6.1 أهداف التعليم المدرسي
6.1 Goals of school education
ثلاثة أهداف رئيسية للتعليم المدرسي:
There are three main goals of school teaching:
i) بناء الشخصية الإسلامية والعقلية والنفسية، بحيث يُتمّ هذا البناء بنهاية مرحلة التعليم المدرسي.
i) Building the Islamic personality, intellect and disposition, so as to complete this process by the end of the school teaching stage.
ii) تعليم الطالب ما يحتاجه من مهارات ومعارف للتفاعل مع بيئته، ويشمل ذلك الأدوات والاختراعات والمجالات، مثل التعامل مع الأجهزة الكهربائية والإلكترونية، والأدوات الزراعية والصناعية، وغير ذلك.
ii) Teaching the student what he/she requires of skills and knowledge to interact with his/her environment which includes tools, inventions and fields e.g. dealing with electrical and electronic apparatus, farming and industrial tools, etc.
iii) إعداد الطلاب لمرحلة الالتحاق بالجامعة من خلال تدريسهم العلوم الأولية اللازمة لها، سواء كانت ثقافية كاللغة العربية والفقه والتفسير والحديث، أو تجريبية كالرياضيات والكيمياء والفيزياء وغيرها.
iii) Preparing students for university entry stage by teaching them the prerequisite primary sciences, whether cultural such as the Arabic language, Jurisprudence, Tafseer and Hadith or Empirical such as Mathematics, Chemistry, and Physics, etc