O sistema ocidental é um conjunto de ideias e regras, emanado da crença secular, que organiza os assuntos das pessoas e regula as relações. O sistema inclui tratamentos para todos os problemas da humanidade, em todos os aspectos da vida, esclarecendo como implementar esses tratamentos, proteger a crença e difundir a ideologia. O termo sistema também é usado para denotar um conjunto organizado de ideias e regras, dentro de um domínio particular. Diz-se, por exemplo, que o que se pretende com sistema de governo é denotar o conjunto de ideias e regras, sem o qual os assuntos do povo não podem ser cuidados, ou sem o qual o povo não pode ser governado. Assim, o sistema de governo inclui os aspectos político, administrativo, judicial e financeiro, entre outros.

The Western system is a collection of thoughts and rulings, emanating from the secular creed, that organizes the affairs of people and regulates relationships. The system includes treatments for all the problems of humankind, in all aspects of life, clarifying how to implement those treatments, protect the creed and spread the ideology. The term system is also used to denote organized thoughts and rulings, within a particular domain. It is said, for instance, what is intended by the ruling system is to denote the collection of thoughts and rulings, without which affairs of the people cannot be taken care of, or without which people cannot be ruled. So, the ruling system includes political, administrative, judicial and financial, amongst other aspects.

O sistema nasce da crença (aqīdah), porque a crença é a base intelectual sobre a qual se constroem todos os ramos do pensamento e da qual emanam todas as regras. A crença é a raiz e o sistema é o ramo. Consequentemente, a invalidez da crença invalida todo o sistema, pois ele é ramo da crença. Aqui, nosso propósito é detalhar a invalidez do pensamento ocidental como um todo. Assim, explicaremos aqui a invalidez do sistema ocidental, percorrendo alguns fundamentos essenciais sobre os quais se estabelecem seus sistemas econômico, político e social. Além disso, o próprio Ocidente apresenta sua civilização e seu sistema à humanidade como o modelo máximo de progresso. Ele afirma que seu sistema possui provas sólidas e validade evidente. Sustenta que seus pilares alcançaram o renascimento de seu povo e produziram o desenvolvimento material. O exemplo mais claro disso são as terras islâmicas, onde os sistemas capitalista e democrático ocidentais foram implementados e adotados como método, o que o povo muçulmano vem adotando sem perceber. Por isso, os fundamentos do sistema ocidental devem ser examinados e refutados, para esclarecer sua inadequação e invalidez, bem como a falsidade daquilo que alcançou e produziu.

The system emerges from the creed, because creed it is an intellectual basis upon which all the branches of thought are built and from which all rulings emerge. The creed is the root and the system is the branch. Consequently, the invalidity of the creed invalidates the entire system, as it is the branch of the creed. Here, we are to detail the invalidity of Western thought as a whole. So we will explain here the invalidity of the Western system, by going through some fundamental foundations upon which its economic, ruling and social systems are established. Moreover, the West itself presents its civilization with its system to humankind as the ultimate model of progress. It claims that its system has sound evidence and self-evident validity. It asserts that its pillars have achieved the revival of its people and produced material development. The clearest example of this is the Islamic Lands where the Western capitalist and democratic systems were implemented and adopted as a method, which Muslim people are adopting without realizing. Accordingly, the foundations of the Western system must be examined and refuted to clarify its unsuitability and invalidity, as well as the falsity of what it has achieved and produced.