Mataki na 48.

Article 48.

Khalifa yana naɗa mataimakin zartarwa wanda aikinsa na gudanarwa ne ba na mulki ba. Aikinsa shi ne aiwatar da umarnin Khalifa a cikin harkokin cikin gida da na waje na Daula, da kuma isar wa Khalifa abin da ake samu daga waɗannan fagage. Wannan ofishin gudanarwa matsakaici ne tsakanin Khalifa da sauran mutane, watau yana aiwatar da umarni a madadinsa kuma yana mika masa rahotanni.

The Khaleefah appoints an execution assistant whose function is administrative and not ruling. His duty is to execute the instructions of the Khaleefah in both the internal and external affairs of the State and to relay to the Khaleefah what is received from these areas. This administration office is a medium between the Khaleefah and others, i.e. it executes instructions on his behalf and hand over reports to him.

Mataki na 49.

Article 49.

Dole mataimakin mai aiwatarwa ya zama Musulmi ne saboda yana cikin rakiyar Khaleefah.

The execution assistant must be a Muslim because he is one of the Khaleefah's entourage.

Mataki na 50.

Article 50.

Mataimakin aiwatarwa yana cikin hulɗa kai tsaye da Khalifah kamar yadda mataimakin wakilci yake. Mataimakin aiwatarwa ana ɗaukarsa mataimaki, amma a aiwatarwa, ba a mulki ba.

The execution assistant is always in direct contact with the Khaleefah the same way the delegated assistant is. The execution assistant is considered an assistant but in execution instead of ruling.