سپس به آخرین نوع درگیری میان تمدن‌ها می‌رسیم؛ یعنی درگیری نظامی، که در میان مسلمانان «جهاد» نامیده می‌شود و این موضوعی گسترده است. آنچه در اینجا مورد توجه ماست، اثبات ناگزیری درگیری نظامی به‌ویژه در تمدن اسلامی است؛ تلاش برخی برای انکار وجوب جنگ ابتدایی (قتال الطلب)، سپس پاسخ به کسانی که می‌گویند اسلام دین تسامح و صلح است؛ و آنگاه این پرسش که آیا اسلام دین ترور است؟

Then we move onto the last type of conflict between civilisations; that is the military conflict, which among Muslims is called jihad and it is a wide subject. What concerns us here is proving the inevitability of military conflict particularly in the Islamic civilisation; the attempt by some to negate the obligation of offensive fighting (qital ut-talab), then rebutting those who say that Islam is the deen of tolerance and peace; then is Islam a deen of terror?

ما با اعمال پیروان تمدن‌های کافر نسبت به مسلمانان آغاز می‌کنیم؛ این اعمال در اشاره از سخنان رساتر است، زیرا ملموس و محسوس‌اند. استرالیا، که هرگز با آن یک بار هم نجنگیدیم، تیمور شرقی را اشغال کرد. چین کل منطقه‌ای (ولایتی) از جنوب آسیای مرکزی را اشغال کرده است؛ روسیه چندین منطقه اسلامی مانند منطقه قفقاز، کریمه، خزان و غیره را اشغال کرده است. هند دهلی، کشمیر و تمام شمال هند را اشغال کرده است. آمریکایی‌ها کل خلیج را در سلطه خود دارند و نفوذ سیاسی و نظامی خود را در سراسر آسیای مرکزی، از ازبکستان تا خلیج، گسترش داده و به سینا رفته‌اند؛ افزون بر این، پایگاه نظامی بزرگی در اینجرلیک در ترکیه دارند. علاوه بر این، آنان با فرانسه و بریتانیا بر سر نفوذشان در آفریقا رقابت می‌کنند. بریتانیا بقایایی از نفوذ را در آسیا و آفریقا دارد و حضور نظامی در خلیج و جبل‌الطارق. صربستان، کроаسی، یونان، رومانی و بلغارستان سرزمین‌های اسلامی را اشغال کرده‌اند. اسپانیا اندلس، سبته و ملیلا را اشغال کرده است. ایتالیایی‌ها سیسیل، سرزمین آل‌اغلب را اشغال کرده‌اند. جزایر دریای مدیترانه همگی اشغال شده‌اند و سرزمین‌های اسلامی‌اند. فیلیپین سرزمین‌های اسلامی را اشغال کرده است و برمه نیز چنین می‌کند. دولت یهودی فلسطین را اشغال کرده است که بخشی از مرزهای بلاد الشام است. پیامبر خدا ﷺ راست گفت آنجا که فرمود:

We begin with the actions of the followers of the kafir civilisations with Muslims; they are more eloquent in indication than words because they are tangible and sensed. Australia, whom we never fought once, occupied East Timor. China occupies an entire region (wilayah) of southern Central Asia; Russia occupies several Islamic regions like the Caucasus region, Crimea, Khazan etc. India occupies Delhi, Kashmir and the whole of northern India. The Americans dominate the entire Gulf and extend their political and military influence across Central Asia, from Uzbekistan to the Gulf and go into the Sina, beside they have a large military base in Incirlik in Turkey. Moreover, they struggle with both France and Britain over their influence in Africa. The British have a remnant of influence in both Asia and Africa, and a military presence in the Gulf and Gibraltar. The Serbs, Croats, Greeks, Romanians and Bulgarians occupy Islamic lands. Spain occupies Andalusia, Sabta and Maleela. The Italians occupy Sicily, the land of Al- Aghaliba. The islands of the Mediterranean sea are all occupied and they are Islamic lands. The Philippines occupies Islamic lands and Burma does likewise. The Jewish state occupies Palestine which is part of the frontiers of Bilad Ash-Sham. The Messenger of Allah (PBUH) said the truth when he said:

«نزدیک است که امت‌ها به یکدیگر فرا بخوانند علیه شما، چنان‌که خورندگان به سوی کاسه بزرگ خود یکدیگر را فرا می‌خوانند.» گوینده‌ای گفت: «آیا این به سبب اندک بودن ما در آن روز است؟» فرمود: «نه، بلکه در آن روز شما بسیار خواهید بود، اما مانند کفِ روی سیل خواهید بود. خداوند هیبت شما را از سینه‌های دشمنانتان خواهد زدود و در دل‌های شما «وَهْن» را خواهد افکند.» گوینده‌ای گفت: «ای فرستادهٔ خدا ﷺ، «وَهْن» چیست؟» فرمود: «دوست داشتن دنیا و ترس از مرگ.» (روایت ابوداود از ثوبان)

"The nations are on the verge of summoning each other over you, as the eaters summon each other over their large bowl." So a speaker said: "Is it due to our small number on that day?" He said: "No, rather that day you will be many, but you will be foam like the foam of the torrent. Allah will remove from the chests of your enemies the fear of you and Allah will cast 'al-wahan' in your hearts. A speaker said: 'O Messenger of Allah, what is 'al-wahan'?' He said: 'Loving the world and the fear of death'" (narrated by Abu Dawud from Thawban).

با وجود این واقعیت دردناک که کافی است تا تلاش‌های پیروان تمدن‌های کفر در برابر مسلمانان را ثابت کند، این امر مانع از آن نمی‌شود که این اندیشه با کسانی همسو شود که با اندیشمندان خود می‌ستیزند، یعنی از پیروان تمدن‌های کفر.

Despite this painful reality that suffices to prove the struggles of the followers of kuffr civilizations with Muslims, it does not however hinder corroborating this idea with those who are struggling against their thinkers i.e., from the followers of the civilizations of kufr.

---نیکسون در کتابش «پیروزی بی‌جنگ» می‌گوید: «شکوه واقعی از پرهیز از درگیری به دست نمی‌آید، بلکه از این‌که در آشوب آن برای اصول، منافع و ارزش‌های خود بجنگیم، حاصل می‌شود. باید توهمات خود را درباره‌ی چگونگی اداره‌ی جهان کنار بگذاریم. آمریکایی‌ها تمایل دارند باور کنند که درگیری امری غیرطبیعی است، که مردمان هر ملتی در اصل شبیه به هم‌اند و تفاوت‌ها ناشی از سوءتفاهم است، و این‌که صلح دائمی و همه‌جانبه هدفی دست‌یافتنی است. اما تاریخ این دیدگاه‌ها را رد می‌کند، زیرا هر ملتی از دیگری در ویژگی‌های بنیادین، تجربه‌ی تاریخی و انگیزه‌ی ایدئولوژیک متفاوت است. این جنبه‌هایی هستند که معمولاً به درگیری‌ها می‌انجامند. منافع متعارض، ریشه‌ی آن است که ما هر طرف را درک می‌کنیم، و وجود جهانی بدون درگیری صرفاً سخنان پرطمطراق است. با این همه، صلح همه‌جانبه وضعیتی است که هرگز وجود نداشته و هرگز نیز وجود نخواهد داشت.» نیکسون همچنین می‌گوید: «فرصت مناسب»: «منفعت هنگامی حیاتی است که از دست رفتن آن به وجود ایالات متحده وابسته باشد. استقلال مستمر اروپای غربی، ژاپن، کانادا، مکزیک و کشورهای خلیج فارس موضوعی حیاتی برای امنیت ماست. به همین ترتیب، ما منافع حیاتی در تضمین این امر داریم که کشورهای توسعه‌نیافته به سلاح هسته‌ای دست نیابند. ایالات متحده جز استفاده از نیروهای مسلح برای جلوگیری از تهدید منافعش گزینه‌ای ندارد... برای حفاظت از دولت‌های دموکراتیک در معرض تهدید، مانند اسرائیل و کره‌ی جنوبی، ما آماده‌ایم در صورت لزوم از نیروی نظامی استفاده کنیم.»

---Nixon says in his book 'Victor without War': "Real glory does not come from avoiding conflict, but rather from doing its tumult fighting for our principles, interests, and values. We must discard our delusions about how the world runs. Americans incline to believe that conflict is unnatural, that the peoples of every nation are fundamentally similar, while differences are due to misunderstanding, and that permanent and comprehensive peace is an attainable goal. History however refutes these views, because each nation differs from another in fundamental characteristics, historical experience and ideological motivation. These are aspects that normally bring conflicts. Conflicting interests are the root that we understand each side from the existence of a world without conflicts is mere rhetoric. However, comprehensive peace is a state that has never existed and nor will it ever." Nixon also says: "The Favourable Opportunity": "The interest is vital when its loss is dependent on the existence of the United States. The continuous independence of western Europe, Japan, Canada, Mexico and the Gulf states is a vital issue for our security. Likewise, we have a vital interest in ensuring that under-developed countries do not obtain nuclear weapons. The US has no choice except using the armed forces to prevent the threat to its interests... In order to protect the threatened democratic governments, like in Israel and South Korea, we are prepared to use military force if necessary.".

در تاریخ 23/1/1980 کارتر خطابه‌ای با عنوان «وضعیت اتحادیه» در برابر کنگره آمریکا ایراد کرد و از جمله گفت: «با این حال، موضع ما کاملاً روشن است. هرگونه تلاش هر قدرت خارجی برای سلطه بر منطقه خلیج فارس، حمله‌ای به منافع حیاتی ایالات متحده تلقی خواهد شد. چنین تجاوزی با به‌کارگیری هر وسیله لازم، از جمله نظامی، دفع خواهد شد.»

On 23/1/1980 Carter delivered a 'State of the Union' address to the American Congress, and of what he said: "However, our position is completely clear. Any attempt from any external power to dominate the Gulf region will be considered an attack on the vital interests of the United States. Such aggression will be repelled by the use of any necessary means including military.".

در تاریخ ۲/۱۱/۱۹۹۰ هنری کیسینجر مقاله‌ای در روزنامه یدیعوت آحرونوت با عنوان «آمریکا، تو نیروی بازدارندگی‌ات را از دست خواهی داد» منتشر کرد و در آن چنین گفت: «گزینه نظامی بی‌تردید دردناک و دشوار است. این گزینه می‌تواند تظاهرات را در کشورهای اسلامی برانگیزد و جرقه‌ی موج‌های تازه‌ای از تروریسم را بزند. با این حال، این خطرها باید با خطرهای آینده‌ای دورتر سنجیده شود؛ زمانی که نشانه‌های ضعف آمریکا به فروپاشی حکومت‌های میانه‌رو در منطقه بینجامد، تنش را تشدید کند و به پایان همه‌ی نظام‌ها منجر شود.»

On 2/11/1990 Henry Kissinger published an article in Yediot Ahronot under the headline, "America, You will Lose Deterrent Force", and of what he said therein: "The military option is without doubt painful and difficult. It can incite demonstrations in Islamic countries and release the spark of new waves of terrorism. However, these dangers must be compared against the dangers of a more distant future at a time if the signs of American weakness lead to the collapse of moderate governments in the region, escalating the tension and the end of all systems.".

در تاریخ ۱۸/۹/۲۰۰۱، در روزنامهٔ (آمریکاتان) در اینترنت، مصاحبه‌ای با جیمز شلزینجر، مشاور امنیت ملی نیکسون و وزیر دفاع پیشین که اکنون در مرکز مطالعات راهبردی و بین‌المللی کار می‌کند، منتشر شد. او گفت: «ریشه‌کن کردن این شبکه‌ها به اراده‌ی ایالات متحده نیاز دارد. این کار به عزمی قوی نیاز دارد که از باور قوی آنان به موضعشان برمی‌خیزد.».

On 18/9/2001, it was published in the (Amerikatan) newspaper, on the internet an interview with James Schlesinger, Nixon’s national security advisor and former Defense Secretary who currently works in the Center for Strategic and International Studies. He said: "Uprooting these networks requires the determination of the United States. It requires strong determination resulting from their strong belief in their position.".

در برنامه «نخستین جنگ قرن» در الجزیره، مجری برنامه از واشنگتن پست نقل کرد که هنری کیسینجر زیر عنوان «انتقام پاسخ کافی نیست» گفت: «باید با آنچه رخ داد از راه حمله به نظامی که این تهدید را پدید آورد روبه‌رو شد.».

On the programme 'First War of the Century' on Al-Jazeera, the presenter of the programme quoted from the Washington Post that Henry Kissinger said under the title "Revenge is not Sufficient Response": "It is necessary to face what happened with an attack against the system that produced this threat.".

دبیرکل پیشین پیمان ناتو، کلاوس، به طور رسمی اعلام کرد که این پیمان اسلام را به جای اتحاد جماهیر شوروی سابق به عنوان هدفی برای دشمنی خود برگزیده است. سایت BBCOnline.net در تاریخ ۱۷/۹/۲۰۰۱ از رئیس‌جمهور بوش نقل کرد که گفت: «این صلیبی، این جنگ علیه تروریسم مدت زمان طولانی ادامه خواهد داشت.».

The former Secretary (General) of the NATO alliance, Claus, formally announced that the alliance endorsed Islam in the place of the former Soviet Union, as a target for its enmity. BBCOnline.net quoted from President Bush on 17/9/2001 his saying: "This crusade, this war upon terror will be for a long period.".

سامویل هانتینگتون در مقاله‌ای که در مجله آمریکایی «فارن افیرز» منتشر کرده، می‌گوید: «احتمال کمی وجود دارد که این رویارویی نظامی مداوم میان غرب و اسلام، که قرن‌هاست ادامه دارد، ضعیف شود. بلکه انتظار می‌رود که بر شدت و خشونت آن افزوده شود.»

Samuel Huntington says in his article in the American magazine Foreign Affairs: "There is little possibility this continuous military confrontation between the West and Islam since many centuries will weaken. Rather it is expected that it will increase in viciousness and severity.".

شیمون پرز در کتاب خود «خاورمیانه‌ی نو» گفت: «ما مصممیم صلح را به این منطقه بیاوریم، اما نخواهیم توانست نسل‌های پنجم زندگی در پراکندگی، پنجاه نسل سرکوب، شکنجه و نابودی را وادار کنیم که این سرزمین را رها کنند. ما باید استقلال خود را تجدید کنیم، امنیت خود را تضمین کنیم و با کرامت و آبرو زندگی کنیم...».

Shimon Peres said in his book The New Middle East: "We are determined to bring peace to the region, but we will not be able to induce to abandon this land their fifth generations of living in the Diaspora, fifty generations of suppression, torment and annihilation. We will have to renew our independence, guarantee our safety and live with dignity and honour...".

استیو دانلیوی در روزنامه نیویورک پست پس از حادثهٔ روز سه‌شنبه گفت: «این حرامزاده‌ها را بکشید، ترورکننده آموزش دهید، مزدوران تازه بسازید و میلیون‌ها دلار اختصاص دهید تا سرهایشان را شکار کنید و از پا درشان آورید. در مورد شهرهایی که این کرم‌ها را میزبانی می‌کنند، با بمب، در زمین‌های بسکتبال آن‌ها را بمباران کنید.»

Steve Dunleavy said in the New York Post journal after the incident of Tuesday: "Kill the bastards, train assassins, create new mercenaries and earmark millions of dollars to hunt the heads and bring them down. In relation to the cities who host these worms, bomb them with bombs in basketball playgrounds."