«Пророчество будет среди вас столько, сколько пожелает Аллах. Затем Он прекратит его, если пожелает прекратить. Затем будет халифат по образцу пророчества, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он прекратит его, если пожелает прекратить. Затем будет наследственная власть, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он прекратит её, если пожелает прекратить. Затем будет власть притеснителей, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он прекратит её, если пожелает прекратить. Затем будет халифат по образцу пророчества». Затем он ﷺ умолк.

“Prophethood will last with you for as long as Allah wants it to last. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be Khilafah according to the method of Prophethood, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a hereditary rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be an oppressive rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a Khilafah according to the method of Prophethood.” Then he (saw) fell silent”

Имам Ахмад в своей «Муснад» (том четвёртый, страница 273) передал со слов ан-Нуъмана ибн Башира (ра), что Пророк ﷺ сказал: «Пророчество будет среди вас столько, сколько пожелает Аллах, а затем Он его прекратит, если пожелает прекратить. Затем будет Халифат по образцу пророчества, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он его прекратит, если пожелает прекратить. Затем будет власть наследственная, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он её прекратит, если пожелает прекратить. Затем будет власть угнетательская, и всё будет так, как пожелает Аллах. Затем Он её прекратит, если пожелает прекратить. Затем будет Халифат по образцу пророчества». Затем он ﷺ замолчал. Посланник Аллаха ﷺ предсказал возвращение Халифата после его исчезновения и разрушения. Сегодня мы являемся свидетелями угнетательской власти, о которой нам сообщил Посланник Аллаха ﷺ, однако мы также приближаемся к возвращению Халифата по методу Посланника Аллаха ﷺ, о котором он ﷺ сказал, что тот вновь вернётся.

Imam Ahmad in his Musnad (volume four page 273) narrated from al-Nu’man Ibn Bashir (ra) as saying that the Prophet had stated, “Prophethood will last with you for as long as Allah wants it to last. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be Khilafah according to the method of prophethood, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a hereditary rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be an oppressive rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a Khilafah according to the method of Prophethood.” Then he (saw) fell silent” The Messenger of Allah (saw) has foretold the return of the Khilafah after its demise and destruction. Today we are witnessing the oppressive rule that the Messenger of Allah (saw) informed us of, however we are also nearing the return of the Khilafah that is upon the Minhaj of the Messenger of Allah (saw) that he (saw) stated would once again return.

Поистине, мы должны осознавать, что усиливающийся гнёт, с которым сталкиваются верующие, носители призыва к Исламу и установления Халифата, есть лишь знак возвращения Халифата и признание этого лицемерными правителями. Мы должны обрести уверенность и умножить свою стойкость, терпение и настойчивость против таких тиранов, исходя из слов Посланника Аллаха ﷺ, передаваемых Имамом Ахмадом в его «Муснаде» со слов Макаля ибн Ясара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тирания не продлится долго после моего ухода. Сколько бы тирании ни появилось, столько же справедливости уйдёт, пока не родятся люди, живущие под тиранией и не знающие ничего иного. Тогда Аллах приведёт справедливость, и сколько бы справедливости ни пришло, столько же тирании уйдёт, пока не родятся люди, живущие под справедливостью и не знающие ничего иного». Мы сейчас на пороге возвращения Халифата. Существует множество преданий и пророчеств о его возвращении. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ предсказал, что правление Ислама вернётся и что оно займёт своё место в аль-Кудсе, ибо центром Халифата будет аль-Кудс.