د انسان د پرمختګ بله مرحله «قرارٍ مکین» ده. د «قرار» کلمې معنا داده چې ځای ناست کول، ټینګول، ټاکل، وخت ټاکل، مقرر کول، شرط ایښودل، نظم ورکول او پرېکړه کول؛ او دا کلمه نورې معنا هم لري، لکه تایید کول، ټینګول او منل.45 د «مکین» کلمې معنا کې ایښودل، په ټینګه توګه ځای کې کېښودل او په ځای کې ږدل راځي.46 د دې دواړو کلمو ترکیب دا مفهومونه راښيي: په خوندي ځای کې، په ټینګ ځای کې ثابت، په خوندي اوسیدو ځای کې او د اوسیدو په ټینګ ځای کې.

The next stage in the process of human development is qararin makin. The word qararin means to make sedentary, to establish, to assign, to schedule, to determine, to stipulate, to regulate and to decide; and it carries the further meanings of to confirm, to establish and to affirm.45 The word makin has meanings that include to place, to put/set down firmly and to put in position.46 The combination of these two words provide connotations of: in a safe place, in a place firmly fixed, in a safe lodging and in a firm resting place.

د قرآن کریم په دې مرحله کې کارول شوي اصطلاحات د عصري جنین پیژندنې (ایمبریولوژۍ) سره سمون لري. زایګوټ په یوه ګڼ حجرو توپ بدلیږي چې بهرنی پوښ لري، او بلاستوسیسټ جوړوي. د جنین پیژندنې څېړنې ټينګار کوي چې د کود کېدو شاوخوا ۶ ورځې وروسته بلاستوسیسټ د رحم دیوال کې په کلکه ځان نصبوي. جنین پیژندونکي جان ایلن او بیورلي کرامر د دې نصب کېدو پروسه تشریح کوي:

The terms used by the Qur’an at this stage coincide with modern embryology. The zygote divides into a ball of cells with an outer shell to form the blastocyst. Studies in embryology assert that around the 6th day after fertilization the blastocyst implants itself securely into the uterine wall. Embryologists John Allen and Beverley Kramer explain the process of implantation:

امپلانٹیشن د کود کیدو (فرټیلائزیشن) له ۶ څخه تر ۷ ورځو وروسته پیل کیږي. بلاستوسیسټ هغه برخه چې د رحم په ګوډاګي کې ځي، نسبتاً نازکه پاتې کیږي. سینټروفوبلاست یو پروټیولیټیک انزایم لري چې د اندومیټریم حجرو ویجاړیدو سبب کیږي، نو بلاستوسیسټ لا ژور او ژور د رحم په مخاطي غشا کې ځي…د اندومیټریم هغه پاتې کمزوری ځای چې پاتې کیږي، د وینې یا فایبرین لخوړ (کلوټ) له لارې بند کیږي، کوم چې بلاستوسیسټ پوښي. دا پوښ اپرکولم بلل کیږي. د کود کیدو له ۱۰ څخه تر ۱۲ ورځو پورې بلاستوسیسټ په بشپړه توګه د اندومیټریم لخوا پوښل کیږي، او په دې ډول امپلانٹیشن بشپړیږي.47

Implantation begins at about the 6th to 7th day after fertilization. The part of the blastocyst projecting into the uterine cavity remains relatively thin. The syntrophoblast contains a proteolytic enzyme which causes destruction of the endometrial cells so that that the blastocyst sinks deeper and deeper into the uterine mucosa…The final deficiency in the endometrium is sealed off by a blood or fibrin clot, overlying the blastocyst. This cover is called the operculum. By about 10 to 12 days after fertilization, the blastocyst is completely encased in the endometrium and thus, implantation is complete.47

د کلمو «قَرارٍ مَكِينٍ» تحلیل د جنینی پیدایښت (ایمبریولوژۍ) په نویو پرمختګونو باندې رڼا اچوي. د «قَرارٍ مَكِينٍ» د دواړو کلمو له یوځای کېدو څخه راوتلې معنې داسې انځور کوي چې بلاستوسسټ «ډېر او ډېر ژور» ځای ته ځي، او د اندومېټریم (د رحم د دننني طبقې) له خوا د «فایبرین خون والې» (فیبرین کلوټ) په واسطه د بلاستوسسټ بشپړ پټېدل او په بشپړه توګه د هغه په شاوخوا کې محصوریدل یقیني کیږي.

The analysis of the words qararin makin, reflect modern developments in embryology. The meanings offered by the combination of the words qararin makin depict the blastocyst sinking ‘deeper and deeper’ and the sealing off of the endometrium with a ‘fibrin clot’ ensuring the blastocyst is ‘completely encased’.

د قرارین مکین مرحله: بلاستوسسټ د اندومیټریم (د رحم د داخلي غشا) کې ډوبیږي او په بشپړ ډول پکې ځای نیول کیږي، یعنې د امپلانټیشن (د رحم سره د جوړیدو) پروسه.

The qararin makin stage: The blastocyst sinking in the endomentrium, being completely encased i.e. the process of implantation.