ارکان الصلاۃ
Arkaanussalaah
د لمانځنې (صلاة) دیارلس فرض کارونه دي. هغه داسې دي:
There are thirteen compulsory acts in Salaah. They are as follows:
۱. د لمانځنې د پیلولو پر مهال، د الله اکبر ویلو سره، د لمانځنې نیت کول
1. To make the intention of Salaah when saying Allahu Akbar at the beginning of Salaah
۲۔ که چېرې وړتیا ولري، د فرض لمانځه په وخت کې ولاړ ودریدل
2. To stand upright in Fardh Salaah, if capable
۳۔ د لمانځې په پیل کې "الله اکبر" ویل
3. To say Allahu Akbar at the beginning of Salaah
۴۔ سورۀ الفاتحہ تلاوت کرنا
4. To recite Al-Faatihah
۵۔ رکوع کو آرام سے اور بغیر جلدی کے کرنا
5. To make Ruku’ calmly and unhurriedly
۶۔ د رکوع څخه وروسته سمه ودریدل
6. To stand up erect after Ruku’
۷۔ دوه سجدې کول
7. To make two Sajdaah
د دوو سجدو ترمنځ کښېناستل
8. To sit between two Sajdaah
۹۔ د لمانځنې په پای کې ناسته
9. To sit at the end of Salaah
۱۰۔ آخری قعدہ میں تشہد پڑھنا
10. To read Tashahhud in the final sitting
۱۱۔ د ناسته پای په پای کې درود وایول
11. To read Durood in the final sitting
۱۲۔ د لمانځنې هر برخه په سمه ترتیب سره ترسره کول
12. To perform every part of Salaah in proper order
۱۳۔ لمونځ د پای ته رسولو لپاره لومړی سلام اړول
13. To end Salaah by making first Salaam
د نیت شرطونه
Conditions For Niyyah
۱. د لمانځنې (صلاة) د نیت په وخت کې د هغې تعریف کول، او که چیرې دا فرض وي، نو د فرض نیت هم کول۔
1. To define Salaah while intending and make the intention of Fardh as well, if it is a Fardh.
۲۔ د لمانځنې (صلاة) تعریف کول، په داسې نیت سره چې دا د هغو نوافلو له جملې څخه ده چې په ټاکلي وخت یا د ځانګړي سبب له امله ادا کیږي، او که دغه نفل پریښودل شي نو د هغې قضا کول.
2. To define Salaah while intending and make Qazaa of it when missed, if it is amongst such Nawaafil which is performed at an appointed time or for a particular reason (2)
۳۔ د نفلو لمونځ کې یوازې د لمانځه نیت کول
3. To make only intention of Salaah, if it is a general Nafl
د سورۀ الفاتحہ شرطونه
Conditions For Surah Al Faatihah
د سمې ترتیب ساتل
1. To maintain correct sequence
۲۔ یو آیت له بل پسې پرته له کومې ځنډې تلاوت کول
2. To recite one Aayah after another without any delay
۳. هر هغه حرف په سمه توګه تلفظ کول چې پر هغه تشدید وي
3. To pronounce correctly every letter which has a Tashdeed upon it
۴۔ داسې غلطۍ مه کوئ کوم چې معنا بدله کړي
4. To not make such mistake which changes the meaning
۵۔ داسې تلاوت کول چې انسان خپله تلاوت واوري
5. To recite in a manner that one can hear one’s recitation
۶. د قرآن کریم د الفاظو پر غیر کوم لفظ اضافه نه کول
6. To not add any word which is beside the words of the Glorious Qur’aan
د رکوع شرطونه
Conditions For Ruku’
د رکوع لپاره دواړه لاسونه په زنګنو کېښودل او خم کېدل
1. To bow down by placing both the hands on the knees
په رکوع کې د شا او سر سیده او په یوه کرښه (یو مساوي سطح) کې ساتل، د ځان ټیټول.
2. To bow down by keeping back and head straight and at the same level
د سجدې شرطونه
Conditions For Sajdah
1. د بدن د اوو غړو په مرسته سجده کول (3)
1. To make Sajdah with the help of seven parts of the body (3)
۲. د تندي ښکاره کول
2. To keep the forehead disclosed
۳۔ داسې شی باندې سجده نه کول چې د سجدې کولو پر مهال حرکت کوي
3. To not make Sajdah on such a thing that moves while prostrating
١ ارکانُ الصلاۃ ← د لمانځنې اساسي ارکان
1 ARKAANUSSALAAH -> Essential parts of Salaah
عید لمانځنه، د پنځو ورځنیو فرضو څخه وروسته سنت، د اوبهښکته (ډیرې اوبه راټولیدو) ناروغۍ لپاره لمونځ
2 Such as Eid Salaah, Sunnah followed by five daily Fardh, Salaah for dropsy
د دواړو پښو درې ګوتې، زنګنې، کفونه، مخ (پوزه) او تندی
3 Toes of both feed, knees, palms, face-nose and forehead
حوالہ: عمر عبدالجبار - د شافعي فقہ عناصر
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh