6. د منظرونو بدلون: زموږ "دلته"، "هلته" او "بل ځای" ته پام کول
6. Transitioning Landscapes: Noticing Our ‘here’, ‘there’ And ‘elsewhere’
په دې چې موږ زده کوو چې نرمۍ سره حرکت وکړو او خپلو ځایونو کې ګام واخلو، او د نورو خلکو د پوهې او ستاینې ژوره کولو ته لاس واچوو، دا مهمه ده چې هغه کلتوري کوډونه په یاد ولرو چې په هغه چاپیریال کې شتون لري چې موږ پکې ژوند کوو. هر "منظره" د دودونو، هنر، مذهب، تجربو، تاریخونو او جشنونو ډیر څه بیانوي. که څه هم د هرې ځمکې "منظره" د ټولنیزو پروسو په یو شان ډول جوړه شوې ده، خو "منظره جوړونه" چې د فعل په توګه درک کیږي، د هغې طریقې په اړه ده چې څنګه ځمکه د انساني عمل له لارې بدلیږي، او داسې ځانګړي ځایونه جوړوي چې پر هغو سایتونه ځای پر ځای کیږي. د هرې فرد لپاره، هر شیبه د دې ځای په پرتله بیل معنا لرلی شي. د معنا نوي سایتونه د هرې ورکړل شوې شیبې په ترڅ کې راټوکیدای شي، او ټولنیزه معنا هم د دې ځای په اړه اړولې او بدلیدلی شي.
As we learn to move and tread lightly through our spaces and foster a better understanding and appreciation of other people, it is important to remain mindful of cultural codes in the contexts we inhabit. Each “landscape” speaks volumes of tradition, art, religion, experiences, histories and celebrations. While ‘landscape’ of any land is made up of the same societal processes, ‘landscaping’ understood as a verb is about the way in which land is transformed by human agency, creating unique spaces upon which sites are located. For each individual, each moment can mean something different in relation to that space. New sites of meaning can emerge at any given time and social meaning too can become contorted in relation to that space.