El método mediante el cual el musulmán adquiere el conocimiento y el pensamiento es decisivo para determinar el impacto de los pensamientos islámicos en el individuo. Si el método de adquisición del conocimiento es correcto y se basa en la investigación, el pensamiento profundo y el análisis (como Allah (swt) ordenó), producirá resultados eficaces, y tal persona se convertirá en una persona ideológica que piensa de una manera distintiva. Allah (swt) ordena al ser humano que piense en muchos aspectos de Su Creación de una manera profunda e iluminada:

The method by which the Muslim acquires knowledge and thought is critical in determining the impact of the Islamic thoughts upon the individual. If the method of acquiring knowledge was correct and based upon research, profound thinking, and analysis (as Allah (swt) ordered) then it will produce effective results, and such a person will turn into an ideological person who thinks in a distinct manner. Allah (swt) orders the human being to think about many aspects of His Creation in a profound and enlightened manner:

"Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra, y en la alternancia de la noche y el día, hay signos para quienes poseen entendimiento." [TMQ 3:190] "¿Acaso no meditan en el Corán? Si hubiera sido de otro que Allah, habrían encontrado en él muchas contradicciones." [TMQ 4:82] "Dime: el agua que bebéis, ¿sois vosotros quienes la hacéis descender de las nubes de lluvia, o somos Nosotros quienes la hacemos descender?" [TMQ 56:68-69] "Ha sido creado de un fluido que brota de entre la columna vertebral y las costillas." [TMQ 86:6-7] "¿Acaso no observan los camellos, cómo han sido creados? ¿Y el cielo, cómo ha sido elevado? ¿Y las montañas, cómo han sido asentadas y afirmadas? ¿Y la tierra, cómo ha sido extendida?" [TMQ 88:17-20] En todos estos aleyas, Allah dirige al ser humano a pensar y analizar para construir en él la aqida del Islam mediante una convicción definitiva.

"Verily! In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are indeed signs for men of understanding." [TMQ 3:190] "Do they not then consider the Qur’an carefully? Had it been from other than Allah, they would surely have found within it many contradictions." [TMQ 4:82] "Tell Me! The water that you drink — is it you who causes it to come down from the rain clouds, or are We the Cause for it to come down?" [TMQ 56:68-69] "He is created from a fluid poured forth — proceeding from between the back bone and the ribs." [TMQ 86:6-7] "Do they not look at the camels, how they are created? And at the heaven, how it is raised? And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? And at the earth, how it is spread out?" [TMQ 88:17-20] In all of these ayahs, Allah directs the human being to think and analyze in order to build the Aqeedah of Islam within him through a definite conviction.

Así pues, el método que el Islam alienta en la búsqueda del conocimiento se basa en el intelecto e implica pensar, investigar y analizar. No se construye sobre la fe ciega, la creencia emocional o la sumisión sin ningún tipo de discusión. Tales métodos no producirán una fe (Iman) dinámica y no pueden servir ni como fundamento de una visión de la vida ni como base sobre la que edificar otros pensamientos. Una persona que adopte el Islam por medio de estos métodos seguirá siendo rehén de los conceptos que traía de su trasfondo anterior. Aunque tal persona pueda acercarse al Islam en un ámbito limitado, en aspectos como sus ibadat, seguirá recurriendo en su pensamiento a otros conceptos. Oscilará constantemente entre una fe superficial, que no está construida sobre un proceso de pensamiento correcto, y la discusión sin un marco mental específico, lo que le llevará a desviarse o a apartarse del Islam por completo.

Thus, the method that Islam encourages in pursuing knowledge is based upon the intellect and entails thinking, research, and analysis. It is not built upon blind faith, emotional belief, or submission without any discussion. Such methods will not produce a dynamic Iman and cannot serve either as a foundation for a point of view of life or as a foundation to build other thoughts upon. A person who adopts Islam through these methods will remain a hostage to the concepts that he carried from his previous background. Although such a person may turn to Islam in a limited scope for such aspects as his ibadat, he will continue in his thinking to refer to other concepts. He will constantly shift between a superficial Iman that is not built upon a correct thinking process and indulging in discussion without a specific frame of mind, which will lead him either to diverging or straying from Islam altogether.

Y no podrá escapar de esta espiral, salvo mediante una de estas tres vías: transigir entre lo que adoptó del Islam y los conceptos erróneos que ya poseía, con el fin de tender un puente entre ambos; o separar el Islam de su pensamiento, limitándolo a sus ritos y pensando de manera secular o pragmática; o decidir no pensar en nada más que en su sustento, para salvarse de desviarse. Todas estas opciones son incorrectas y, en realidad, no sacarán a la persona de esta espiral. Con el tiempo, este ciclo agotará el poder de la persona, especialmente su capacidad intelectual, 5

And he will not escape this spiral except by either compromising between what he adopted from Islam and whatever erroneous concepts he already possesses in order to bridge the gap, or by separating Islam from his thinking by restricting Islam to his rituals and thinking in a secular or pragmatic manner, or by deciding not to think at all except in his livelihood in order to save himself from diverting. All of these options are incorrect and, in reality, will not get the person out of this spiral. Eventually, this cycle with drain the person’s power, particularly his intellectual capacity, 5

¿Cuál es la posesión más valiosa del hombre en esta vida? Tal espiral interminable resulta de un método incorrecto de adoptar el Islam y de adquirir conocimiento.

which is the most valuable possession of man in this life. Such an endless spiral results from an incorrect method of adopting Islam and acquiring knowledge.