7. 附录
7. Appendix
资本主义金融工具
CAPITALIST FINANCIAL INSTRUMENTS
我们在此附上这一附录,供那些特别关注金融的读者参考。那些只是效仿西方财富创造模式的人,不妨读一读这份简要概述,它不仅涵盖了处于危机核心的一些主要金融产品,也介绍了政府对这些产品的态度。
We have included this appendix for those with a particular interest in finance. Those who have simply sought to emulate western models of wealth creation would do well to look at this brief overview of not just some of the main products at the centre of the crisis, but also the government attitudes towards them.