Hac niyetinde olan kişi şunları yapmalıdır:

A potential Hajji should:

1.) Hacca gitmeden önce tüm borçlarınızı ödeyin ya da yokluğunuzda taksitlerin ödenebilmesi için yeterli düzenlemeler yapın veya borçlu olduğunuz kişiden yolculuk izni alın. Tavaf yaparken yanınızda borcunuz olan, binlerce lira alacağı bulunan birinin olması iyi bir durum değildir.

1.) Pay all debts before proceeding for Hajj or make adequate arrangements for instalments to be met in their absence, or seek permission of travel from whoever you owe money. It is not good to find yourself making tawaaf and near you is one whom you owe thousands .

2.) Eğer birine zarar verdiysen, onun affını dile. Birinin değerli eşyalarını, parasını ya da malını aldıysan, her şeyi hak sahiplerine geri ver. Ka'be'nin önünde ve Arafat'ta, Allah'ın huzuruna temiz bir sayfayla çık.

2.) If you have harmed someone, seek their forgiveness. If you have taken someone’s valuables, money or property, return everything to their rightful owners. Come before Allaah in front of the Ka’bah and in Arafaat with a clean slate.

3.) Akrabaları ve arkadaşları ziyaret etmek zorunlu değildir.

3.) It is not necessary to visit relatives and friends.

4.) Büyük toplantılar, hac – veda partileri vb. düzenlemek parayı büyük bir israftır. Bu gösterişler için harcanan parayla bir yoksul kişi hacca gönderilebilir.

4.) It is a gross waste of money to have huge get-togethers, Hajj – farewell parties etc. With the amount of money spent on these shows one can send a poor person for Hajj.

5.) Bir Müslümanın, belirli bir günde Hac'a gideceğini ve evden havalimanına şu saatte yola çıkacağını televizyon, radyo veya gazete aracılığıyla duyurması Müslümana yakışmaz; bu, dilenmektir.

5.) It is not becoming of a Muslim to advertise via television, radio or newspaper that one will be going for Hajj on a certain day and will be proceeding from the house to the airport at such and such a time, this is begging.

6.) Akraba ve arkadaşların havaalanına gelmelerinden caydırılmalıdır. Bir çift hac için yola çıktığında, köyün ve kabilenin yarısı onları uğurlamak için oradadır. Havaalanı görevlilerinin tedirgin olmasının yanı sıra, fotoğraf çekmek, kadın ve erkeklerin iç içe olması, mahremlere sarılmak gibi birçok haram eylem gerçekleşir; namaz genellikle kaçırılır ve potansiyel hacı işe yanlış bir başlangıçla başlar. Ne kadar üzücü.

6.) One should discourage relatives and friends from coming to the airport. One couple goes for Hajj and half the village and tribe is there to see them off. Beside the airport officials getting nervous, many haraam activities take place such as photography, intermingling of sexes, hugging of namahrams, Salaat is generally missed and the potential Hajji starts off on the wrong footing. How sad.

7.) Hafif seyahat edin; kitabın sonunda bir bagaj listesi verdik.

7.) Travel light, we have provided a luggage list at the end of the book.

8.) Herhangi bir özel ilaç kullanıyorsanız, bu ilaçları ek bir reçeteyle birlikte taşıyın.

8.) If you are on any special medication, carry them with an additional prescription.

9.) Gözlük kullanıyorsanız, mümkünse yedek bir gözlük yanınıza alın ya da en azından geçerli, en son tarihli reçetenizi yanınızda bulundurun.

9.) If you use spectacles, take a spare if possible or at least a valid latest prescription.

10.) Bagajlarınızı çantanın sapına renkli bir kurdele bağlayarak işaretlemeniz tavsiye edilir.

10.) It is advisable to mark your luggage with a coloured ribbon around the handle of the bag.

11.) Etiketin üzerine, seyahat acentenizin verdiği etikete fiziksel adresinizi yazmayın. Bazı havalimanlarında, siz yokken evinizi soymak için adresleri gözetleyen hırsızlar bulunmaktadır.

11.) Do not write your physical address on the label which your travel agent provided. At some airports there are thieves observing addresses to burgle your house in your absence.

12.) Evinizde olmadığınız zamanlarda birinin evinizde kalması ya da birinin evinizi sürekli kontrol etmesi en iyisidir.

12.) It is best to have someone stay in your home in your absence or let someone constantly check on your home.

13.) Yokluğunuzda elektrik, su ve telefon faturalarınızın ödendiğinden emin olmayı unutmayın. Aksi takdirde karanlık bir eve, dışarı arayabileceğiniz bir hat olmadan dönebilirsiniz.

13.) Do not forget to have your lights, water and telephone bills be paid in your absence. Lest you return to a ‘dark’ house with no ‘line’ to dial out.

14.) Şunlardan emin olun: a. Geçerli ve onaylanmış bir dönüş uçak biletiniz olduğundan.

14.) Make sure you have:- a. A valid confirmed return flight ticket.

b. Hac acentesiyle aranızda geçerli ve düzgün bir hac akdi; bu, bir yemek sohbeti sırasında yapılmış bir düzenleme bile olsa.

b. A valid, proper Hajj contract between yourself and the Hajj agent, even if it be a dinner-talk arrangement.

c. Sözleşmenizde uçuşların gecikmesi, ertelenmesi ve iptaline ilişkin maddeleri artırın.

c. In your contract increase the clauses on the delays, postponement and cancellation of flights.

d. Aşağıdaki maddelerin açıklanması:- i. Medine, Mekke, Azziziyye'deki kalış süresi ve kalitesi, 5 gün, 5 günden sonra vb.

d. Have the following clauses explained:- i. Duration and quality of stay in Madinah, Makkah, Azzizia, 5 days, after 5 days etc.

e. Sözleşmenizi her yönüyle ve her açıdan tam olarak anladığınızdan emin olun.

e. Make sure you understand your contract from every aspect and angle.

f. Pasaportunuzun bir fotokopisini bulundurun.

f. Have a photocopy of your passport.

g. Geçerli bir sağlık raporu.

g. A valid health certificate.

h. 4 ek fotoğraf.

h. 4 extra photos.

15.) Âlimlerin çoğunluğunun, haccın temel hükümlerini öğrenmenin farz olduğunu belirttiğini unutmayın.

15.) Remember that most Ulema state that it is Waajib (compulsory) to seek education of the basic fundamental laws of Hajj.

16.) Hac hakkında çok fazla kitap okumayın. Bir kitap bir şey söyleyebilir, diğeri farklı bir şey söyleyebilir ve insan tamamen kafası karışır. Hac hakkında güvenilir, sahih bir kitap okuyun.

16.) Do not read too many books on Hajj. One book may say something and the other may say something else, you will become totally confused. Read ONE reliable, authentic book on Hajj.

17.) Hac'a gitmeden önce onlarca duayı ezberlemenin gerekli olmadığını bilin; en azından bilmeniz gereken şey ???

17.) Know it is not necessary to memorise tens of duaas before proceeding for Hajj, the least you should know is ???

18.) Hac derslerine katılın. Diğer herkesi yanlış sayan ve azarlayan hocalara gitmeyin.

18.) Attend Hajj classes. Do not go to those Ustaads who rebuke and classify all others as wrong.

19.) Kadınlara cemaatle namaza katılmanın usulünü ve imama nasıl uyacaklarını, özellikle cenaze namazı kılınırken nasıl uyacaklarını öğretin.

19.) Teach the females the procedure of attending Salaat with Jamaat, how to follow the Imaam especially during the performance of Salaatul Janaazah.

20.) Kitabın sonuna yolculuk için bir tıbbi liste eklenmiştir (B).

20.) A medical list for the journey has been included at the end of the book (B).

21.) Hacca gidenlerin başına gelen korkunç olaylarla ilgili kaygılanmayın; bu olaylar sizi ziyaret edenler veya sizi ziyaret edenler için de geçerli. Her hac, her hacı için kendine özgüdür. Neredeyse her hacı bir aşamada bir tür zorlukla karşılaşacaktır. Eğer bu olmasaydı, temizlenme, arınma ve tertemiz olma ne zaman gerçekleşecekti?

21.) Avoid worrying about horror incidents related to you by those whom you visited or visited you. Every Hajj is unique to ever Hajji. Practically every Hajji will have some sort of difficulty at some stage or another, if this did not happen then when will the cleaning, cleansing and purifying take place.

22.) Seyahat çeklerini, paketleme yaparken makbuzlarından ayrı tutun.

22.) Separate your Travellers cheques from it’s receipts, when packing.

23.) Hangi mevsimde gideceğinizi öğrenin ki buna göre bavulunuzu hazırlayabilesiniz.

23.) Find out the season in which you going so that you can pack accordingly.

24.) Yola çıkmadan önce "Tenazül" belgelerinizi yanınızda bulundurduğunuzdan emin olun. Bu günlerde Tenazül belgelerinizi, nakit paranızı ve seyahat çeklerinizi (T/C) Suudi Riyali olarak bulundurabilirsiniz.

24.) Make sure you have the “Tanazul” drafts before your departure. These days you can have your Tanazul, cash and T/C’s in Saudi Riyals.

25.) Ülkenizden yapacağınız uçuşlardan önce yeterince dinlenin.

25.) Rest adequately before your flight/s from your country.

26.) Unutmayın:

26.) Do not forget to:

a. Evden ayrılmadan önce Yolculuk Namazı (Salâtu's-Safr) olarak 2 rekât namaz kılın. Kolay ve kabul edilmiş bir Hac için dua edin. İmanınızın, ailenizin ve malınızın korunması için Allah'a yalvarın.

a. Read 2 Rakaats Salaat us Safr (of journey) before leaving your home. Pray for an easy and accepted Hajj. Beseech for protection of Imaan, family and property.

b. Hacca gitmeye karar verdiğinizde, kolaylık için düzenli olarak sürekli iki rekât nafile namaz kılın. Bunu düzenli yapın, zayıflığınızı Allah'a arz edin ve sonucunu görün.

b. Once you have decided to go for Hajj, constantly pray 2 Rakaats Nafl Salaat for easiness. Do this regularly, express your weakness and see the results.

27.) Havalimanına gidersiniz; genellikle acente, yardımcısı veya bir yakınınız bagajınızın teslimini ve ‘biniş kartı’nızın alınmasını yapmanıza yardımcı olur.

27.) You will go to the airport, generally the agent or his deputy or your relative aids you in checking your luggage in and obtaining your ‘boarding pass’.

28.) Bagajınız için size barkodlu bir fiş (makbuz) verilecektir. (Allah korusun) Bagajınız kaybolursa, geçerli bir talepte bulunabilmek için bu fişi ibraz etmeniz gerekecektir.

28.) You will be given a bar- coded docket as a receipt for your luggage. If (Allaah forbid) your luggage is lost then you will have to produce that docket to place a valid claim.

29.) Jedde'ye doğrudan gitmeyip aktarma yapıyorsanız, bagajınızın doğrudan mı gittiğini yoksa aktarma yaptığınız havalimanında size mi teslim edileceğini mutlaka öğrenin.

29.) If you are not going directly to Jeddah but are in transit then make sure you know whether your luggage is going directly or being dropped off with you at the transit airport.

30.) El bagajınızla, pasaportunuzla ve biniş kartınızla birlikte göç (immigration) bölgesine ilerleyeceksiniz. Burada sizden bir çıkış formu doldurmanız istenecektir.

30.) You will proceed with your hand luggage, passport and boarding pass to the immigration area. Here you will be asked to fill in a departure form.

31.) Pasaport kapağında aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır:- a. Tam adı b. Pasaport numarası c. Düzenlenme tarihi d. Son geçerlilik tarihi Bu bilgiler, herhangi bir ülkenin çıkış veya giriş formunu kolaylıkla doldurmanıza yardımcı olacaktır.

31.) On the passport cover have the following information:- a. Name – in full b. Passport number c. Date issued d. Expiry date This information will help you to easily fill any departure or entry form of any country.

32.) Gümrükten geçeceksiniz ya da el bagajınız taratılacaktır; tüm aramalar bittikten sonra göçmenlik memuru pasaportunuzu damgalayacaktır.

32.) You will then go through customs or have your hand luggage scanned after all searchers are done the immigration officer will stamp your passport.

33.) Daha sonra Uluslararası kalkış salonunda beklemenize izin verilir. Uçuşunuzu bekleyin. Namaz vakti gelmişse namazınızı kılın. Bagajınızı gözetimsiz bırakmayın. Gümrüksüz satış mağazalarının cazibesine kapılıp hedeflerinizi unutmayın.

33.) Then you are allowed to wait in the International departure lounge. Await your flight. perform Salaat if it is time. Do not leave your luggage un-attended. Do not be bewildered by the duty – free shops and forget your goals.

34.) Allah'ı çokça zikretmeye devam et. Haccın yolculuğu yeni başladı. Hoş geldin.

34.) Make the Zikr of Allaah in abundance. Your Hajj journey has just started. Welcome.

35.) Hac yolculuğuna şunları yanınıza aldınız mı? a. İhram kıyafetleriniz b. Yürüyüş ayakkabılarınız / ayakkabılarınız c. Güneş gözlükleriniz d. Başörtünüz (bayanlar için) – ihram sırasında kullanmak üzere e. Paranız – kemer tipi para kemeriniz, genel olan ve ihram için olan f. Sabır torbalarınız g. Ceddeh ile Medine arasındaki uzun yolculukta, ve ardından Medine ile Mekke arasındaki daha da uzun yolculukta otobüs şoförüne çalması için verilecek kasetleriniz h. Hac hükümleri hakkında bir kitabınız i. Haccın faziletleri hakkında bir kitabınız

35.) Have you taken:- a. Your Ihraam cloths b. Your walking shoes / footwear c. Your sunglasses d. Your head- gear (ladies) – to use whilst in Ihraam e. Your money – belt – general one , ihraam one f. Your bags of patience g. Your tapes to give to the bus driver to play on the long journey between Jeddah and Madinah and then even longer journey between Madinah and Makkah h. One Kitaab on the laws of Hajj i. One Kitaab on the virtues of Hajj.

j. Rasulullah ﷺ'in Tarihi Üzerine Bir Kitap r.

j. One Kitaab on the History of Rasulullaah r.

K. Size i. Kitaabul Hajj kitabını tavsiye ederiz — Müftü Âşık İlahi (A.R)

k. We recommend i. Kitaabul Hajj by Mufti Aashiq Illaahi (A.R)

ii. Haccın Faziletleri — Şeyh Zekeriyya (A.R)

ii. Virtues of Hajj by Sheikh Zakariyyah (A.R)

iii. Muhammed ﷺ – Allah'ın son Resulü, Müftü A.H. Elias l. Bu kasetleri dinlediniz mi:- i. 1 saatlik Medine'nin faziletleri ve tarihi ii. 1 saatlik Mekke'nin faziletleri ve tarihi iii. 1 saatlik Kabe'nin faziletleri ve tarihi iv. 1 saatlik Makam-ı İbrahim'in faziletleri ve tarihi v. 1 saatlik Zemzem'in faziletleri ve tarihi vi. 1 saatlik Hac'ın 5 gününün faziletleri ve tarihi ile Hac'taki isimler ve yerler Bu kasetleri Radio Islaam'dan (011) 854 7021/2/3 numaralı telefonlardan temin edebilirsiniz. Artık birinci aşamayı, yani Güney Afrika'da veya başka herhangi bir ülkede Hac öncesi hazırlığı tamamladık – Elhamdülillah.

iii. Muhammad r – The last Rasul of Allaah by Mufti A.H.Elias l. Did you listen to these tapes:- i. 1 hour virtues and History of Madinah ii. 1 hour virtues and History of Makkah iii. 1 hour virtues and History of Kaabah iv. 1 hour virtues and History of Maqam e Ibrahim v. 1 hour virtues and History of Zam Zam vi. 1 hour virtues and History of 5 days of Hajj and names and places in Hajj You may obtain these tapes from Radio Islaam (011) 854 7021/2/3. We have now completed stage one, i.e. Before Hajj in South Africa or any other country – Alhamdulillaah.