La situation mondiale à un moment donné peut être marquée par de multiples événements qui peuvent brouiller la compréhension de qui fait quoi et des motivations derrière de telles actions. Puisque la communauté (Ummah) est chargée de porter l'appel à l'islam (Da’wah) au monde entier, il est indispensable pour chaque musulman de suivre la situation mondiale, d'en comprendre les circonstances et de se familiariser avec les motivations des nations du monde et leurs plans politiques. Afin de comprendre la situation mondiale ou l'équilibre mondial des puissances, les points suivants doivent être gardés à l'esprit :

The global situation at any given time can have multiple events taking place which can cloud who is doing what and the motives behind such actions. Since the Ummah is entrusted with carrying the Islamic da’wah to the whole world, it is indispensable for every Muslim to pursue the global situation, comprehend its circumstances, and acquaint oneself with the motives of the world’s nations and their political plans. In order to understand the global situation or the global balance of power the following points should be kept in mind:

1. Afin d'évaluer la validité de toute situation politique ou l'avantage stratégique qu'une politique particulière peut apporter, ou même de déterminer si un certain fait de la réalité est un mythe, cela ne peut être véritablement compris que si l'on connaît la situation internationale et les nations qui sont en compétition les unes avec les autres. Les réalités géopolitiques en elles-mêmes ne donnent aucune indication de leur validité ; lier des facteurs plus larges, tels que les nations qui constituent l'équilibre mondial des puissances, aux politiques nationales, est le moyen de comprendre toute lutte mondiale et de distinguer les mythes des vérités.

1. In order to asses the validity of any political situation or the strategic advantage a particular policy may bring, or even whether a certain fact in reality is a myth - this can only really be understood if one is acquainted with the international situation and the nations that compete with each other. Geopolitical realities on their own give no indication of their validity, linking wider factors such as the nations that make up the global balance of power alongside national policies is the way to comprehend any global struggle and distinguish myths from truths.

2. La géopolitique est une branche de la politique. Il est impossible et dangereux de suivre la situation géopolitique mondiale sans comprendre d'abord la politique. C'est à travers la politique que la géopolitique est clairement comprise. Cela s'explique par le fait que la politique représente les politiques, les plans et les styles utilisés pour gérer les affaires intérieures des nations par la mise en œuvre d'une idéologie, tandis que la politique étrangère d'une nation est l'ensemble des relations qu'une nation établit avec le monde afin d'atteindre ses objectifs. C'est la politique qui définira l'arène géopolitique ; ainsi, l'amenuisement des puits d'eau à travers le monde, la politique du pétrole, le contrôle du canal de Suez ou du golfe Persique ne sont pas des enjeux en soi, mais les multiples intérêts que diverses nations à travers le monde y portent les rendent stratégiquement importants.

2. Geopolitics is a branch of politics. It is impossible and dangerous to follow the global geopolitical situation without first understanding politics. It is through politics that geopolitics is clearly understood. This is because politics is the polices, plans and styles used to take care of the nations affairs domestically through the implementation of an ideology whist a nations foreign policy is the relations a nation builds with the world in order to achieve its goals. It is the politics that will define the geopolitical arena, hence the dwindling water wells around the world, the politics of oil, control of the Suez canal or the Persian Gulf are not issues in themselves, but the multiple interests a variety of nations around the world have makes them strategically important.

3. Les nations à travers le monde sont soit de nature idéologique, où elles ont adopté une idéologie qui donne une direction à la nation et sert de base pour dériver la législation et élaborer des politiques, comme les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne avec le capitalisme. Il y a ensuite d'autres nations qui n'embrassent pas d'idéologie mais qui ont des intérêts définis par leur histoire ou leur situation géographique ; pour elles, la protection de l'intérêt est ce qui motive l'élaboration des politiques, comme on peut le voir avec le Pakistan tentant de se défendre contre l'Inde et le Tibet voulant son indépendance vis-à-vis de la Chine. L'application de l'idéologie et les tentatives de protéger et de réaliser les intérêts nationaux mènent à des interactions à travers le monde, et c'est cela la situation internationale.

3. Nations around the world are either ideological in nature where they have adopted an ideology which gives the nation direction and acts as a basis for deriving legislation and building polices, such as the US, Britain, France and Germany with Capitalism. Then there are other nations which do not embrace an ideology but have interests which are defined by their history or location, for them the protection of the interest is what drives policy development as can be seen with Pakistan attempting to defend itself against India and Tibet wanting independence from China. The application of the ideology and the attempts to protect and achieve national interests leads to interactions across the world and this is the international situation.

4. La situation de toute nation du monde ne reste pas la même. Elle traverse de nombreux changements, en termes de force et de faiblesse, de pouvoir d'influence ou de son absence, et en termes de divergence et de changement dans ses relations étrangères avec d'autres nations. C'est pourquoi il est impossible d'établir un cadre constant ou un ensemble de directives pour envisager la situation internationale, car la situation internationale est toujours en constante mutation. Cependant, une analyse de la situation internationale à un moment donné est possible, tout en gardant à l'esprit qu'elle est sujette au changement. Il est également possible d'analyser la force des puissances dans le monde, tout en gardant à l'esprit qu'une telle évaluation est sujette au changement. 5. La situation internationale est la structure des relations internationales entre les nations du monde. Elle est le statut de la superpuissance et des nations qui entrent en compétition avec elle.

4. The state of affairs in any nation of the world does not remain the same. It goes through many changes, in terms of strength and weakness, power of influence or its absence, and in terms of difference and change in its foreign relations with other nations. This is why it is impossible to draw a constant framework or a set of guidelines to view the international situation as the international situation is always in a state of flux. However, an analysis of the international situation at any given time is possible bearing in mind it is liable for change. It is also possible to analyze the strength of the powers in the world bearing in mind such an assessment is liable for change. 5. The international situation is the structure of the international relations between the world’s nations. It is the status of the superpower and the nations that compete with it.

Comprendre l'équilibre mondial des puissances, au-delà de la simple connaissance des nations qui sont les puissances mondiales, de leurs politiques et de leurs objectifs, nécessite la connaissance des relations internationales, qui constituent la compétition constante entre les puissances mondiales pour la position de superpuissance. C'est pourquoi la situation internationale n'est pas stable et traverse de nombreux changements. Par conséquent, toute analyse de l'équilibre mondial des puissances est la description d'un moment particulier. Lorsque la situation internationale change, une telle analyse devient une partie de l'histoire.

Understanding the global balance of power apart from knowing the nations who are the world’s powers, their policies and aims requires the knowledge of international relations, which is the constant competition between the world’s powers over the position of the superpower. This is why the international situation is not stable and goes through many changes. Hence any analysis of the global balance of power is a description of a particular point in time. When the international situation changes such an analysis becomes part of history.

6. La situation internationale sera toujours dans un état de flux car elle est déterminée par la situation politico-économique de certains États d'une circonstance à une autre. Un tel changement de situations et de circonstances est dû soit au fait qu'une nation est devenue plus forte ou plus faible, soit au fait que ses relations avec d'autres États sont devenues plus fortes ou plus faibles. Dans un tel cas, un changement dans l'équilibre mondial des puissances résulterait d'un changement dans l'équilibre des puissances existant dans le monde. C'est pourquoi la compréhension du statut de chaque État ayant une influence sur la situation internationale est la base de la compréhension de l'équilibre mondial des puissances.

6. The international situation will always be in a state of flux because it is determined by the political-economic situation of some states from one circumstance to another. Such change of situations and circumstances is either because a nation became stronger or weaker, or because its relations with other states became stronger or weaker. In such a case, a change in the global balance of power would result due to a change in the balance of powers existent in the world. This is why understanding the status of each state that has influence on the international situation is the basis for understanding the global balance of power.

7. Comprendre la situation mondiale à un moment donné ne signifie pas que l'on doive être au fait de toute la politique mondiale. Il n'est pas nécessaire de s'intéresser aux nations qui ne constituent pas l'équilibre mondial des puissances, car les actions majeures dans le monde sont le résultat de la compétition entre les puissances mondiales entre elles et dans différentes arènes à travers le monde.

7. Understanding the global situation at any given time does not mean one must be acquainted with all of the world’s politics. The nations who do not make up the global balance of power need not be pursued as the major actions in the world are a result of the world’s powers competing with each other and in different arenas across the world.

L'impasse nucléaire de la Corée du Nord avec les États-Unis est le résultat direct des tentatives des États-Unis de contenir la Chine. La Chine a poursuivi des discussions multilatérales pour la réunification des deux Corées, du Nord et du Sud, tentant de s'assurer que sa porte dérobée ne soit pas mise à feu. Les déclarations issues de telles réunions ont été contradictoires, la Chine s'étant montrée pessimiste quant aux discussions avec une certaine distance sur la plupart des questions, tandis que les États-Unis ont continuellement fait état de négociations réussies.

- The North Korea Nuclear weapons stand-off with the US is a direct result of US attempts to contain China. China has been pursuing multilateral talks for the reunification of North and South Korea trying to ensure its back door is not set on fire. The statements from such meetings have been contradictory where China has been pessimistic about the talks with distance on most issues whilst the US has continually remarked successful negotiations.

Les États-Unis n'ont pas négocié directement avec la Corée du Nord, ce qui exaspère la question. La lenteur persistante des progrès et l'allongement de la situation correspondent parfaitement à la présence de près de 100 000 troupes américaines dans la région et, avec la Corée du Nord testant son arsenal nucléaire en octobre 2006, cela épuisera les efforts chinois et donnera une justification appropriée à une présence américaine soutenue et substantielle en Corée du Sud. J Rielly a exposé cela dans un document d'orientation : « Ces troupes américaines sont dans la région non pas simplement pour combattre les "groupes terroristes" causant l'instabilité locale, mais pour renforcer le contrôle militaire américain sur le territoire en mer de Chine méridionale. Cette zone stratégique, dotée de vastes réserves potentielles de pétrole, se situe à côté des voies de navigation vers le Moyen-Orient et offre un accès à une grande partie de l'Asie du Sud-Est. L'expansion américaine.

The US has not directly negotiated with North Korea which is exasperating the issue. The continued sluggish progress and prolonging fits perfectly for the presence of nearly 100,000 US troops in the region and with North Korea testing its nuclear arsenal in October 2006 this will expend Chinese efforts and gives a suitable justification for sustained and substantial US presence in South Korea. J Rielly outlined this in a policy paper: ‘These U.S. troops are in the region not simply to fight the "terrorist groups" causing local instability, but to enhance U.S. military control over territory in the South China Sea. This strategic area with vast potential oil reserves sits aside the shipping lanes to the Middle East and offers access to much of Southeast Asia. The expanded U.S.

la présence et les alliances militaires naissantes avec les nations de l'Asie du Sud-Est exacerbent les inquiétudes chinoises et entravent les accords indépendants entre les États asiatiques, bien que de tels mécanismes existent, comme le ASEAN Regional Forum.41

presence and nascent military alliances with Southeast Asian nations exacerbates Chinese anxieties and impedes independent accords among Asian states though such mechanisms as the ASEAN Regional Forum.’41

L'appel à l'indépendance de l'Ossétie du Sud vis-à-vis de la Géorgie est le résultat direct de la compétition entre les États-Unis et la Russie pour le contrôle de l'Europe de l'Est. Les guerres des Balkans ont été essentiellement créées par les États-Unis pour contenir la Russie dans un monde post-soviétique et placer les anciens États communistes sous la zone d'influence des États-Unis. La Russie a pu placer la Serbie sous sa zone d'influence en raison de son histoire et l'a utilisée comme un rempart pour entraver la dominance des États-Unis.

- The call for independence by South Ossetia from Georgia is a direct result of competition between the US and Russia for control over Eastern Europe. The Balkan wars were essentially created by the US to contain Russia in a post Soviet world and bring the former communist states under the US area of influence. Russia was able to bring Serbia under its area of influence due to its history and has used it as a bulwark to frustrate US dominance.

La Serbie a constitué un obstacle à l'agenda américain et, par conséquent, les États-Unis ont cherché à l'affaiblir initialement en orchestrant la séparation du Monténégro de la Serbie, puis la séparation du Kosovo d'avec elle, et enfin l'attaque de l'OTAN contre les forces armées serbes au Kosovo ainsi qu'en Serbie elle-même. L'Ossétie du Nord est une région semi-autonome en Russie, tandis que l'Ossétie du Sud est tombée sous la juridiction de la Géorgie lors des derniers jours de l'URSS. La Russie a utilisé ses relations avec l'Ossétie du Nord pour pousser les Ossètes du Sud à réclamer l'indépendance, faisant ainsi échec aux objectifs américains dans la région. La Russie maintient des contacts étroits avec la direction à Tskhinvali, où les séparatistes saluent la position de soutien de Moscou. Au grand mécontentement de la Géorgie, la plupart des Ossètes du Sud possèdent des passeports russes et le rouble russe est couramment utilisé dans le commerce.

Serbia has been a barrier for the American agenda and as a result the US was keen to weaken it initially by engineering the separation of Montenegro from Serbia, then separating Kosovo from it and then the NATO attack on Serbian armed forces in Kosovo as well as in Serbia itself. North Ossetia is a semi autonomous region in Russia, whilst South Ossetia fell into Georgia in the dying days of the USSR. Russia has used its relations with North Ossetia to push South Ossetians to call for independence thus thwarting US aims in the region. Russia maintains close contacts with the leadership in Tskhinvali where separatists welcome Moscow’s supportive stance. To Georgia’s deep annoyance, most South Ossetians have Russian passports and the Russian rouble is commonly used in trade.

L'appel du Tibet à la séparation de la Chine est également une lutte entre la Chine et les États-Unis.

- The call by Tibet for separation from China is also a struggle between China and the US.

L'ingérence des États-Unis dans la région a débuté dans les années 1950 par l'intermédiaire de la CIA afin de contrer l'adoption du communisme par la Chine. Le soulèvement sanglant et désastreux de 1959 mené par le Free Tibet Movement était une campagne d'action clandestine à grande échelle menée par la CIA contre les Chinois communistes au Tibet. Des dizaines de milliers de Tibétains ont péri, tandis que le Dalaï-Lama et environ 100 000 fidèles ont été contraints de fuir à travers les cols périlleux de l'Himalaya vers l'Inde et le Népal. La CIA a établi un camp d'entraînement militaire secret pour les combattants de la résistance du Dalaï-Lama au Camp Hale, près de Leadville, dans le Colorado, aux États-Unis. Les guérilleros tibétains ont été formés et équipés par la CIA pour la guerre de guérilla et les opérations de sabotage contre les Chinois communistes. La Chine est confrontée à des problèmes importants, avec les musulmans Ouïghours dans la province du Xinjiang, et les activités du Falun Gong parmi de nombreux autres groupes dissidents visant l'indépendance. Le peuple tibétain se retrouve pris entre un Pékin oppressif et un Washington manipulateur tentant d'affaiblir la Chine.

US interference in the region begun in the 1950’s through the CIA in order to counter China’s adoption of communism. The disastrous bloody uprising in 1959 by the Free Tibet Movement was a CIA conducted large scale covert action campaign against the communist Chinese in Tibet. Tens of thousands of Tibetans were left dead, while the Dalai Lama and about 100,000 followers were forced to flee across the treacherous Himalayan passes to India and Nepal. The CIA established a secret military training camp for the Dalai Lama’s resistance fighters at Camp Hale near Leadville, Colorado, in the US. The Tibetan guerrillas were trained and equipped by the CIA for guerrilla warfare and sabotage operations against the communist Chinese. China is faced with significant problems, with the Uighur Muslims in Xinjiang province, and the activities of the Falun Gong among many other dissident groups aiming for independence. Tibetan people find themselves trapped between an oppressive Beijing and a manipulative Washington attempting to weaken China.

8. La compétition entre les puissances mondiales est une chose qui existe depuis le début des temps et qui perdurera jusqu'au Jour du Jugement. Dans l'Antiquité, l'Égypte sous les pharaons était la superpuissance et la Mésopotamie était en compétition avec elle. L'Empire romain est devenu la superpuissance et l'Empire perse a été son concurrent. Le califat a ensuite vaincu les vestiges des empires perse et byzantin et fut la superpuissance mondiale jusqu'au XVIIIe siècle, faisant face aux défis des Mongols et des croisés durant cette période. La France et l'Angleterre ont ensuite rivalisé avec le califat Uthmani pendant près de trois siècles jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. À la veille de la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a modifié l'équilibre mondial des puissances, tandis que la France et la Grande-Bretagne étaient en compétition avec elle. Après la Première Guerre mondiale, la Grande-Bretagne s'est imposée comme la puissance mondiale et la France a rivalisé avec elle. L'Allemagne a une fois de plus défié la Grande-Bretagne en tant que superpuissance mondiale et seule la Seconde Guerre mondiale a mis fin à l'hégémonie allemande. Les États-Unis sont devenus la superpuissance mondiale après la Seconde Guerre mondiale et ont été défiés par l'Union soviétique pendant cinq décennies jusqu'à son effondrement en 1990.

8. Competition between the world powers is something that has existed from the beginning of time and will continue until the day of judgement. In ancient times Egypt under the pharaohs was the superpower and Mesopotamia competed with it. The Roman Empire became the superpower and the Persian Empire competed with it. The Khilafah then defeated the remnants of the Persian and Byzantine empires and was the world’s superpower until the 18th century facing challenges from the Mongols and the crusaders during this time. France and England then competed with the Uthmani Khilafah for nearly three centuries until the mid-18th century. On the eve of World War 1 Germany shifted the global balance of power, whilst France and Britain competed with it. After World War 1 Britain emerged as the world’s power and France competed with it. Germany once again challenged Britain as the world’s superpower and only World War 2 stopped German hegemony. The US emerged the world’s superpower after World War 2 and was challenged by the Soviet Union for five decades until its collapse in 1990.

9. En 2008, les États-Unis sont la superpuissance mondiale. Bien qu'en déclin, ils exercent toujours la plus grande influence sur la politique internationale à travers le monde. Les États-Unis possèdent de loin la plus grande économie mondiale et sont la nation la plus avancée technologiquement, et maintiennent des bases militaires à travers le monde afin de protéger leurs intérêts. Les nations capables de rivaliser avec les États-Unis sont la Russie, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne.

9. In 2008 the US is the world’s superpower. Although faltering it still has the greatest influence around the world on international politics. The US is the world’s largest economy by far and the most advanced nation technologically, and maintains military bases across the world in order to protect its interests. The nations that are able to compete with the US are Russia, Britain, France and Germany.

Les quatre nations ont des ambitions internationales à travers le monde. Au cours de la dernière décennie, la Russie a réussi à prendre le contrôle de ses ressources minérales et de ses services publics, et a banni de nombreux oligarques qui avaient profité de l'éclatement de l'Union soviétique. Disposant de certaines des plus grandes réserves énergétiques au monde, elle développe désormais une armée de pointe et rivalise directement avec les États-Unis dans des régions où les États-Unis jouissaient d'une hégémonie incontestée depuis près d'une décennie.

All four nations have international ambitions across the world. Russia in the last decade has managed to gain control over its mineral resources and utilities and banished many oligarchs who benefited from the break-up of the Soviet Union. With some of the worlds largest energy reserves it is now developing a state of the art military and competing directly with the US in regions where the US for nearly a decade had uncontested hegemony.

Historiquement, la Grande-Bretagne a été une puissance mondiale et exerce toujours une influence dans ses anciennes colonies.

Britain historically has been a world power and still has influence in its former colonies.

La Grande-Bretagne est un acteur clé en Europe et a entravé de nombreux plans des États-Unis. La Grande-Bretagne continue d'avoir des ambitions mondiales et s'efforce de maintenir ses intérêts en coopérant avec les États-Unis et, à de nombreuses occasions, en entrant en compétition avec eux.

Britain is a key player in Europe and has frustrated many US plans. Britain continues to have global ambitions and works to maintain its interests by cooperating with the US and on many occasions competing with it.

La France, tout comme la Grande-Bretagne, a été un acteur clé de l'histoire et de la politique européennes ; ses politiques, depuis des décennies, sont centrées sur la création d'une influence à travers le monde par le biais de ses colonies, de la culture française et de sa puissance économique.

France like Britain has been a key player in European history and politics, its policies for decades have been centred on creating influence across the world through its colonies, French culture and through its economic strength.

L'Allemagne est la troisième puissance économique mondiale avec 2,7 billions de dollars et constitue un moteur économique en Europe. Elle est le plus grand exportateur de marchandises au monde avec 1,1 billion de dollars. Aujourd'hui, l'Allemagne se développe économiquement grâce à un ensemble distinct de politiques économiques, exerçant une hégémonie virtuelle dans les régions de l'Europe de l'Est. L'Allemagne a également joué un rôle actif dans la médiation réussie de la question de l'échange de prisonniers entre Israël et le Hezbollah.

Germany is the third largest in economy in the world at $2.7 trillion and an economic powerhouse in Europe. It is the world’s largest exporter of goods at $1.1 trillion. Germany today is expanding economically through a distinct set of economic policies with a virtual hegemony in the regions of Eastern Europe. Germany also played an active role in the successful mediation in the issue of exchanging prisoners between Israel and Hezbollah.

L'Allemagne a également déployé une force navale lors de l'invasion israélienne du Liban en 2006. Son déploiement se composait de deux frégates — la Mecklenburg-Vorpommern et la Karlsruhe — soutenues par des hélicoptères, des navires de ravitaillement et des bateaux de patrouille, avec environ 1 500 hommes à bord.

Germany also deployed a naval force in the Israeli invasion of Lebanon in 2006. Its deployment consisted of two frigates - the Mecklenburg-Vorpommern and Karlsruhe - supported by helicopters, supply ships and patrol boats, with about 1,500 men on board.

C'est le plus grand déploiement militaire de l'Allemagne depuis la Seconde Guerre mondiale.

This is Germany’s largest military deployment since World War 2.

Après les nations qui rivalisent directement avec les États-Unis à travers le monde, la Chine possède la plus grande influence, bien qu'elle demeure actuellement une puissance régionale. Si la Chine n'avait pas été restreinte dans ses ambitions internationales, en se concentrant uniquement sur sa région, elle aurait rivalisé avec les puissances mondiales. Cependant, il est très probable que cette situation change à l'avenir.

After the nations that directly compete with the US across the world, China has the most influence however it remains currently a regional power. Had China not been narrow in its international ambitions, focusing only on its region it would have competed with the world’s powers. However, this situation is very likely to change in the future.

Le Japon est une puissance économique possédant la plus grande économie au monde après les États-Unis. Cependant, en dehors de la sphère économique, il n'a aucune influence. Sa politique actuelle consistant à participer à la coalition en Afghanistan et la suppression de l'article 9 de sa constitution pacifiste, lui permettant de déployer des troupes et de développer des armes nucléaires, est une tentative des États-Unis de contrebalancer l'influence chinoise dans la région. L'influence japonaise prouve en réalité la dominance des États-Unis, plutôt que le développement du Japon.

Japan is an economic power with the largest economy in the world after the US. However, outside the economic sphere it has no influence. Its current policy of taking part in the coalition in Afghanistan and the removal of article 9 in its pacifist constitution allowing it to deploy troops and develop nuclear weapons, is the US attempting to counterbalance Chinese influence in the region. Japanese influence actually proves US dominance, rather than Japanese development.

Après les grandes puissances, il existe certaines nations qui exercent une influence dans certaines circonstances sur des questions spécifiques en raison de leur histoire ou de leur situation géographique, mais cela a été temporaire. L'Inde possède une population nombreuse, détient l'arme nucléaire et a le potentiel, à l'avenir, d'influencer sa région, tandis que l'Italie fut autrefois une puissance avant la Seconde Guerre mondiale, mais cela fut temporaire. Actuellement, tel est l'équilibre mondial des puissances, lequel est susceptible de changer à tout moment.

After the great powers there are some nations that have influence in some circumstances on specific issues due to their history or location, but this has been temporary. India has a large population and possesses nuclear weapons and has the potential in the future to influence its region, whilst Italy was once a power prior to World War 2 but this was temporary. Currently this is the global balance of power, which is liable to change at any time.

Comprendre l'histoire de ces États, leur développement, leurs croyances et leurs valeurs, ainsi que les idéologies qu'ils ont adoptées, permettrait de comprendre les motivations de chacun de ces États. Ces nations sont toutes en compétition les unes avec les autres à l'échelle mondiale, ainsi qu'avec la superpuissance qu'est les États-Unis. Cette situation internationale peut être comprise très clairement, car la situation mondiale est une compétition entre les puissances du monde pour réaliser leurs intérêts.

Understanding the histories of these states, how they developed, their beliefs and values as well as the ideologies they have embraced would give one an understanding of the motives of these individual states. These nations all compete with each other globally as well as with the superpower - the US. This international situation can be understood very clearly as the global situation is the competition between the world’s powers to achieve their interests.

10. Les musulmans doivent garder à l'esprit que, quelle que soit l'apparence désastreuse de la situation à l'échelle mondiale pour la communauté (Ummah), une grande partie de ce tableau est un mirage et peut très facilement être changée et remplacée. La communauté (Ummah) musulmane a historiquement été une superpuissance et a continué d'influencer la politique internationale jusqu'au dix-neuvième siècle. Avec la destruction du califat en 1924, son influence internationale a décliné car elle se trouvait sans État, et depuis lors, elle est restée dans une situation de désespoir et d'anarchie. Cependant, au cours de la dernière décennie, le changement a atteint un point de rupture où désormais les signes de la venue du califat sont une idée dominante même parmi les non-musulmans. Après avoir goûté aux pensées corrompues de l'Occident, la communauté (Ummah) à l'échelle mondiale a rejeté le capitalisme, comme le montre son désir pour l'Islam et, par la volonté d'Allah, l'aube du califat est sur le point de se lever, tel que prophétisé par le Prophète Muhammad ﷺ dans le hadith suivant :

10. Muslims should bear in mind that however dire the situation may look globally for the Ummah, much of this picture is a mirage and can very easily be changed and replaced. The Muslim Ummah has historically been a superpower and continued to influence international politics until the nineteenth century. With the destruction of the Khilafah in 1924 its international influence declined as it was without a state and ever since it has remained in a situation of gloom and anarchy. However, in the last decade change has reached boiling point where now the signs of the coming of the Khilafah is a mainstream idea amongst even non-Muslims. After tasting the corrupt thoughts of the West, the Ummah globally rejected Capitalism as shown by her desire for Islam and by Allah’s leave the dawn of the Khilafah is about to rise as prophesised by the Prophet Muhammad وسلم وآله عليه الله صلى in the following hadith:

« La prophétie durera parmi vous aussi longtemps qu'Allah le voudra, puis Allah la retirera. Ensuite, il y aura un califat Rashida (bien guidé) selon les voies de la prophétie. Il durera aussi longtemps qu'Allah le voudra, puis Allah le retirera. Après cela, il y aura un leadership héréditaire qui durera aussi longtemps qu'Allah le voudra, puis Il l'enlèvera s'Il le souhaite. Après cela, il y aura une oppression mordante, et elle durera aussi longtemps qu'Allah le voudra, puis Il l'enlèvera s'Il le souhaite. »

“The Prophethood will last among you for as long as Allah wills, then Allah would take it away. Then it will be (followed by) a Khilafah Rashida (rightly guided) according to the ways of the Prophethood. It will remain for as long as Allah wills, then Allah would take it away. Afterwards there will be a hereditary leadership which will remain for as long as Allah wills, then He will lift it if He wishes. Afterwards, there will be biting oppression, and it will last for as long as Allah wishes, then He will lift it if He wishes.

« Puis il y aura un califat rashid selon les voies de la prophétie. » Puis il se tut. [Musnad Imam Ahmad (273)]

Then there will be a Khilafah Rashida according to the ways of the Prophethood.” Then he kept silent. [Musnad Imam Ahmad (273)]