Louange à Allah, Seigneur des mondes. Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad ﷺ, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

All Praise be to Allah, Lord of the Worlds. Peace and blessings of Allah be upon our Prophet Muhammad, and on his family and companions

La promesse faite ci-dessus par Allah est manifestement accomplie dans la pureté incontestée du texte coranique tout au long des quatorze siècles depuis sa révélation. Cependant, ce que beaucoup de musulmans oublient souvent, c'est que la promesse divine susmentionnée inclut également, par nécessité, la sunna du Prophète Muhammad ﷺ, car elle est l'exemple pratique de la mise en œuvre de la guidance coranique, la Sagesse enseignée au Prophète ﷺ en même temps que le Livre, et ni le Coran ni la sunna ne peuvent être compris correctement sans recourir à l'autre.

The above promise made by Allah is obviously fulfilled in the undisputed purity of the Qur'anic text throughout the fourteen centuries since its revelation. However, what is often forgotten by many Muslims is that the above divine promise also includes, by necessity, the Sunnah of the Prophet Muhammad (may Allah bless him and grant him peace), for it is the practical example of the implementation of the Qur'anic guidance, the Wisdom taught to the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) along with the Scripture, and neither the Qur'an nor the Sunnah can be understood correctly without recourse to the other.

Ainsi, Allah a préservé le Coran de la perte initiale causée par le martyre de ses mémorisateurs, en guidant les Califes bien guidés, avec l'approbation du consensus des Compagnons du Messager ﷺ (qu’Allah les agrée), pour compiler les ayat (signes, miracles, « versets ») du Coran en un seul volume, après que ceux-ci avaient été dispersés par écrit sur divers supports et dans la mémoire de nombreux cœurs fidèles. Il l'a préservé de la corruption de ses ennemis : les mécréants, les hérétiques et les faux prophètes, en permettant à des millions de croyants de le mémoriser avec facilité. Il a protégé ses enseignements en permettant à des milliers de gens de savoir de puiser dans ses trésors profonds et de les transmettre aux masses, et en envoyant des rénovateurs de Sa religion (Deen) au début de chaque siècle. De même, Allah a préservé la sunna en permettant aux Compagnons et à ceux qui les ont suivis (qu’Allah les agrée) de mémoriser, d'écrire et de transmettre les paroles du Messager ﷺ et les descriptions de sa Voie, ainsi que de perpétuer les bénédictions de la pratique de la sunna. Plus tard, alors que la pureté de la connaissance de la sunna était menacée, Allah a fait que la nation musulmane produise des individus exceptionnels dotés d'une mémoire incroyable et d'une expertise analytique, qui ont voyagé inlassablement pour collecter des centaines de milliers de narrations et distinguer les paroles véritables de la précieuse sagesse de leur Messager ﷺ de celles corrompues par des mémoires faibles, des falsifications par des menteurs sans scrupules, et des propos du nombre immense de savants (Ulama), des Compagnons et de ceux qui ont suivi leur voie, qui avaient enseigné dans divers centres d'apprentissage et aidé à transmettre l'héritage de Muhammad ﷺ — tout cela grâce à une attention précise aux paroles rapportées et à une connaissance détaillée des biographies des milliers de rapporteurs de hadith. L'action étant le meilleur moyen de préserver les enseignements, les rénovateurs de l'Islam ont également fait revivre la pratique de la bénie et authentique sunna. Malheureusement, cependant, des propos continueront d'être attribués au Prophète ﷺ, bien que la personne qui les cite puisse n'avoir aucune idée de ce que les gens de science du hadith ont tranché concernant ces hadiths, se retrouvant ainsi, ironiquement, en danger de contrevenir aux avertissements sévères et largement rapportés du Prophète ﷺ concernant l'attribution de propos incorrects ou non authentiques à son sujet. Par exemple, voici quelques hadiths très fréquemment cités, qui varient en réalité considérablement dans leur degré d'authenticité provenant du Prophète ﷺ :