Jeolojide "kıvrılma" olgusu yakın zamanda keşfedilmiş bir gerçektir. Dağ sıralarının oluşumundan kıvrılma sorumludur. Üzerinde yaşadığımız yer kabuğu, sert bir kabuk gibidir, oysa daha derin katmanlar sıcak ve akışkandır ve bu nedenle hiçbir yaşam biçimi için elverişsizdir. Ayrıca dağların kararlılığının kıvrılma olgusuyla bağlantılı olduğu bilinmektedir, çünkü dağları oluşturan yükseltilere temel sağlayan şey kıvrımlardır.

In geology, the phenomenon of ‘folding’, is a recently discovered fact. Folding is responsible for the formation of mountain ranges. The earth’s crust, on which we live, is like a solid shell, while the deeper layers are hot and fluid, and thus inhospitable to any form of life. It is also known that the stability of the mountains is linked to the phenomenon of folding, for it was the folds that were to provide foundations for the reliefs that constitute the mountains.

Jeologlar bize Dünya'nın yarıçapının yaklaşık 6.035 km olduğunu ve üzerinde yaşadığımız kabuğun çok ince olduğunu, 2 ile 35 km arasında değiştiğini söylüyorlar. Kabuk ince olduğu için sarsılma olasılığı yüksektir.

Geologists tell us that the radius of the Earth is about 6,035 km and the crust on which we live is very thin, ranging between 2 to 35 km. Since the crust is thin, it has a high possibility of shaking.

Dağlar, yeryüzünün kabuğunu tutan ve ona istikrar veren kazıklar ya da çadır kazıkları gibi davranır. Kur'an-ı Kerim de tam olarak böyle bir tasviri içerir:

Mountains act like stakes or tent pegs that hold the earth’s crust and give it stability. The Qur’an contains exactly such a description:

“Yeryüzünü geniş bir yatak kılmadık mı? Dağları da birer kazık yapmadık mı?” [Kur'an 78:6-7] “Evtad” kelimesi kazıklar ya da çiviler anlamına gelir (bir çadırı yerine sabitlemek için kullanılanlar gibi); bunlar jeolojik kıvrımların derin temelleridir.

“Have We not made the earth as a wide expanse, and the mountains as pegs?” [Al-Qur’an 78:6-7] The word awtaad means stakes or pegs (like those used to anchor a tent); they are the deep foundations of geological folds.

"Earth" adlı kitap, dünyanın birçok üniversitesinde jeoloji alanında temel bir başvuru ders kitabı olarak kabul edilmektedir. Bu kitabın yazarlarından biri, ABD Bilimler Akademisi'nin 12 yıl başkanlığını yapmış ve eski ABD Başkanı Jimmy Carter'ın Bilim Danışmanı olmuş Dr. Frank Press'tir. Bu kitapta o, dağı kama şeklinde ve dağın kendisini bütünün küçük bir parçası olarak, kökü yer altında derinlere kenetlenmiş biçimde göstermektedir.1 Dr. Press'e göre dağlar, yeryüzü kabuğunun dengelenmesinde önemli bir rol oynamaktadır.

A book entitled ‘Earth’ is regarded as a basic reference textbook on geology in many universities around the world. One of the authors of this book is Dr. Frank Press, who was the President of the Academy of Sciences in the USA for 12 years and was the Science Advisor to former US President Jimmy Carter. In this book, he illustrates the mountain in a wedge-shape and the mountain itself as a small part of the whole, whose root is deeply entrenched in the ground.1 According to Dr. Press, the mountains play an important role in stabilizing the crust of the earth.

Kur'an, dağların yeryüzünün sarsılmasını önlemedeki işlevine açıkça değinmektedir:

The Qur’an clearly mentions the function of the mountains in preventing the earth from shaking:

“Ve yeryüzüne, onu sarsmasın diye, sağlam dağlar koyduk.” [Kur'an 21:31]2

“And We have set on the earth mountains standing firm, lest it should shake with them.” [Al-Qur’an 21:31]2

Kur'an'daki tasvirler, modern jeoloji verileriyle tam bir uyum içindedir.

The Qur’anic descriptions are in perfect agreement with modern geological data.

Dünya'nın yüzeyi, kalınlığı yaklaşık 100 km olan birçok sert levhaya bölünmüştür. Bu levhalar, astenosfer adı verilen kısmen erimiş bir bölgenin üzerinde yüzer.

The surface of the earth is broken into many rigid plates that are about 100 km in thickness. These plates float on a partially molten region called aesthenosphere.

Dağ oluşumları, levhaların sınırlarında meydana gelir. Yer kabuğu, okyanusların altında yaklaşık 5 km, düz kıta yüzeylerinin altında yaklaşık 35 km ve büyük dağ sıralarının altında neredeyse 80 km kalınlığındadır. Bunlar, dağların üzerinde durduğu sağlam temellerdir. Kur'an-ı Kerim, sağlam dağ temellerine şu ayette değinmektedir:

Mountain formations occur at the boundary of the plates. The earth’s crust is 5 km thick below oceans, about 35 km thick below flat continental surfaces and almost 80 km thick below great mountain ranges. These are the strong foundations on which mountains stand. The Qur’an refers to the strong mountain foundations in the following verse:

“Dağları da O sağlamca yerleştirmiştir.” [Kur'an 79:32]

“And the mountains hath He firmly fixed.” [Al-Qur’an 79:32]1

Bu nedenle Kur'an-ı Kerim'deki dağların doğasına dair bilgiler, jeolojideki son keşiflerle tam bir uyum içindedir.

Thus, the information contained in the Glorious Qur'an about the nature of mountains, is in perfect agreement with recent discoveries in geology.