(1) Arapçada siyam, kelime anlamıyla kaçınmak demektir; İslam'da ise niyet ederek, fecirden güneş batımına kadar oruç bozan şeylerden kaçınmaktır.

(1) Siyaam in Arabic means abstaining; in Islam it means abstaining from things that break the fast, from dawn until sunset, having first made the intention (niyyah) to fast.

Oruç hükmü.

Ruling on fasting.

(2) Ümmet, Ramazan ayının orucunun farz olduğu konusunda icma etmiştir; bunun delili Kur'an'da ve Sünnet'tedir. Allah şöyle buyurmaktadır (anlamı):

(2) The ummah is agreed that fasting the month of Ramadaan is obligatory, the evidence for which is in the Qur’aan and Sunnah. Allaah says (interpretation of the meaning):