3. Di Tempat yang Aman
3. In A Safe Place
di tempat yang aman
in a safe place
Tahap berikutnya dalam proses perkembangan manusia adalah qararin makin. Kata qararin berarti menetapkan menjadi tempat tinggal tetap, mapan, menugaskan, menjadwalkan, menentukan, menetapkan syarat, mengatur, dan memutuskan; dan kata ini memiliki makna lanjutan yaitu meneguhkan, mapankan, dan menegaskan.45 Kata makin memiliki makna antara lain menempatkan, meletakkan dengan kokoh, dan menempatkan pada posisinya.46 Gabungan kedua kata ini memberikan konotasi: di tempat yang aman, di tempat yang kokoh tertanam, di tempat tinggal yang aman, dan di tempat peristirahatan yang kokoh.
The next stage in the process of human development is qararin makin. The word qararin means to make sedentary, to establish, to assign, to schedule, to determine, to stipulate, to regulate and to decide; and it carries the further meanings of to confirm, to establish and to affirm.45 The word makin has meanings that include to place, to put/set down firmly and to put in position.46 The combination of these two words provide connotations of: in a safe place, in a place firmly fixed, in a safe lodging and in a firm resting place.