. Darah yang melebihi enam puluh hari dihukumi sebagai darah istihadhah.

The minimum period of Nifaas is a short span of time while the normal period is forty days and nights. The maximum duration is sixty days. The blood which exceeds sixty days will be regarded as the blood of Istihaadhah.

Ritual-ritual berikut ini dilarang bagi orang yang sedang berada dalam keadaan hadas kecil.

The following rituals are forbidden for one who is in the state of minor impurity.

1. Melaksanakan Salat

1. To perform Salaah

2. Melaksanakan Tawaf

2. To make Tawaaf

3. Menyentuh Al-Qur'an yang Mulia atau membawanya (tanpa sampul apa pun)

3. To touch the Glorious Qur’aan or carry it (without any cover)

Ibadah-ibadah berikut dilarang dilakukan dalam keadaan junub (hadas besar).

The following worships are prohibited in the state of major impurity.

1. Melaksanakan Salat

1. To perform Salaah

2. Melakukan Tawaf di Ka'bah

2. To make Tawaaf of the Ka’bah

3. Menyentuh Al-Qur'an yang Mulia atau Membawanya

3. To touch the Glorious Qur’aan or carry it

4. Membaca Al-Qur'an Al-Karim

4. To recite the Glorious Qur’aan

5. Memasuki Masjid

5. To enter Masjid

Hal-hal berikut ini dilarang dilakukan dalam keadaan Haidh dan Nifas.

The following are forbidden in the state of Haidh and Nifaas.

1. Melaksanakan Salat

1. To perform Salaah

2. Melakukan Tawaf di Ka'bah

2. To make Tawaaf of the Ka’baah

3. Menyentuh atau membawa Al-Qur'an yang mulia

3. To touch or carry the Glorious Qur’aan

4. Membaca Al-Qur'an Al-Karim

4. To recite the Glorious Qur’aan

5. Memasuki Masjid

5. To enter Masjid

6. Berpuasa

6. To keep fast

7. Menikmati bagian mana pun dari istrinya, dari pusar hingga lutut.

7. To enjoy any part of one’s wife from navel to knees.

1. Ada berapa jenis darah wanita?

1. How many types of woman’s blood are there?

2. Apa itu Haidh?

2. What is Haidh?

3. Apa itu Nifas?

3. What is Nifaas?

4. Apa itu Istihadhah?

4. What is Istihaadhah?

5. Berapa lama masa haml?

5. How long is the period of Haml?

6. Berapakah masa nifas?

6. What is the period of Nifaas?

7. Ibadah apa saja yang diharamkan dalam keadaan Hadats Asghar?

7. What worships are forbidden in the state of Hadth Asghar?

8. Ibadah apa saja yang diharamkan dalam keadaan Janabah?

8. What rituals are forbidden in the state of Janaabah?

9. Apa saja yang diharamkan dalam keadaan Haidh dan Nifas?

9. What things are forbidden in the state of Haidh and Nifaas?