निर्धारित समय और पिक-अप स्थान पर, आप पहले दिन मक्का से मिना की बस में सवार होंगे। इसमें 15 मिनट से लेकर 2 घंटे तक लग सकते हैं। सरकारी नियमों के अनुसार बस को 2 चक्कर लगाने होंगे। मिना से फज्र के बाद, कभी-कभी आपकी बारी सुबह 10 बजे तक आ सकती है, घबराएं नहीं, अधिकारी यह सुनिश्चित करेंगे कि आप अरफात पहुंच जाएं। अपनी बारी की प्रतीक्षा करें, फिर बस में सवार हों और वह आपको अरफात ले जाएगी, इसमें 1 से 4/5 घंटे तक लग सकते हैं।

At the time stipulated and place of pick up, you will board the bus to Mina from Makkah on the first day. This can take from 15 minutes up to 2 hours. The bus has to make 2 loads as per government requirements. From Mina after Fajr, sometimes your turn may come up to 10 am, do not panic, the authorities will make sure you will get to Arafaat. Wait your turn, then board the bus and it will take you to Arafaat, this can take anything from 1 to 4/5 hours.

सूर्यास्त के बाद, अपनी बारी का इंतज़ार करें। बस आपको मुज़दलिफ़ा ले जाएगी।

After sunset, wait your turn. The bus will take you to Muzdalifah.

यह काफ़ी समय ले सकता है और बहुत निराशाजनक हो सकता है। आम तौर पर बस पहले समूह को वापस लेने नहीं आती, बल्कि दूसरे समूह के साथ ही रहती है।

This can take a long time and be most frustrating. Generally the bus does not come back to pick the first lot but stays with the second lot.

दूसरे समूह को भी मिना के तंबुओं तक नहीं ले जाया जाता, बल्कि किसी पुल या तंबुओं के पास किसी जगह पर छोड़ दिया जाता है, ताकि आप अपना रास्ता खुद ढूंढ सकें। बहुत कम बसें यात्रियों को मक्का तक ले जाती हैं, जब तक कि निजी तौर पर व्यवस्था न की गई हो या निजी परिवहन ठीक से संगठित न हो। मक्का से वापसी के लिए आपके एजेंटों द्वारा व्यवस्थित निजी परिवहन उपलब्ध होता है, या बसों के जरिए सार्वजनिक परिवहन, आधिकारिक वैध "टैक्सी", या सार्वजनिक-निजी "टैक्सी"। हज के पांचवें दिन के बाद मक्का पहुंचने के लिए परिवहन की व्यवस्था एजेंट करते हैं। जैसा कि पहले समझाया गया है, पैदल वापस लौटना बेहतर है।

Even the second lot is not taken to the Mina tents but left on any bridge or spot near the tents for you to find your way. Very few busses take passengers to Makkah, unless privately arranged or private transport properly organised. From Makkah there is a private transport organised by your agents or public transport by way of busses, official legal ‘taxis’ or public private ‘taxis’. Agents arrange transport to reach Makkah etc, after the 5th Day of Hajj. It is better to walk back as explained earlier.

मीना और अरफ़ात में तंबू के अंदर पुरुषों और महिलाओं को अलग रखा जाता है, इसलिए ज़रूरत पड़ने पर अपने साथी को बुलाने के लिए एक तरीक़ा तय कर लेना चाहिए। कुछ समूह माइक सिस्टम का इस्तेमाल करते हैं; किसी को बुलाते समय साफ़ बोलें, वरना ग़लत व्यक्ति जवाब दे सकता है।

In the tent, men and women are separated in Mina and Arafaat work out a method of communication so that when the need arises, one is able to call one’s partner. Some groups use mike systems, when calling for someone, be clear otherwise the wrong person may respond.

मुज़दलिफ़ा में व्यक्ति अपने जीवनसाथी के पास आदि लेटता है, क्योंकि मुज़दलिफ़ा में कोई सरकारी तंबू नहीं होते। शौचालय की सुविधाएँ मिना, अरफ़ात, सड़क पर और मुज़दलिफ़ा में अलग-अलग होती हैं। अपने एजेंट को राज़ी करने की कोशिश करें कि होटल के भोजन-कक्षों में पुरुषों और महिलाओं के लिए अलग-अलग बैठने की सुविधाएँ हों।

In Muzdalifah, one is lying near one’s spouse etc because there are no official tents in Muzdalifah. Toilet facilities are different in Mina,– Arafaat, on the road and in Muzdalifah. Try to convince your agent to have separate sitting facilitates for men and women in the eating areas of the hotel.