22 Закят с товаров торговли
22 Zakat on Trading Merchandise
Товарные ценности — это всё, кроме валюты, что используется в торговле, покупке и продаже с целью получения прибыли, например, продукты питания, одежда, мебель, промышленные изделия, животные, полезные ископаемые, земля, здания и другие товары, которые покупаются и продаются.
Trade merchandise is everything other than currency which is used for trading, buying and selling, for the sake of profit e.g. foodstuffs, clothing, furniture, manufactured goods, animals, minerals, land, buildings and other goods that are bought and sold.
Закят обязателен с товаров, предназначенных для торговли, по единому мнению ранних и поздних учёных. От Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Смотрите! Посланник Аллаха (ﷺ) велел нам давать садаку с того, что мы приготовили для продажи» (передал Абу Дауд). Абу Заррх передал от Пророка (ﷺ), который сказал: «В базз есть садака». Аль-Баззы – это одежда и ткани, используемые для торговли. Абу ‘Амра ибн Хамас передал от своего отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб прошёл мимо и сказал: „О Хамас, выплачивай закят со своего имущества“. Я ответил: „У меня нет имущества, кроме джиб (колчанов) и кожи“. Он сказал: „Оцени их и выплати закят с их стоимости“». ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Кари сказал: «Я был назначен над Бейт уль-Маль во времена Умара ибн аль-Хаттаба. Когда выдавались дары, собиралось и подсчитывалось имущество торговцев – то, что было налицо, и то, что отсутствовало. Затем закят взимался с имеющегося имущества за то, что было налицо, и за то, что отсутствовало». От ибн ‘Умара, который сказал: «Закят взимается с рабов-раков и с одежды (базз), предназначенной для торговли». Обязательность закята с торговых товаров передаётся от Умара и его сына ибн ‘Аббаса, семи правоведов, аль-Хасана, Джабира, Тавуса, ан-Ная‘и, ас-Саврӣ, аль-Ауза‘и, аш-Шафи‘и, Ахмада, Абу ‘Убайда, сторонников мнения (ашаб ар-рай), Абу Ханифы и других.