(*) Se préparer soi-même et son environnement pour l'adoration, se hâter de se repentir et de revenir vers Allaah, se réjouir de l'arrivée du mois, jeûner correctement, avoir le bon état d'esprit et craindre Allaah lors de la prière de Taraaweeh, ne pas ressentir de fatigue durant les dix jours du milieu du mois, rechercher Laylat al-Qadr, lire l'intégralité du Qur’aan encore et encore, essayer de pleurer et essayer de comprendre ce que l'on lit. Le petit pèlerinage (Umrah) durant le ramadan équivaut au pèlerinage (Hajj), et l'aumône donnée durant ce temps vertueux est multipliée, et l'I’tikaaf (retraite dans la mosquée pour l'adoration) est confirmé (en tant que partie de la sunna).

(*) Preparing oneself and one’s environment for worship, hastening to repent and turn back to Allaah, rejoicing at the onset of the month, fasting properly, having the right frame of mind and fearing Allaah when praying Taraaweeh, not feeling tired during the middle ten days of the month, seeking Laylat al-Qadr, reading the entire Qur’aan time after time, trying to weep and trying to understand what you are reading. ‘Umrah during Ramadaan is equivalent to Hajj, and charity given during this virtuous time is multiplied, and I’tikaaf (retreat in the mosque for worship) is confirmed (as part of the Sunnah).

(*) Il n'y a rien de mal à se féliciter les uns les autres au début du mois. Le Prophète ﷺ avait l'habitude d'annoncer la bonne nouvelle de l'arrivée du ramadan à ses Compagnons et de les exhorter à en tirer le meilleur parti. Abu Hurayrah (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Le ramadan est arrivé pour vous, un mois béni. Allah vous a rendu obligatoire le jeûne (de ce mois). Durant celui-ci, les portes du Paradis sont ouvertes et les portes de l'Enfer sont fermées, et les diables sont enchaînés. Il y a en lui une nuit qui est meilleure que mille mois, et quiconque est privé de son bien est certes privé." » (Rapporté par al-Nisaa'i, 4/129 ; Saheeh al-Targheeb, 1/490)

(*) There is nothing wrong with congratulating one another at the beginning of the month. The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) used to tell his Companions the good news of the onset of Ramadaan, and urge them to make the most of it. Abu Hurayrah (may Allaah be pleased with him) said: “The Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be upon him) said, ‘There has come to you Ramadaan, a blessed month. Allaah has made it obligatory on you to fast (this month). During it the gates of Paradise are opened and the gates of Hell are locked, and the devils are chained up. In it there is a night that is better than a thousand months, and whoever is deprived of its goodness is deprived indeed.’” (Reported by al-Nisaa'i, 4/129; Saheeh al-Targheeb, 1/490)