হজ্জ ও উমরাহ
Hajj And Umrah
হজ ও উমরাহ প্রতিটি সুস্থমস্তিষ্ক ও প্রাপ্তবয়স্ক মুসলিমের উপর জীবনে একবার ফরয, যদি তার মক্কায় যাত্রার সামর্থ্য থাকে।
Hajj and Umrah are Fardh for every sane and adult Muslim once in a lifetime, if one possesses the means to undertake the journey to Makkah.
হজ্জের অপরিহার্য দিকসমূহ
Essential Aspects Of Hajj
১. নিয়ত করা
1. To make intention
২। আরাফাতে অবস্থান
2. To stay in Arafah
৩. তাওয়াফ করা
3. To make Tawaaf
৪. সাঈ করা
4. To make Sa’ee
৫. মাথার চুল মুণ্ডন করা বা ছোট করা
5. To shave or shorten the hair of head
হজ্জের ওয়াজিবসমূহ
Wajibaat Of Hajj
১. মীকাত থেকে ইহরাম বাঁধা
1. To put on Ihraam from the Meeqaa(1)
২. মুযদালিফায় এক রাত অবস্থান করা
2. To stay for one night in Muzdalifah
৩. মিনায় রাত্রিযাপন করা
3. To spend a night in Mina
৪. জামারাতে কংকর নিক্ষেপ করা (রামী)
4. To make Ramee of Jamaraat
৫. মক্কা ত্যাগের সময় তাওয়াফুল বিদা‘ আদায় করা
5. To perform Tawaaful Widaa’ while leaving Makkah
হজের সুন্নত
Sunan Of Hajj
হজ্বে অনেক সুন্নত আমল রয়েছে। তার মধ্যে কয়েকটি নিম্নরূপ:
There are many Sunnah acts in Hajj. Few of them are as follows:
ইহরাম পরিধান করার আগে গোসল করা
1. To take a bath before putting on Ihraam
২. আরাফায় অবস্থানের পূর্বে গোসল করা
2. To have a bath before staying in Arafah
৩. তাশরীকের দিনগুলোতে জামারাতে রামি করার আগে গোসল করা
3. To bathe before making Ramee of the Jamaraat during the days of Tashreeq
৪. ইহরাম পরিধান করার আগে ইতর (সুগন্ধি) ব্যবহার করা
4. To apply Itr-perfume before putting on Ihraam
৫. নতুন সাদা লুঙ্গি ও চাদর পরিধান করা
5. To wear a new white loincloth and sheet
৬. তালবিয়া পাঠ করা
6. To read Talbiayah
৭. আল্লাহর স্মরণ (যিকর) করা
7. To make Zikr-remembrance of Allah
৮. মাশআরুল হারামে অবস্থান করে দু'আ করা
8. To stay and make Du’aa at Masharil Haraam
হজের কোনো অপরিহার্য অংশ পালন না করা
Not Performing Any Essential Aspect Of Hajj
যে ব্যক্তি হজ্জ বা উমরার কোনো অপরিহার্য অংশ পালন করে না, সে আরাফায় অবস্থান ছাড়া সেই অংশটি পালন না করা পর্যন্ত তার ইহরাম খুলতে পারবে না। সে উমরা পালন করে এবং হারামের ভেতরে একটি পশু কুরবানি করার মাধ্যমে ইহরাম খুলবে।
When someone does not perform any essential aspect of Hajj or Umrah, he will not take out his Ihraam till he performs that aspect beside staying at Arafah. He will take out his Ihraam performing Umrah and sacrificing an animal inside the Haram.
ওয়াজিব বা সুন্নাহ আদায় না করা
Not Performing Any Wajib Or Sunnah
যে ব্যক্তি কোনো ওয়াজিব ছেড়ে দেয়, তাকে হারামের ভেতরে একটি ভেড়া জবাই করতে হবে। যদি সে তা করতে না পারে, তবে নাহরের দিন অর্থাৎ যিলহজ্জ মাসের ১০ তারিখের আগে তিন দিন রোজা রাখবে এবং বাড়ি ফেরার পর আরও সাত দিন রোজা রাখবে। যে ব্যক্তি কোনো সুন্নাহ ছেড়ে দেয়, তার উপর কোনো কাফফারা নেই।
When someone leaves off any Wajib then he must slaughter a sheep inside the Haram. If he cannot then he should fast three days before the day of Nahr-10th of Dulhijjah and sever days after he returns home. There is no penalty for one who leaves off any Sunnah.
ইহরামের অবস্থায় নিষিদ্ধ কাজসমূহ
Acts Forbidden In The State Of Ihraam
১. পুরুষদের জন্য সেলাই করা পোশাক পরিধান করা
1. To wear stitched garments (men)
২. পুরুষের জন্য মাথা ঢাকা এবং নারীর জন্য মুখমণ্ডল ও হাতের তালু ঢাকা
2. To cover head (men) and to cover face and palms (women)
৩. সুগন্ধি ব্যবহার করা
3. To apply perfume
৪. চুলে তেল লাগানো এবং চিরুনি করা
4. To apply oil to hair and comb it
৫. নখ কাটা
5. To clip nails
৬. চুল উপড়ে ফেলা
6. To pull out hair
৭. যৌনসঙ্গম করা
7. To have sexual intercourse
৮. বিবাহ করা
8. To get married
৯. স্থলের শিকার করা
9. To hunt land game
১০. হারামের গাছ কাটা
10. To cut the tree of Haram
ইহরামের অবস্থায় নিষিদ্ধ কাজ করার শাস্তি
Penalty For Committing Forbidden Acts In Ihraam
যে ব্যক্তি ইহরামের অবস্থায় উপরে উল্লিখিত নিষিদ্ধ কাজগুলোর যেকোনো একটি করে, তার উচিত একটি পশু যবাই করা এবং তার মাংস হারাম এলাকার দরিদ্রদের মধ্যে বণ্টন করা। যদি সে তা করতে না পারে, তবে ছয়জন দরিদ্রকে আহার করাবে, অথবা তাদের প্রত্যেককে ৩ কেজি গম দেবে।
When someone commits any of the above-mentioned forbidden acts in the sate of Ihraam then he should slaughter an animal and distribute its meat between the poor of the Haram. If he cannot then he should feed six poor or give each of them 3kg of wheat.
কিন্তু বিবাহ করার জন্য কোনো কাফফারা নেই। কেউ যদি ইচ্ছাকৃতভাবে যৌনসম্পর্ক স্থাপন করে, তবে তার হজ্জ বাতিল হয়ে যাবে। কেউ যদি স্থলের কোনো শিকার হত্যা করে, তবে তাকে অনুরূপ একটি পশু ক্রয় করে তা যাকাতের উদ্দেশ্যে জবাই করতে হবে, অথবা ঐ পশুর সমমূল্য দিয়ে গরিবদের আহার করাতে হবে। কেউ যদি হারাম এলাকার কোনো বড় গাছ কাটে, তবে তাকে একটি গরু কুরবানি করতে হবে, আর গাছ ছোট হলে একটি ভেড়া জবাই করে তার মাংস সেখানকার গরিবদের মধ্যে বণ্টন করতে হবে।
But there is no penalty for getting married. If some one makes sexual intercourse purposely then the Hajj will be invalid. If someone hunts a land game then he should purchase an equivalent animal and slaughter it for charitable purpose or feed poor with the equivalent value of that animal. If someone cuts any tree of Haram and the tree is big then he should sacrifice a cow and if the tee is small then he should slaughter a sheep and distribute its mean between the poor therein.
প্রশ্নসমূহ
Questions
১. হজ্জের বিধান কী?
1. What is the ruling concerning Hajj?
২. হজ্জের অপরিহার্য বিষয়গুলো কী কী?
2. What are the essential aspects of Hajj?
3. হজ্জের ওয়াজিবাত কী কী?
3. What are the Wajibaat of Hajj?
4. হজ্জে কতটি সুন্নাত আছে?
4. How many Sunnah are there in Hajj?
৫. হজের কোনো আবশ্যকীয় অংশ ছেড়ে দেওয়ার বিধান কী?
5. What is the ruling concerning leaving off an essential part of Hajj?
৬. হজের কোনো ওয়াজিব বা সুন্নাত ছেড়ে দেওয়ার বিধান কী?
6. What is the ruling concerning leaving off a Wajibab or Sunnah of Hajj?
৭. ইহরামের অবস্থায় কোন ধরনের কাজ নিষিদ্ধ?
7. What types of acts are forbidden in the state of Ihraam?
৮. ইহরাম অবস্থায় কোনো নিষিদ্ধ কাজ করার বিধান কী?
8. What is the ruling concerning committing any forbidden acts in the state of Ihraam?
(১) মক্কা নগরীর বিভিন্ন দিকে নির্ধারিত স্থানসমূহ, যেগুলো অতিক্রম করে হজ বা উমরাহ্ পালনের জন্য আগত কোনো তীর্থযাত্রী, সেগুলোর বাইরের কোনো স্থান থেকে আসলে, ইহরাম পরিধান না করে যেতে পারেন না।
(1) Places marked out on different sides of the city of Makka which can not by passed by a pilgrim coming for the Hajj or Umrah from a place lying beyond them without putting on the Ihraam
উমর আব্দুল জাব্বার - শাফি'ঈ ফিকহের মূলনীতি
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh