5.3 Методология пророков в установлении Исламского государства
5.3 The Prophets’ methodology for establishing the Islamic State
Пророк ﷺ основал первое исламское государство в Медине, после чего Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) стал халифом, за ним последовали Умар (да будет доволен им Аллах), Усман и Али (да будет доволен ими Аллах). Этот Халифат существовал на протяжении последующих тринадцати веков до его уничтожения 3 марта 1924 года.
The Prophet (saw) established the first Islamic State in Madinah after which Abu Bakr (ra) became the Khaleefah followed by ‘Umar (ra), ‘Uthman and ‘Ali (ra). This Khilafah continued to exist throughout the next thirteen hundred years until its destruction on the 3rd of March 1924.
Таким образом, необходимо вывести методологию из имеющихся исламских источников, и в данном случае это Сунна Пророка ﷺ, через понимание Сиры Пророка ﷺ с правовой точки зрения. Затем следует подражать тем действиям, которые он ﷺ совершал в исполнение своей обязанности по принятию исламского образа жизни на практике.
Hence what is required is to derive the methodology from the Islamic sources that are available which in this instance is the Sunnah of the Prophet (saw) through understanding the Seerah of the Prophet (saw) from a legal perspective. Then to emulate those actions which he (saw) undertook as part of fulfilling his obligation in assuming the Islamic way of life in the practical sense.