(9) Ramazan'ın başlangıcı, hilalin görülmesi veya Şaban ayının otuz gününün tamamlanmasıyla sabit olur. Hilali gören ya da güvenilir bir kaynaktan duyan kimse oruç tutmakla yükümlüdür.

(9) The onset of Ramadaan is confirmed by the sighting of the new moon, or by the completion of thirty days of Sha’baan. Whoever sees the crescent of the new moon or hears about it from a trustworthy source is obliged to fast.

Hesaplamalarla Ramazan'ın başlangıcını belirlemek bid'attır; çünkü Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hadisi açıkça şöyle der: "Hilali gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde orucu bozun." Akıllı, baliğ, güvenilir, itimat edilir ve iyi görüşe sahip bir Müslüman hilali kendi gözleriyle gördüğünü söylerse, sözüne itimat edilmeli ve buna göre hareket edilmelidir (yani oruca başlanmalıdır).

Using calculations to determine the onset of Ramadaan is bid’ah, because the hadeeth of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) clearly states: “Fast when you see it (the new moon) and break your fast when you see it.” If an adult, sane, trustworthy, reliable Muslim who has good eyesight says that he has seen the crescent with his own eyes, then we should take his word for it and act accordingly (i.e., start fasting).