我原以为这一点显而易见，但看来是我想错了，所以在这里讲清楚。反对女权主义，并不等于反对妇女权益。支持妇女权益，也不等于就是女权主义者。女权主义并不垄断对妇女利益的代表权。事实上，它常常损害这些利益。

I thought it was obvious, but I guess I was wrong, so here it is spelled out. Being opposed to feminism does not mean one is opposed to women’s rights. And being in favor of women’s rights does not mean one is a feminist. Feminism does not have a monopoly on representing the interests of women. In fact, it often sabotages those interests.