Quran Course
All BooksDownloads
All BooksDownloadsSystem Of Islam
Also visitSystem Of Islam
Built with love by StudioToronto.ca
Quran Course
All BooksDownloads
All BooksDownloadsSystem Of Islam
0%
In the Shade of the Qur'an23 min readViewed 6 times

Al-a`rāf (the Heights) | To Whom All Authority Belongs 54-58


Your Lord is God who has created the heavens and the earth in six aeons, and is established on the throne. He covers the day with the night in swift pursuit. The sun, the moon and the stars are made subservient to His command. Surely all creation and all authority belong to Him. Blessed is God, the Lord of the worlds. (54)

Call upon your Lord with humility, and in the secrecy of your hearts. He does not love those who transgress the bounds of what is right. (55)

Do not spread corruption on earth after it has been so well ordered. Call on Him with fear and hope. Truly, God’s grace is ever near to the righteous. (56)

He it is who sends forth the winds heralding His coming mercy, and when they have gathered up heavy clouds, We may drive them towards dead land and cause the water to fall upon it, and thus We cause all manner of fruit to come forth. Thus shall We cause the dead to come to life, so that you may keep this in mind. (57)

Good land brings forth its vegetation in abundance, by its Lord’s leave, but from the bad land only poor and scant vegetation comes forth. Thus do We expound Our revelations in various ways for the benefit of those who are grateful. (58)

Preview

The sūrah has taken us along a trip that extends over epochs and generations, from the very beginning of human life to resurrection after death. Now it takes us along another trip to the depths of the soul of the universe and what appears of it before our eyes. It tells us about the creation of the heavens and the earth after having told us of the creation of mankind. Our attentions are drawn to what the universe contains, its secrets, aspects and phenomena, referring to the night as it follows the day in quick pursuit, and to the sun, moon and stars which are subservient to God’s will, and the winds that move along in space, carrying the clouds to a land that is dead, and in no time, it quickens and becomes full of life, yielding all types of fruit.

This reflection on different aspects of God’s kingdom comes immediately after relating the story of the creation of mankind and describing both the beginning and the end of man’s life journey. The sūrah also refers to the attitude of those who follow Satan and who arrogantly refuse to follow God’s messengers. It also describes some concepts of jāhiliyyah, or ignorance that may prevail in human society, and the traditions people invent for themselves having no sanction by God’s law. All this the sūrah portrays in order to motivate human beings to return to their Lord who created the universe and made it subservient to His will and who runs it according to His laws and will. Indeed, to Him alone belong all creation and all authority.

This places strong emphasis on the fact that all creation and all existence submit to God’s will. In such an atmosphere of complete obedience to God and perfect submission to His will, man’s arrogance sounds extremely singular.

When these scenes have been portrayed and its strong rhythm has ensured even greater effectiveness, the sūrah calls on human beings to attend to their duties: “Call upon your Lord with humility, and in the secrecy of your hearts. He does not love those who transgress the bounds of what is right. Do not spread corruption on earth after it has been so well ordered. Call on Him with fear and hope. Truly, God’s grace is ever near to the righteous.” (Verses 55-56)

To submit to God with dedication and to admit complete servitude to Him are no more than the natural correlative of the submission and servitude of the whole universe to God’s authority. It is this concept which the Qur’ān seeks to establish in people’s minds. Any person who reflects with an open mind on what God has created in the universe, the laws of nature which operate in it along with the physical and apparent outcome of the working of these laws is bound to recognize that it is God who runs, plans and controls this universe and everything that takes place in it.

This realization is bound to leave a great effect on him as he acknowledges that all creation and authority in the universe belong to God alone. This is the first step to motivate the human mind to respond positively to God’s call, and submit to His authority along with everything else in the universe.

The Qur’ānic method uses the universe as its main domain to explain the nature of Godhead and make people realize the true essence of submission to God. They begin to recognize its full effect with the reassurance generated by their realization that everything else speaks the same language and uses the same wavelength. The Qur’ān does not portray all this in order to provide some rational evidence in support of man’s need to submit to God. Indeed, alongside this rational evidence the Qur’ān wants man to feel the reassurance and happiness generated by his sharing the same faith with the whole universe. This gives submission and servitude to God a different colour and taste. A Muslim is happy and content to be God’s servant and to submit to Him. There is no compulsion in the matter, no force used to achieve that status.

The basic motive for this attitude, even before the divine order, is a believer’s love, reassurance and the objective of being in harmony with the rest of the universe.

Thus, a Muslim does not try to rebel or avoid compliance with what he has been ordered to do. By his servitude to God, he is only fulfilling a natural need which contributes to his happiness. Submission to God enables man to be free from subjugation by, or servitude to, any other being. He submits with dignity and nobility to God alone, the Lord of the universe.

Such submission gives us the practical meaning of faith and gives belief its distinctive colour and taste. It tells us what Islam really means and imparts to it its nature and spirit. It is the basic rule that must be established before any order is given, before any aspect of worship is laid down, and before any law is enacted. This is the reason for the great importance the Qur’ānic method attaches to this basic rule which is clearly elucidated and firmly established in believers’ minds.

A Clear Concept of God

Your Lord is God who has created the heavens and the earth in six aeons, and is established on the throne. He covers the day with the night in swift pursuit. The sun, the moon and the stars are made subservient to His command. Surely all creation and all authority belong to Him. Blessed is God, the Lord of the worlds. (Verse 54)

The monotheistic Islamic faith allows no room for any attempt by human beings to work out by themselves any particular concept of God: what He is like or how He acts. There is simply nothing similar to God in any way whatsoever. Hence, it is not up to human intellect to try to picture the Supreme Being. A human concept can only be worked out within the framework that the human intellect can define, on the basis of what it makes out of the world around it. Since there is simply nothing similar to God, then the human intellect cannot draw any definite picture of what God is like.

Moreover, it simply cannot visualize how His actions take place. The only alternative available to man is to reflect on the effects of God’s actions in the universe around him.

Hence, questions like: `How did God create the heavens and the earth?, `In what form is He established on the throne?’, and `What sort of throne is this on which He has established Himself?’ do not arise in a believer’s mind. In fact, all these and similar questions are totally irrelevant and meaningless. To try to give answers to such questions is even more irrelevant and cannot be attempted by a person who properly understands the basic rule we have explained. Unfortunately, some Islamic groups who have tried hard to discuss such questions and wasted much time over them were influenced in their attempts by Greek philosophy.§ The Qur’ān uses the expression yawm, which means ‘day’, as it speaks of the span of time in which God created the heavens and the earth. Their creation was over six such yawm, or six days. Again, this belongs to the realm that lies beyond the reach of human perception. Nothing of this creation has been witnessed by any human being or indeed by any creature: “I did not call them to witness at the creation of the heavens and the earth, nor at their own creation.” (18: 51)

Whatever is said about these six days is not based on any certain knowledge. They may be six stages of creation or six epochs, or six of God’s days which cannot be measured by our time which is the result of the movement of certain planets and stars. Before these were created, time, as we know it, did not exist. Still, the six days to which the Qur’ānic verse refers may be something totally different. Hence, no one may claim that he has certain knowledge of what this figure truly means.1

Any attempt to interpret this statement, and similar ones, on the basis of human theories, and to justify that as being `scientific’ is simply arbitrary. It betrays defeatism under the pressure of ‘science’ which can do no more in this area than the formulation of theories that cannot be proven.

We, for our part, prefer not to go into such discussion because it contributes nothing to our understanding of the Qur’ānic statement.

Calling on God with Fear and Hope

Thus, the human consciousness is overawed by the lively scenes of the universe which it used to look at in a dull inattentive way. Coupled with this is the realization that all these great creatures submit to the authority of the Creator. At this point, the sūrah reminds human beings of their only Lord and directs them to call upon Him with humility and full submission. They must acknowledge His Lordship in order to keep within the limits of their submission to Him, recognizing His authority and refraining from creating or spreading corruption in the land by abandoning His law and following their own capricious desires. “Call upon your Lord with humility, and in the secrecy of your hearts. He does not love those who transgress the bounds of what is right.

Do not spread corruption on earth after it has been so well ordered. Call on Him with fear and hope. Truly, God’s grace is ever near to the righteous.” (Verses 55-56)

This directive is made at the most appropriate point, with human beings in the proper frame of mind. They are directed to call upon their Lord and address Him with humility and submission. They should also call on Him in the secrecy of their hearts, not making loud noises. A secret appeal to God is much more befitting because it affirms the close relationship between man and his Lord. Muslim, the renowned ĥadīth scholar, relates this authentic ĥadīth on the authority of Abū Mūsā who reports: “We were with God’s Messenger on one of his travels — (in one version it is stated that this took place when they were on a military expedition) — and people started to glorify God out loud. God’s Messenger said to them: O you people, gently and quietly. You are not calling on someone who is deaf or absent. You are calling on the One who hears all and is close at hand. He is indeed with you.” The Qur’ānic drift stresses the consciousness that God, in His Majesty, is so close to man. This is described here in its practical form as we make our supplication to God. A person who is conscious of God’s majesty feels too modest to appeal to Him in a loud voice. If we realize that He is so close to us we can have no reason for appealing to Him loudly. Along with this scene of sincere supplication to God and complete humiliation before Him, an order is issued not to try to usurp His authority as the Arabs used to do in their days of ignorance, when they claimed sovereignty for themselves, while all sovereignty belongs to God alone. They are further commanded not to spread corruption in the land by following their capricious desires, after God has set the earth in proper order and laid down the law to govern both the earth and human life. A believing soul, which calls on its Lord with humility and in secrecy, feeling His closeness and ready response, is not given to aggression and corruption. The two attitudes are closely related in the depth of the human soul and feelings. In its approach, the Qur’ān touches on those feelings. It is an approach designed by the Creator who knows His creation and is fully aware of everything.

“Call on Him with fear and hope,” (Verse 56), fearing to incur His anger and punishment, and hoping to earn His pleasure and reward. “Truly, Gods grace is ever near to the righteous,” (Verse 56), who worship God as though they actually see Him.

Bringing the Dead Back to Life

Once more the sūrah gives us a panoramic scene of the universe raising it before our eyes to contemplate, but people often pay little attention to it and remain unaware of what it conveys. The idea that we have just discussed speaks of God’s grace, and the new scene provides an example of God’s grace in action. We see and feel it in the rain that pours down, the growing vegetation and the life that quickens:

“He it is who sends forth the winds heralding His coming mercy, and when they have gathered up heavy clouds, We may drive them towards dead land and cause the water to fall upon it, and thus We cause all manner of fruit to come forth. Thus shall We cause the dead to come to life, so that you may keep this in mind.” (Verse 57)

All these are manifestations of what God’s Lordship brings about in the universe, in accordance with an elaborate plan. They are all of God’s own making. He, then, should be acknowledged by all human beings as their only Lord. It is He who creates and provides sustenance through the operation of the natural laws which He sets in motion as a sign of His mercy which He bestows on His servants. At every moment winds blow and cause the clouds to gather up, prompting a rainfall. But attributing all this to God’s action, as it is indeed the case, is the new element outlined most vividly in the Qur’ān as if we actually see it as we contemplate the portrayed scenes.

It is God who sends the winds as heralds of His forthcoming grace. The winds blow according to the natural laws which God has set in place in the universe, for it is a basic fact that the universe could not have initiated itself and set for itself these laws dictating its movement. The Islamic concept of existence, however, is based on the belief that everything that takes place in the universe is the result of a special act of will which brings it into the realm of reality, although it actually happens as a product of the operation of the natural laws God has set in operation. The initial commandments for these laws to operate is in no way contradictory with the belief that every single event that takes place in accordance with these laws is the result of God’s will. The blowing of the wind, in accordance with natural laws, is a single event that occurs as a result of a separate act of will.

Similarly, when winds gather up heavy clouds, they do so in accordance with the natural laws God has devised for the universe. Yet, this also happens by a separate act of will. Then God may drive these clouds, by yet another separate act of will, to a land that is dead, such as a barren desert, and He may cause the water in the clouds to fall upon it, by yet again a separate act of will, and thus He causes crops and fruits to come forth, by His own will. Nevertheless all these aspects happen as a result of the operation of the laws God has set in motion to give the universe and life their nature.

The Islamic concept of existence rules out the possibility that anything could happen in the universe involuntarily or by blind coincidence. This applies to the universe coming into existence for the first time, and to every single movement, change or amendment that takes place anywhere in the universe. It also rules out that it could take place in an impulsive, mechanical way, which would imagine the universe as a machine that has been set to operate in a particular method and left to run automatically.

§ For further discussion on the Istiwā’ attribute, please refer to section 1.1 of A Critique of ‘In the Shade of the Qur’ān.

1 This is the reason for choosing ‘aeon’, i.e. an extremely long period, in our English rendering of the verse. In his translation of the Qur’ān, Muhammad Asad writes in a footnote: “The word yawm, commonly translated as ‘day’, but rendered above as `aeon’, is used in Arabic to denote any period, whether extremely long (aeon) or extremely short (moment): its application to an earthly ‘day’ of twenty-four hours is only one of its many connotations.” — Editor’s note.

← Previous chapterNext chapter →
Chapters (393)
  1. 1Appendix
  2. 2Appendix V
  3. 3Appendix VI
  4. 4Al-Fatihah (The Opening)
  5. 5Al-Baqarah (The Cow)
  6. 6Al-Baqarah (The Message Spelt Out) 1 - 29
  7. 7Al-Baqarah (Man in Charge of the Earth) 30 - 39
  8. 8Al-baqarah ( Glimpses Of Israelite History) 40 - 74
  9. 9Al-baqarah ( Covenants Breached All The Time) 75 - 103
  10. 10Al-baqarah ( Jewish Efforts To Undermine Islam) 104- 123
  11. 11Al-Baqarah ( Universal Faith) 124- 141
  12. 12Al-Baqarah ( Change of Direction) 142- 152
  13. 13Al-Baqarah ( Acquiring Real Strength) 153- 157
  14. 14Al-Baqarah ( Setting The Record Straight) 158- 177
  15. 15Al-Baqarah ( Social Justice And Fasting) 178- 188
  16. 16Al-Baqarah (The Sacred Months, Fighting And Pilgrimage) 189 - 203
  17. 17Al-Baqarah ( The Nature Of Islamic Society) 204 - 214
  18. 18Al-Baqarah ( Worse Than Murder) 215 - 220
  19. 19Al-Baqarah ( The Family: The Foundation Of Human Society) 221 - 242
  20. 20Al-Baqarah ( A Timeless Message) 243 - 252
  21. 21Al-Baqarah ( The Nature Of God And Faith ) 253 - 257
  22. 22Al-Baqarah ( Causing Life And Death ) 258 - 260
  23. 23Al-Baqarah ( An Islamic Model Of Social Security ) 261 - 274
  24. 24Al-Baqarah ( The Evil Of Usury) 275 - 281
  25. 25Al-Baqarah ( Safeguards For Financial Transactions ) 282 - 284
  26. 26Al-Baqarah ( One Divine Message ) 285 - 286
  27. 27Al-Imran ( The House Of Imran)
  28. 28Al-Imran ( Concepts Outlined ) 1 - 17
  29. 29Al-Imran ( Concepts Clarified ) 18 - 32
  30. 30Al-Imran ( The Birth And Prophethood Of Jesus (pbuh) ) 33 - 64
  31. 31Al-Imran ( The Heirs Of Abraham’s Faith ) 65 - 92
  32. 32Al-Imran ( One God, One Faith ) 92 - 120
  33. 33Al-Imran ( Lessons For All Muslim Generations ) 121 - 136
  34. 34Al-Imran (A High Price For Heaven) 137 - 148
  35. 35Al-Imran ( Forgiveness Of A Disastrous Error ) 149 - 158
  36. 36Al-Imran ( The Prophet’s Message Of Compassion ) 159 - 164
  37. 37Al-Imran ( Priorities Defined ) 165 - 179
  38. 38Al-Imran ( Main Issues Re-emphasised ) 180 - 189
  39. 39Al-Imran ( Issues Resolved ) 190 - 200
  40. 40Al-Nisa ( Women)
  41. 41Al-Nisa ( Fair Inheritance For All ) 1 - 14
  42. 42Al-Nisa ( Perfect Social Morality ) 15 - 28
  43. 43Al-Nisa ( Fairness In All Deals) 29 - 35
  44. 44Al-Nisa ( Unfailing Kindness ) 36 - 43
  45. 45Al-Nisa ( Battle Resumed ) 44 - 57
  46. 46Al-Nisa ( Unfailing Kindness ) 58 - 70
  47. 47Al-Nisa ( Fighting for a Noble Purpose ) 71 - 86
  48. 48Al-Nisa ( Organising External Relations ) 87 - 94
  49. 49Al-Nisa ( Fighting For The Oppressed ) 95 - 104
  50. 50Al-Nisa ( Justice For All ) 105 - 113
  51. 51Al-Nisa ( Beliefs That Degrade Mankind ) 114 - 126
  52. 52Al-Nisa ( Watching God In All Dealings ) 127 - 134
  53. 53Al-Nisa ( The Reality Of Hypocrisy ) 135 - 147
  54. 54Al-Nisa ( One Religion For All Mankind ) 148 - 170
  55. 55Al-Nisa ( The Truth About Jesus ) 171 - 176
  56. 56Al-Maidah (The Repast)
  57. 57Al -Maidah ( Contracts And Their Fulfilment ) 1 - 11
  58. 58Al -Maidah ( Broken Pledges ) 12 - 26
  59. 59Al -Maidah ( The First Murder ) 27 - 40
  60. 60Al -Maidah ( The Right Basis for Judgement ) 41 - 50
  61. 61Al -Maidah ( Delineation Of An Essential Relationship ) 51 - 66
  62. 62Al -Maidah ( Who Follows Divine Faith? ) 67 - 81
  63. 63Al -Maidah ( Relations with Other Faiths ) 82 - 86
  64. 64Al -Maidah ( Detailed Legislation For Believers ) 87 - 108
  65. 65Al -Maidah ( About Jesus and the Repast ) 109 - 120
  66. 66Al-An`ām ( Cattle )
  67. 67Al-An`ām ( The Origin of Life ) 1 - 3
  68. 68Al-An`ām ( Stubborn Rejection ) 4 - 11
  69. 69Al-An`ām ( A Commitment To Mercy ) 12 - 19
  70. 70Al-An`ām ( Preference To Remain Blind ) 20 - 32
  71. 71Al-An`ām ( The Dead Cannot Hear ) 33 - 39
  72. 72Al-An`ām ( To Avert Sudden Punishment ) 40 - 49
  73. 73Al-An`ām ( Accountability And Grace ) 50 - 55
  74. 74Al-An`ām ( The Extent Of God's Knowledge ) 56 - 65
  75. 75Al-An`ām ( Point Of Separation ) 66 - 70
  76. 76Al-An`ām ( Sovereign Of All The Worlds ) 71 - 73
  77. 77Al-An`ām ( Guidance For All Nations ) 74 - 94
  78. 78Al-An`ām ( The Miracle Of Creation ) 95 - 111
  79. 79Al-An`ām ( On Permissibility And Prohibition ) 112 - 127
  80. 80Al-An`ām ( Judgement According To Deeds ) 128 - 135
  81. 81Al-An`ām ( Intertwining Laws And Concepts ) 136 - 153
  82. 82Al-an`ām ( The Law Of Divine Retribution) 154 - 165
  83. 83Al-a`rāf (the Heights) | Prologue
  84. 84Al-a`rāf (the Heights) | The Purpose Of The Divine Message 1-9
  85. 85Al-a`rāf (the Heights) | The Start Of Human Life 10- 25
  86. 86Al-a`rāf (the Heights) | Man’s Finest Garment 26 - 34
  87. 87Al-a`rāf (the Heights) | Much Pleading, Little Use 35-53
  88. 88Al-a`rāf (the Heights) | To Whom All Authority Belongs 54-58
  89. 89Al-a`rāf (the Heights) | The Qur’ānic Approach To Faith 59-93
  90. 90Al-a`rāf (the Heights) | Lessons To Learn 94-102
  91. 91Al-a`rāf (the Heights) | A Confrontation With Pharaoh 103-137
  92. 92Al-a`rāf (the Heights) | Relapse Into A State Of Ignorance 138-171
  93. 93Al-a`rāf (the Heights) | Bearing Witness 172-198
  94. 94Al-a`rāf (the Heights) | The Road To Mercy 199-206
  95. 95Al-Anfāl (The Spoils of War) Prologue
  96. 96Al-anfāl (the Spoils Of War) | Different Types Of Victory 1-29
  97. 97Al-anfāl (the Spoils Of War) | In Defiance Of The Truth 30-40
  98. 98Al-anfāl (the Spoils Of War) | God’s Will At Work 41-54
  99. 99Al-anfāl (the Spoils Of War) | Delineation Of Loyalties 55-75
  100. 100Al-Tawbah (The Repentance) Prologue
  101. 101Al-tawbah (the Repentance) | The Basis Of Inter-communal Relations 1-28
  102. 102Al-tawbah (the Repentance) | Relations With Other Religions 29-35
  103. 103Al-tawbah (the Repentance) | A Higher Degree Of Unbelief 36-37
  104. 104Al-tawbah (the Repentance) | The Supreme Word Of God 38-41
  105. 105Al-tawbah (the Repentance) | Manifestations Of Hypocrisy 42-96
  106. 106Al-tawbah (the Repentance) A Mosque For The Hypocrites 97-110
  107. 107Al-tawbah (the Repentance) The Earth’s Suffocating Expanse 111-129
  108. 108Prologue
  109. 109Yūnus (A Book Full of Wisdom) 1-25
  110. 110Yunus Addressing The Human Mind 26-70
  111. 111Yunus Unheeded Warnings 71-103
  112. 112Yunus Clarification Of Issues 104-109
  113. 113Hud
  114. 114Hud (The Message Spelled Out) 1-24
  115. 115Hud (A Historical Perspective) 25-49
  116. 116Hud (The Promise That Never Fails) 50-68
  117. 117Hud (Abraham’s Special Guests) 69-83
  118. 118Hud (Social Perspective) 84-99
  119. 119Hud (Single Message, Different People) 100-123
  120. 120Yūsuf (Joseph)
  121. 121Yusuf (A Favourite Child Is Lost) 1-20
  122. 122Yusuf (Facing Up To Trial) 21-34
  123. 123Yusuf (From Prison To Palace) 35-57
  124. 124Yusuf (Brothers’ Reunion) 58-79
  125. 125Yusuf (A Child’s Dream Comes True) 80-101
  126. 126Yusuf (One Message To Mankind) 102-111
  127. 127Al-Ra ‘d (Thunder)
  128. 128Al-Ra ‘d (A Glance at Wide Horizons) 1-18
  129. 129Al-Ra ‘d (The Nature of Faith and Prophethood) 19-43
  130. 130Ibrāhīm (Abraham)
  131. 131Ibrahim (One Message for All Mankind)1-27
  132. 132Ibrahim (Grace and Gratitude) 28-52
  133. 133Al-Hijr
  134. 134Al-Hijr (Preserving the Qur’ān) 1-15
  135. 135Al-Hijr (Great Universal Expanse) 16-25
  136. 136Al-Hijr (Man and His Sworn Enemy) 26-48
  137. 137Al-Hijr ( Lessons Of History ) 49- 84
  138. 138Al-Hijr ( Keeping to the Path of Truth)85-99
  139. 139Al-Nahl (The Bees)
  140. 140Al-Nahl ( God the Creator of All ) 1-21
  141. 141Al-Nahl (Divergent Outlooks and Attitudes) 22-50
  142. 142Al-Nahl (The One and Only God) 51-76
  143. 143Al-Nahl (Denying the Undeniable) 77-89
  144. 144Al-Nahl (Absolute Justice ) 90-111
  145. 145Al-Nahl (Advocacy by Example ) 112-128
  146. 146Al-Isra ( The Night Journey)
  147. 147Al-Isra ( God’s Infinite Power) 1-21
  148. 148Al-Isra ( A Code Based on Justice) 22-39
  149. 149Al-Isra ( God: The One And Glorious) 40-57
  150. 150Al-Isra (Honour Granted to Mankind) 58-72
  151. 151Al-Isra (why People Reject The Divine Message) 73-111
  152. 152Al-Kahf (The Cave)
  153. 153Al-Kahf (A Distinctive System of Values) 1-27
  154. 154Al-Kahf The Cave ( F AITH BASED ON F REE CHOICE) 28-46
  155. 155Al-Kahf The Cave ( Heedless Of Divine Warnings) 47-59
  156. 156Al-Kahf The Cave (A Special Lesson for Moses) 60-82
  157. 157Al-Kahf The Cave (Accurate Historical Accounts) 83-110
  158. 158Maryam (Mary)
  159. 159Maryam Mary (God’s Unbridled Will) 1-40
  160. 160Maryam Mary ( A Long Line Of Prophets) 41-65
  161. 161Maryam Mary ( Two Interlinked Lives) 66-98
  162. 162Ta Ha
  163. 163Ta Ha (The Purpose of Revelation) 1-98
  164. 164Ta Ha (Man’s Long Drawn Battle) 99-135
  165. 165Al-Anbiya (The Prophets)
  166. 166Al-Anbiya The Prophets (Clear Solid Evidence) 1-35
  167. 167Al-Anbiya The Prophets ( A Warning Not To Be Ignored ) 36-47
  168. 168Al-Anbiya The Prophets ( One Community Of Believers ) 48-92
  169. 169Al-Anbiya The Prophets ( A Mercy For Mankind ) 93-112
  170. 170Al-Hajj (The Pilgrimage)
  171. 171Al-Hajj (The Pilgrimage) 1-24
  172. 172Al-Hajj The Pilgrimage (The Ka`bah and Pilgrimage) 25-41
  173. 173Al-Hajj The Pilgrimage (The Sights, Blind Hearts) 42-57
  174. 174Al-Hajj The Pilgrimage (Abraham’s Choice Of Name) 58-78
  175. 175Al-Muminun (The Believers)
  176. 176Al-Muminun The Believers(Man, Faith And the Universe) 1-22
  177. 177Al-Muminun The Believers(One Message For All Mankind) 23-52
  178. 178Al-Muminun The Believers(A Book Stating The Truth) 53-98
  179. 179Al-Muminun The Believers(Justice And Grace) 99-118
  180. 180Al-Nur (Light)
  181. 181Al-Nur Light (The Mandatory Punishment For Adultery) 1-26
  182. 182Al-Nur Light (Measures To Preserve Decency) 27-34
  183. 183Al-Nur Light (The Light Of Heaven And Earth) 35-45
  184. 184Al-Nur Light (Guidance To The Straight Path) 46-57
  185. 185Al-Nur Light (Perfect Manners) 58-64
  186. 186Al-Furqan (The Criterion)
  187. 187Al-Furqan The Criterion(To Distinguish Right from False) 1-20
  188. 188Al-Furqan The Criterion(Below Animal Level) 21-44
  189. 189Al-Furqan The Criterion(Raising Support Against God) 45-62
  190. 190Al-Furqan The Criterion(God’s True Servants) 63-77
  191. 191Al-Shuara (The Poets)
  192. 192Al-Shuara The Poets ( If People Would Only Reflect) 1-9
  193. 193Al-Shuara The Poets ( A Debate With Pharaoh) 10-68
  194. 194Al-Shuara The Poets ( No End To God’s Blessings) 69-104
  195. 195Al-Shuara The Poets ( Judgement Belongs To God) 105-122
  196. 196Al-Shuara The Poets ( How the Mighty Fall) 123-140
  197. 197Al-Shuara The Poets ( A Blatant Challenge To God) 141-159
  198. 198Al-Shuara The Poets ( Perversion Leading To Ruin) 160-175
  199. 199Al-Shuara The Poets ( Fair Dealings For All) 176-191
  200. 200Al-Shuara The Poets ( The Qur’ān: A Definitive Description) 192-227
  201. 201Al-Naml (The Ants)
  202. 202Al-Naml The Ants ( Revelations Bringing Happy News) 1-6
  203. 203Al-Naml The Ants ( Nine Miracles For Most) 7-14
  204. 204Al-Naml The Ants ( Solomon And The Queen Of Sheba) 15-44
  205. 205Al-Naml The Ants ( Plotting To Kill A Prophet) 45-53
  206. 206Al-Naml The Ants ( Perversion Leading To Ruin) 54-58
  207. 207Al-Naml The Ants ( Of God’s Own Making) 59-93
  208. 208Al-Qasas (The Story)
  209. 209Al-Qasas The Story ( security At The Height Of Danger) 1-43
  210. 210Al-Qasas The Story ( The Truth Clear For All) 44-75
  211. 211Al-Qasas The Story (Ungrateful For God’s Blessings) 76-84
  212. 212Al-Qasas The Story ( The Ultimate Return) 85-88
  213. 213Al- Ankabut (The Spider)
  214. 214Al- Ankabut The Spider (The Inevitable Test) 1-13
  215. 215Al- Ankabut The Spider (Like A Spider’s Web) 14-45
  216. 216Al- Ankabut The Spider (Confused Concepts) 46-69
  217. 217Al-Rum (The Byzantines)
  218. 218Al-Rum The Byzantines( Signs To Reflect Upon) 1-32
  219. 219Al-Rum The Byzantines ( Bringing Life Out Of The Dead) 33-60
  220. 220Luqman
  221. 221Luqman ( A Sage’s Admonition) 1-19
  222. 222Luqman ( God’s Absolute Knowledge ) 20-34
  223. 223Al-Sajdah (The Prostration)
  224. 224Al-Sajdah The Prostration ( The Main Issues Of Faith) 1-30
  225. 225Al-Ahzab (The Confederates)
  226. 226Al-Ahzab The Confederates ( False Relations Abolished ) 1-8
  227. 227Al-Ahzab The Confederates( Rallying All Hostile Forces) 9-27
  228. 228Al-Ahzab The Confederates ( Unlike All Women) 28-35
  229. 229Al-Ahzab The Confederates ( Fearing Social Reaction) 36-48
  230. 230Al-Ahzab The Confederates ( Detailed Legal Provisions) 49-62
  231. 231Al-Ahzab The Confederates ( Too Heavy For Mountains) 63-73
  232. 232Saba (Sheba)
  233. 233Saba Sheba ( Infinite And Accurate Knowledge ) 1-9
  234. 234Saba Sheba ( Contrasting Attitudes ) 10-21
  235. 235Saba Sheba ( Distinct Ways, Different Ends) 22-27
  236. 236Saba Sheba ( Futile Argument) 28-42
  237. 237Saba Sheba (Final Warning) 43-54
  238. 238Fatir (The Originator)
  239. 239Fatir The Originator ( Giving All Grace ) 1-3
  240. 240Fatir The Originator ( The Lurking Enemy ) 4-8
  241. 241Fatir The Originator ( Fashioning All Creation ) 9-14
  242. 242Fatir The Originator ( Individual Responsibility ) 15-26
  243. 243Fatir The Originator ( Reciters Of God’s Revelations ) 27-38
  244. 244Fatir The Originator ( The Fate Of Evil Design ) 39-45
  245. 245Ya Sin
  246. 246Ya Sin ( Appeal To Reason ) 1-29
  247. 247Ya Sin ( Signs Galore ) 30-68
  248. 248Ya Sin ( What Prevents Resurrection? ) 69-83
  249. 249Al-Saffat (Ranged in Ranks)
  250. 250Al-Saffat Ranged in Ranks ( Will You Have A Look? ) 1-68
  251. 251Al-Saffat Ranged in Ranks ( Abraham’s Sacrifice ) 69-148
  252. 252Al-Saffat Ranged in Ranks ( To Whom Victory Is Guaranteed ) 149-182
  253. 253Sad
  254. 254Sad ( Unjustifiable Reaction ) 1-16
  255. 255Sad ( Tests For Prophets ) 17-48
  256. 256Sad ( Contrasting Ends ) 49-64
  257. 257Sad ( Man’s First Creation ) 65-88
  258. 258Al-Zumar (The Throngs)
  259. 259Al-Zumar The Throngs ( The Diversity Of God’s Creation ) 1-7
  260. 260Al-Zumar The Throngs ( As Comfort Replaces Affliction ) 8-10
  261. 261Al-Zumar The Throngs ( The Losers ) 11-20
  262. 262Al-Zumar The Throngs ( The Best Of All Discourses ) 21-29
  263. 263Al-Zumar The Throngs ( The People Of The Truth ) 30-35
  264. 264Al-Zumar The Throngs ( Signs To Reflect Upon ) 36-52
  265. 265Al-Zumar The Throngs ( The Gates Of Mercy ) 53-61
  266. 266Al-Zumar The Throngs ( Driven In Throngs) 62-75
  267. 267Ghafir (The Forgiver)
  268. 268Ghafir The Forgiver ( A Prayer by Angels ) 1-20
  269. 269GHAFIR The Forgiver ( A Believer In Pharaoh’s House ) 21-55
  270. 270GHAFIR The Forgiver ( Always Responding to Prayers ) 56-77
  271. 271Ghafir The Forgiver ( When It Is Too Late To Believe ) 78-85
  272. 272Fussilat (Clearly Expounded)
  273. 273Fussilat Clearly Expounded ( Testimony Of One’s Own Senses ) 1-36
  274. 274Fussilat Clearly Expounded ( No Concealment From God ) 37-54
  275. 275Al-Shura (Consultation)
  276. 276AL-SHURA Consultation ( A Message Revealed By God ) 1-24
  277. 277AL-SHURA Consultation ( God’s Signs In The Created World ) 25-53
  278. 278Al-Zukhruf (Gold)
  279. 279AL-ZUKHRUF Gold ( Ignorance Based On Superstition ) 1-25
  280. 280AL-ZUKHRUF Gold (Blindness Out of Choice) 26-56
  281. 281AL-ZUKHRUF Gold (When Friends Turn Enemies) 57-89
  282. 282Al-Dukhan (Smoke)
  283. 283Al-Dukhan Smoke (Smoke That Ushers Clarity) 1-59
  284. 284Al-Jathiyah (Kneeling Down)
  285. 285Al-Jathiyah Kneeling Down (A Clear Way of Religion) 1-23
  286. 286AL-jATHIYAH Kneeling Down (To Whom Supremacy Belongs) 24-37
  287. 287Al-Ahqaf (Sand Dunes)
  288. 288Al-Ahqaf Sand Dunes (One Universe, One Creator) 1-14
  289. 289AL'AHQAF Sand Dunes (Two Types of Offspring) 15-20
  290. 290AL-AHQAF Sand Dunes (When Prophets Are Challenged) 21-28
  291. 291AL-AHQAF Sand Dunes (Jinn Listening to the Qur’an) 29-35
  292. 292Muhammad
  293. 293MUHAMMAD (Captives of War) 1-15
  294. 294MUHAMMAD(What Fate for Sealed Hearts) 16-31
  295. 296MUHAMMAD (An Invitation to Sacrifice) 32-38
  296. 312Al-Fath (Victory)
  297. 313AL-FATH Victory ( A Victory In The Making ) 1-17
  298. 314Al-Fath Victory ( People’s Pledges And God’s Promises ) 18-29
  299. 315Al-Hujurat (Compartments)
  300. 316Al-Hujurat Compartments 1-18
  301. 317Qaf
  302. 318Qaf 1-45
  303. 319Al-Dhariyat (The Scattering Winds)
  304. 320Al-Dhariyat (The Scattering Winds) 1-60
  305. 321Al-Tur (Mount Sinai)
  306. 322Al-Tur (Mount Sinai) 1-49
  307. 323Al-Najm (The Star)
  308. 324Al-Najm (The Star) 1-62
  309. 325Al-Qamar (The Moon)
  310. 326Al-Qamar (The Moon) 1-55
  311. 327Al-Rahman (The Lord Of Grace)
  312. 328Al-Rahman (The Lord Of Grace) 1-78
  313. 329Al-Waqi ‘ah (The Inevitable Event)
  314. 330Al-Waqi'ah (The Inevitable Event) 1-96
  315. 331Al-Hadid (Iron)
  316. 332Al-Hadld Iron ( Who Gives God a Loan? ) 1-15
  317. 333AL-HADiD Iron ( A Race To Forgiveness ) 16-29
  318. 334Al-Mujadalah (The Pleading)
  319. 335Al-Mujadalah (The Pleading) 1-22
  320. 336Al-Hashr (The Gathering)
  321. 337Al-Hashr (The Gathering) 1-24
  322. 338Al-Mumtahanah (Women Tested)
  323. 339Al-Mumtahanah (Women Tested) 1-13
  324. 340Al-Saff (The Ranks)
  325. 341Al-Saff (The Ranks) 1-14
  326. 342Al-Jumuah (The Congregation)
  327. 343Al-Jumuah (The Congregation) 1-11
  328. 344Al-Munafiqun (The Hypocrites)
  329. 345Al-Munafiqun (The Hypocrites) 1-11
  330. 346Al-Taghabun (Mutual Loss And Gain)
  331. 347Al-Taghabun (Mutual Loss and Gain) 1-18
  332. 348Al-Talaq (Divorce)
  333. 349Al-Talaq (Divorce) 1-12
  334. 350Al-Tahrim (Prohibition)
  335. 351Al-Tahrim (Prohibition) 1-12
  336. 352Al-Mulk (Dominion)
  337. 353Al-Mulk Dominion( The Sovereign Of The Universe ) 1-30
  338. 354Al-Qalam (The Pen)
  339. 355Al-Qalam (The Pen) 1-52
  340. 356Al-Haqqah (The Inevitable Truth)
  341. 357Al-Haqqah (The Inevitable Truth) 1-52
  342. 358Al-Ma carij (Ways of Ascent)
  343. 359Al-Maarij (Ways Of Ascent) 1-44
  344. 360Nuh (Noah)
  345. 361Nuh (Noah) 1-28
  346. 362Al-Jinn (The Jinn)
  347. 363Al-Jinn (The Jinn) 1-28
  348. 364Al-Muzzammil (The Enfolded One)
  349. 365Al-Muzzammil (The Enfolded One) 1-20
  350. 366Al-Muddaththir (Wrapped In Cloak)
  351. 367Al-Muddaththir (Wrapped in Cloak) 1-56
  352. 368Al-Qiyamah (The Resurrection)
  353. 369Al-Qiyamah (The Resurrection) 1-40
  354. 371Al-Insan (Man) 1-31
  355. 371Al-Insan (Man)
  356. 372Al-Mursalat (Sent Forth)
  357. 373Al-Mursalat (Sent Forth) 1-50
  358. 374Al-Naba’ (The Tiding) 1-40
  359. 375Al-Nāzi`āt (The Pluckers) 1-46
  360. 376`Abasa (The Frowning) 1-42
  361. 377Al-Takwīr (The Darkening) 1-29
  362. 378Al-Infiţār (Cleaving Asunder) 1-19
  363. 379Al-Muţaffifīn (The Stinters) 1-36
  364. 380Al-Inshiqāq (The Rending) 1-25
  365. 381Al-Burūj (The Constellations) 1-22
  366. 382Al-Ţāriq (The Night Visitor) 1-17
  367. 383Al-A`lā (The Most High) 1-19
  368. 384Al-Ghāshiyah (The Enveloper)
  369. 385Al-Fajr (The Dawn)
  370. 386Al-Balad (The City)
  371. 387Al-Shams (The Sun)
  372. 388Al-Đuĥā (The Morning Hours)
  373. 389Al-Sharĥ (Solace)
  374. 390Al-Tīn (The Fig)
  375. 391Al-`Alaq (The Germ-Cell)
  376. 392Al-Qadr (Power)
  377. 393Al-Bayyinah (The Clear Proof)
  378. 394Al-Zalzalah (The Earthquake)
  379. 395Al-`Ādiyāt (The Coursers)
  380. 396Al-Qāri`ah (The Striker)
  381. 397Al-Takāthur (Rivalry for Worldly Gain)
  382. 398Al-`Aşr (The Declining Day)
  383. 399Al-Humazah (The Slanderer)
  384. 400Al-Fīl (The Elephant)
  385. 401Al-Quraysh The Quraysh
  386. 402Al-Mā`ūn (Small Kindness)
  387. 403Al-Kawthar (Abundance)
  388. 404Al-Kāfirūn (The Unbelievers)
  389. 405Al-Naşr (Divine Help)
  390. 406Al-Masad (Fire Flames)
  391. 407Al-Ikhlāş (Purity of Faith)
  392. 408Al-Falaq (The Daybreak)
  393. 409Al-Nās (Mankind)

We move along with the sūrah in its inspiring journey through depicting what we see of the universe and its hidden secrets.

Your Lord is God who has created the heavens and the earth in six aeons, and is established on the throne. He covers the day with the night in swift pursuit. The sun, the moon and the stars are made subservient to His command. Surely all creation and all authority belong to Him. Blessed is God, the Lord of the worlds. (Verse 54)

God, who has created this vast and awesome universe and established His own high position, conducting the operation of the universe and administering its affairs, is the One who throws the veil of the night over the day in swift pursuit. Thus, the night follows the day in quick succession. It is He who has made the sun, the moon and the stars subservient to His will and He is the Creator and the controller of all. It is He, then, who is worthy of being “your Lord”, giving you sustenance. He gives you the system which ensures your unity and the legislation which settles your disputes. To Him belongs all creation and all authority. Since He is the only Creator, He is also the only one who has any authority. It is this question of Godhead, Lordship and sovereignty, as well as the fact that all belong to God alone which constitute the theme of this passage, and indeed the whole sūrah. Its correlative is the question of submission by human beings to God and their implementation of His law in their lives. This is outlined in this sūrah in relation to questions of dress and food, as was discussed in the previous sūrah, Cattle, [Volume V], in relation to questions of animals, crops, rituals and pledges.

The great issue that the Qur’ān wants to settle should not make us overlook the remarkable nature of the scenes portrayed, their liveliness and powerful inspiration.

Indeed, the greatness of the scene is on the same level as the greatness of the objective.

Our minds move along with the cycle of the day and night as they succeed each other in quick pursuit. Our consciousness cannot just be idle without following this cycle, overwhelmed with awe, almost out of breath, waiting with great interest for what will come next.

There is such finesse as these verses reflect the liveliness and beauty of the movement, portraying the day and the night in the form of persons with a clear aim and with a will to achieve the same. Such finesse of style and expression is far beyond the reach of human artistic talent.

Long familiarity kills the beauty of the majestic scenes of the universe in our minds and makes us look at them in a dull and uninterested way. But this familiarity is easily cast away here to make us look at the scene as if we see it for the first time.

The night and day are not simple, natural phenomena that we see in endless repetition. They come alive with feeling, clear direction and a definite purpose. They have sympathy with human beings as they share with them the same movement of life and its essential aspect of struggle and competition.

The same is the case with the sun, the moon and the stars. We see them as living entities that have lives and souls. They receive their orders from God and carry them out in full submission. They are made subservient in the sense that they do what they are bid just as living believers obey God.

All this has its profound effect on the human conscience, motivating it to join the rest of living things that respond to God’s call. This gives the Qur’ān its great effect on the human mind which no other literary style can achieve. It addresses human nature with the great authority that belongs to the One who has revealed the Qur’ān and who is fully aware of what touches human hearts and makes them responsive.

If they do not see him, they are fully aware that He sees them. This is the attitude defined by the Prophet as belonging to the righteous.

The Islamic concept makes it absolutely clear that creation takes place by God’s will and according to a plan. It acknowledges the laws of nature that have been set in operation, but adds to these the conscious will that determines every application and operation of these laws. That divine will is free, unrestrained by the laws it has put in place.

Thus, our hearts are freed from the dullness of the involuntarily mechanical concept of events. They remain always alert and watchful. Whenever something happens in conformity with the divine laws of nature, our minds are quick to see God’s hand behind it and His will being done. Thus, we glorify God and we cannot lose sight of His greatness. Thus, the Islamic concept keeps hearts alive and minds alert. We see God’s action taking place all the time, and we glorify the Creator whose active hand controls every movement and every event that takes place at any time of the day and night.

The Qur’ānic text links the reality of life that has come into being by God’s will and His control of all that takes place on the face of this earth, with the second creation that will also take place by God’s will in the same manner as we see in the initiation of this first life: “Thus shall We cause the dead to come to life so that you may keep this in mind.” (Verse 57)

The miracle of life with all its forms, aspects and circumstances has the same nature. This is implied in the final comment we have just quoted with which the Qur’ānic verse concludes. Just as God initiates life out of the dead on this planet of ours, He will also bring the dead to life at the end of the journey. The will that blows life into every living thing on earth is the same that causes them to quicken after they have been dead. The analogy is given here so that “you may keep this in mind.” (Verse 57). People tend to overlook this reality and lose sight of it, entertaining instead countless misconceptions.

At the end of this journey that encompasses the whole universe and touches on the secrets of existence, the sūrah gives an example of good and evil hearts. But the analogy relies heavily on the scene that has just been portrayed in order to maintain harmony between what we see and what is outlined of different natures: “Good land brings forth its vegetation in abundance, by its Lord’s leave, but from the bad land only poor and scant vegetation comes forth. Thus do We expound Our revelations in various ways for the benefit of those who are grateful.” (Verse 58)

A good heart is often likened in the Qur’ān and the ĥadīth to a good land and good soil, while an evil heart is likened to a bad land and soil. For both the heart and the soil can support plants that come forth and yield fruits. The heart is the place where intentions and feelings, reactions and responses, directions and wills are translated into actions that give their results in practical life. The land, on the other hand, supports plants that give fruits of different colours, shapes and tastes.

“Good land brings forth its vegetation in abundance, by its Lord’s leave.” The vegetation is wholesome, growing easily and giving its goodness in abundance. “But from the bad land only poor and scant vegetation comes forth.” (Verse 58) It brings with it harm, difficulty and hardship. Revelation, guidance, good counsel and admonition have the same effect on the heart as rainfall on soil. If the heart is good, it opens up with a newly felt freshness and gives its goodness to its owner and those around, in the same way as good land does. If the heart is evil, it can only harden up and deliver nothing but evil, in the same way as bad land brings forth thorny, harmful plants.

“Thus do We expound Our revelations in various ways for the benefit of those who are grateful.” (Verse 58) Gratitude only comes out of a good heart, indicating a welcoming reception and a goodly reaction. It is to those who are grateful and who receive good counsel well that God’s revelations are expounded, because it is they who benefit by these revelations and work according to their guidance in order to make their benefits available to all.

Gratitude is often mentioned in this sūrah, side by side with warnings and reminders. This is not the first time it has been mentioned in the sūrah, but we will have more of it as we move along, in the same way as more reminders and warnings are given.